约翰·克里斯 (John Cleese) 表示，在《福尔蒂塔：戏剧》(Fawlty Towers: The Play) 准备开幕时，他“太累了，无法感到不愉快” 娱乐与艺术新闻

这位喜剧演员在他的角色巴兹尔·福尔蒂 (Basil Fawlty) 回归伦敦西区之前接受了天空新闻的采访，这位 84 岁的老人否认了他在老年时“成熟”的说法。

喜剧演员约翰·克里斯表示，他现在“太累了，不会感到不愉快”——他承认那些高层“不知道”他们在做什么。

这位《巨蟒剧团》(Monty Python) 明星在他的热门情景喜剧《福尔蒂塔》(Fawlty Towers) 在伦敦西区上演之前接受天空新闻采访时发表了上述评论。

粉丝们将无法在舞台上看到这位漫画传奇人物本人 克里斯 承认他很高兴将自己的标志性作品——失意的酒店老板巴兹尔·福尔蒂（Basil Fawlty）这个角色交给演员亚当·杰克逊·史密斯（Adam Jackson-Smith）。

克里斯开玩笑说，84 岁的人不再像以前那样迅速激起愤怒了。

“我以前可以，但随着年龄的增长，看起来我变得成熟了，但实际上我太累了，不会让人不愉快，所以人们会觉得我变得更好了，”他说。

虽然第一集于 1975 年 9 月播出，但《Fawlty Towers》仍然可以说是 有史以来最伟大的英国情景喜剧 并已在 60 多个国家上映，使其成为英国最成功的电视出口节目之一。

近半个世纪后，克里斯表示，之所以推迟将该系列剧改编成戏剧，是因为很难弄清楚如何最好地使其发挥作用。

“我们找到了一种以前可能无法做到的方法，即将三集融合在一起，”他说。

这部时长两个小时的剧根据三部原版电视剧改编：《酒店督察》、《通讯问题》和《德国人》，配以正步和“别提战争！”的呼喊。

克里斯当时描写巴兹尔·福尔蒂的关键在于，观众能够嘲笑这个角色的仇外心理和偏见，这被视为主角对英国正在发生的变化的回应。

但所谓的“取消文化”是否会让现在写一些这样的场景变得不那么容易被接受呢？ 克里斯担心会这样。

“如果你要做一个冒犯人们的节目，你应该能够说：‘如果你敏感，就不要看这个’，”他说。

“如果说：‘好吧，有些人会被冒犯，因此我们不会为所有人做这件事’，这是非常错误的。”

虽然克里斯创作漫画的乐趣之一是嘲笑他对世界的愤怒，但这位喜剧演员坚称，随着年龄的增长，他个人并不会倾向于这一个方向。

“我认为我不再有精力了，而且我对此更加哲学化，因为我的基本立场是很少有人知道他们在做什么，”他说。

克里斯可能会声称这些天太累了，不会感到不愉快，但他似乎仍然对现代英国有疑问——也许毕竟与他的创造并不完全不同。

“许多处于组织高层的人不知道……他们不知道他们不知道自己在做什么，”他说。

Fawlty Towers：沙夫茨伯里大道阿波罗剧院的戏剧将于 5 月 4 日星期六开始预演。