周五上午，新泽西州怀特豪斯站附近发生的 4.8 级地震，在纽约市的许多地区引发了地震烈度的轶事。 震动把我吵醒了； 我昏昏沉沉地在 X 上证实了我的怀疑，那里的所有帖子基本上都在说：“那是地震吗？” 几分钟后，我穿好衣服来到户外，口袋里装着录音机，去做我最擅长的事：偷听邻居的声音。 这并不难。 “莎拉！” 一家地下干洗店的老板说。 他站在人行道上，惊叹不已。 “我听到了噪音。 拿了拿了拿了！ “他大声说道。 他挥舞着手臂，好像在摇晃什么东西——我多次看到这种动作。 “我从来没有听过这样的事。 那是什么，这是什么声音？ 什么也没有动。 只有噪音。 像是从地底传来的声音。 拿走了 拿走了”。
在第一大道上，万事通都发挥得淋漓尽致，一群群陌生人纷纷援引加州的说法。
“在顶楼，感觉就像一辆大卡车，”一位女士宣布。 “但好像它真的可以移动建筑物？”
“我当时正在第十六街上班，”另一位女士说道。 “我来自加利福尼亚州。 我被教导要走出去，尤其是在砖房里。” 小组讨论了东村和西村的建筑结构。 “所有的公寓楼，在任何类型的地震中，都像是完蛋了，”一位女士说。 下班回来的那位女士想看看她的狗——它们都很好——并想靠近她的孩子和她的家。 “旁边有一个铸铁浴缸！” 一个男人说道。 他们笑了。
在第七街的一家咖啡馆里，一位年长的男子挥舞着手臂，讲述着他曾经经历过的一场地震和厕所冲破天花板的故事。 这也是在加利福尼亚州。 我附近的一位女士说：“4.8 是 余震 在加利福尼亚。” 我后面排队的两位大学年龄的女性刚刚上过艺术课。 “他们说，‘哦，这是地铁，’”其中一位说。 “椅子在摇晃。 感觉就像你在地铁顶上一样——但更强大——而我们的班级不在地铁上方。 我以为那是炸弹。”
附近，一位女士不断地摇动手臂，仿佛试图掐死某人——我后来把这个动作认作是地震轶事的手势——她的叙述结束了，“没有人能在意飞翔！” 战前建筑中的一位店主告诉我，他听到门嘎嘎作响，但没有感到震动； 他以为外面正在施工。 他解释说，他来自马来西亚，那里不经常发生地震——这更像是台湾的事情。 回到第七街，一个看起来像超级英雄的家伙站在一栋大楼前打电话。 “大楼倒塌了！” 他吼道。 “哈哈——我只是开玩笑的！”
与此同时，我的手机上不断有更新。 地震发生时，布朗克斯的一位朋友正站在椅子上，伸手去拿柜子里的咖啡。 她安全着陆了。 在与三个朋友（两个在洛杉矶，一个在布鲁克林）的群发短信中，彼此交换了意见：我们很好，纽约人羞涩地向加州人保证。 我在布鲁克林的朋友分享了一张他那只吓坏了的虎斑猫的照片，它睁大眼睛，蜷缩在一双运动鞋后面。 “我去了梅西百货，立即与柜台的那位女士建立了联系，”他发短信说。 “她指着自己刚才站的地方说，她没有对老板说什么，因为她担心他会认为她生病了或喝醉了！”
“我们正在读《绿山墙的安妮》，昨晚我们读到了这一章，安妮把醋栗酒和覆盆子甜酒混淆了，不小心把她的朋友戴安娜灌醉了，”一位洛杉矶朋友写道。 “有两个人们感到头晕/头晕却不知道为什么的轶事，真是令人兴奋！”
在汤普金斯广场公园，一辆巡洋舰附近的警察正在喝冰咖啡并抽烟。 水仙花正在盛开。 滑板场的两个年轻人告诉我，他们从威廉斯堡坐地铁，没有感觉到震动。 “我感觉我们错过了，”其中一位说道。 “如果能在这件事发生的时候玩滑板那就太酷了。” 我去了另一家咖啡馆，地震发生一小时后，那里的讨论已经扩展到其他类型的灾难——火山、飓风、洪水，还有一些我无法辨别的灾难。 “随着世界分崩离析，我们将会经历更多这样的事情，”一位咖啡师对他的朋友说。 “没有人站在门框下，没有‘停下来、摔倒、滚’——你就完蛋了。” 他转向一位顾客。 “你好，我可以帮你吗？”
在新开的午餐店Superiority Burger，轶事满天飞，人们纷纷挥舞着手臂来说明这些轶事。 厨师布鲁克斯·黑德利 (Brooks Headley) 告诉我，他的公寓楼摇晃得很厉害，他认为屋顶上的水塔已经倒塌了。 他说，他从未经历过类似的事情，除了东京的一场地震，那次地震让他感到害怕，尽管那里的其他人都没有眨眼。 给我带来烤奶酪三明治的漂亮年轻女士没有感受到地震。 她指着她那天一大早就戴上的棒球帽。 “上面用西班牙语写着‘地震’，”她告诉我。 “我不知道是我带来了这个还是什么。” 为什么她有一顶用西班牙语写着“地震”的帽子？
“这是我朋友在加利福尼亚州的景观建筑公司，”她说。 “我已经好几个月没穿过它了。” ❖
1712498672
2024-04-05 20:46:34
