经过 18 个月的混乱，Young Thug 在亚特兰大的 YSL 审判被迫中止

早在上个月，Young Thug 的首席律师 Brian Steel 被判藐视法庭罪并被判入狱 20 天之前，针对 Young Thug 的刑事敲诈勒索案就已经因其几乎每天都在上演的戏剧性而广为人知。

“这太疯狂了！这就像共产主义俄罗斯！”钢铁 抱怨 在他被指控藐视法庭几天后，他在法庭上大声咆哮，此前他指控法官和检察官秘密会见并迫使一名关键证人出庭作证。

周一，富尔顿县高等法院法官乌拉尔 格兰维尔突然无限期中止审判，直到另一位法官审查杨·萨格等人的动议，这些人指控法官行为不当，并希望他回避此案。该法官已命令检察官在周一之前提交回应。 目前尚不清楚该案件何时或是否会恢复审理。

该案已成为佐治亚州历史上持续时间最长的刑事审判。甚至在最近的骚乱发生之前，批评者就质疑格兰维尔对这起备受瞩目的案件的处理方式，包括他决定让陪审团的挑选拖延 10 个月，以及 数周的证词中断和其他延误可能会导致审判推迟到 2025 年，甚至更久。

包括杨·萨格在内的几名被告都曾请求宣告审判无效，但法官驳回了请求。

检察官似乎对法官决定休庭审理富尔顿县地方检察官法尼·T·威利斯 (D) 领导的这起高风险案件感到震惊。她因支持佐治亚州的反敲诈勒索法规提起大规模多被告案件而受到批评，批评者声称，这种复杂的案件会给已经不堪重负的法院系统带来负担。

人们普遍认为，Young Thug 一案是 Willis 的另一起备受关注的案件，如果进入审判阶段，可能会如何发展：前总统唐纳德·特朗普及其十多名盟友被控犯有敲诈勒索罪，他们被控密谋试图 推翻特朗普在 2020 年乔治亚州大选中的败选判决。两起案件的被告均为名人，辩护律师均为亚特兰大的强势律师，两人联手合作。

但 Young Thug（其法定姓名为 Jeffery Lamar Williams）的审判过程跌宕起伏，却让人格外着迷。审判过程在亚特兰大电视台的 YouTube 页面上进行直播，每天吸引成千上万的观众，他们被这场常常让人感觉像是真人秀的审判所吸引。

今年春天的某个时候，Young Thug 回头看了他们一眼，在一片混乱中，他直视法庭摄像机，脸上露出无奈的表情。当时的片段很快就传遍了网络。

“像《办公室》里的一集一样直视镜头。” ThuggerDaily 宣布，这是提供每日审判报道的几个社交媒体账户之一。

佐治亚州立大学宪法学教授安东尼·迈克尔·克雷斯一直在密切关注特朗普一案。他表示，他开始关注 Young Thug 一案的审判，是为了判断这起涉及多名被告的复杂《反诈骗及腐败组织法》案件将如何收场。

“我想了解一下其中的节奏，”克雷斯说。“但从偶然偷看佐治亚州的《反诈骗及腐败组织法》案件，到现在我全身心投入其中的肥皂剧。”

此次审判对威利斯来说具有深远的政治影响，她极有可能在 11 月成功连任该县最高检察官，但在被指控与特朗普案前首席检察官存在不正当关系后，她的领导能力和判断能力一直受到质疑。

2020 年选举干预案已经停滞数月，因为特朗普和其他人对法官允许威利斯继续起诉该案的裁决提出上诉。最近几周，特朗普的盟友抓住 Young Thug 案来攻击威利斯——尽管他们没有为这位说唱歌手及其同伙辩护，他们被指控犯有多项罪行，包括谋杀和武装抢劫。共和党律师、前特朗普白宫实习生考特尼·克莱默 (Courtney Kramer) 将于今年秋天挑战威利斯， 已经描述 这项审判浪费了纳税人的钱。

Young Thug 案审判的混乱局面可能会对公众对适用佐治亚州广泛的《反诈骗及腐败组织法》的案件的支持产生持久影响，甚至可能导致该法规被削弱，正如一些共和党人所威胁的那样。

“从这次审判的角度来看，刑事司法系统没有什么吸引力，”亚特兰大资深刑事辩护律师唐·塞缪尔 (Don Samuel) 说。他代理说唱歌手 Gunna，后者是 Young Thug 的门徒，曾被监禁七个月，后来他接受了阿尔福德抗辩，允许他对《反诈骗及腐败组织法》指控认罪，同时坚称自己无罪。“整个事情都失控了。”

帮派头目——还是假扮帮派头目的艺术家？

2022 年 5 月，Young Thug 及其 27 名同伙被起诉，这在亚特兰大的嘻哈圈引起了轩然大波，而亚特兰大是全美最活跃的嘻哈圈之一。这位说唱歌手在亚特兰大高档的巴克海特社区的家中被拘留，当地一家电视台拍摄了这一过程，当时警察将身穿白色背心、双手被铐在身后的他押送到车道上。

那时，Young Thug 已经在他的家乡亚特兰大以外引起了轰动，他含糊不清的表达方式和古怪的节奏使他成为十多年来嘻哈音乐中最独特的创新者之一。凭借三张排行榜冠军专辑，他以超越流派而闻名， 合作 他的明星阵容远远超出了说唱界，并引发了一大批模仿者，他的性别时尚感使他成为说唱界的中流砥柱。 《Vogue》 页面。

但富尔顿县检察官指控这位现年 32 岁的说唱歌手还有阴暗的一面，称他是野蛮街头帮派 Young Slime Life（简称 YSL）的冷酷头目，该帮派是过去十年亚特兰大暴力事件的焦点。

威利斯是一位长期担任检察官的人，她于 2020 年当选为地区检察官，上任刚刚一年多就宣布了对该市一位文化偶像的指控。 但正如她后来对待特朗普一样，威利斯坚称她并没有被杨·萨格的地位吓倒。

“无论你的恶名有多大，你的名气有多大，”威利斯宣称。“如果你来到佐治亚州富尔顿县，犯下罪行，当然，如果这些罪行是为了帮助街头帮派，那么你就会成为地方检察官办公室的目标和重点，我们将依法对你进行全面起诉。”

最初的 56 项起诉书仅指控 Young Thug 两项罪名：参与 作为 YSL 的涉嫌领导人，他涉嫌参与街头帮派犯罪活动并密谋违反格鲁吉亚反敲诈勒索法。2022 年 8 月，他被指控犯有另外六项毒品和武器罪名，包括非法持有机枪。

在大多数被告达成认罪协议或被分案审理后，Young Thug 与其他五人一起接受审判。

虽然 Young Thug 没有受到单独指控，但他涉嫌参与了十多项促进帮派阴谋的行为。除其他事项外，检察官还指控他租用了一辆汽车，用于 2015 年谋杀敌对帮派头目 Donovan Thomas，并在当年晚些时候威胁要朝亚特兰大地区购物中心保安的脸开枪。起诉书还声称，据称 YSL 成员曾讨论过获得他的许可，杀死敌对街头帮派的头目、说唱歌手 YFN Lucci，但这一阴谋从未实施。

检察官采取了一项有争议的行动，引用了 Young Thug 的社交媒体帖子和歌词来支持他们关于他是帮派头目的指控，指控他 挥动该团伙所谓的手势并说唱 YSL 所谓的罪行。

这位说唱歌手自两年多前被捕以来一直被关押，不得保释，他对所有指控均表示不认罪。他的律师斯蒂尔指责检察官攻击黑人艺术和 为了销售唱片，他错误地以虚构的人物作为目标客户。

斯蒂尔声称 YSL 代表的是 Young Stoner Life，其实是一家唱片公司。他称自己的客户是“工作室黑帮”，但并非真正的黑帮，并表示自己的艺名 Thug 代表的是“上帝之下的谦卑”——这暗示了客户在南亚特兰大暴力社区贫困的成长经历。

斯蒂尔去年表示：“这起案件的发生是错误的。”

检察官称该人物真实存在， 不是艺术。在开庭陈述中，首席检察官 Adriane Love 宣读 拉迪亚德·吉卜林的诗句 诗 “丛林法则”。

“狼群的力量在于狼，狼的力量在于狼群，”洛夫背诵道。洛夫告诉陪审团，YSL 的成员和同伙“像一群狼一样行动，被告杰弗里·威廉姆斯是他们的头目。”

几天后，法庭镜头转向坐在第一排辩护席上的 Young Thug。他穿着一件印有 卡通狼。

历史上漫长的审判很快就“脱轨”

案件几乎立即就变得混乱不堪，这在一个经常发生引人注目的审判事件的城市里是前所未有的。

该案被交由格兰维尔负责审理，他是富尔顿县法院 29 年的老将，于 2022 年底被任命为亚特兰大司法巡回法院院长。格兰维尔是美国陆军预备役准将，同时还担任美国陆军刑事上诉法院首席法官。一些接近此案的人认为，他的军事背景将在复杂的诉讼程序中培养必要的纪律。

但从一开始 存在一些后勤问题，包括寻找一个足够容纳六名被告及其律师的法庭。

从 2023 年 1 月开始，格兰维尔召集了 2000 多名富尔顿县居民，试图 组成陪审团。这个过程原本预计要花几个星期，但最终拖延到了秋季，双方律师私下抱怨格兰维尔对那些不想打扰自己生活的潜在陪审员的豁免过于宽容。

“这是事情出轨的第一个迹象，”审理过多起《反诈骗及腐败组织法》案件的前亚特兰大地区检察官克里斯·蒂蒙斯 (Chris Timmons) 表示。“要花 10 个月才能组成陪审团？”

陪审团选拔开始几天后，有人看到一名同案被告走向 Young Thug，并递给他检察官 后来据说是 Percocet 药丸。另一名同案被告后来被警员搜查 谁发现了大麻袋 缝在内裤里。辩护律师 已被逮捕 第二天，当他试图带着处方药进入法庭时，他被要求出示身份证。后来，一名负责法庭安保的富尔顿县副警长 被解雇、被逮捕和被指控 向与她有不正当关系的同案被告传递违禁品。

开庭陈述最终于 11 月 27 日开始，但在 12 月初，由于同案被告 Shannon Stillwell 被另一名囚犯刺伤多次 在富尔顿县监狱。由于猜测此次袭击可能与审判有关，格兰维尔下令 史迪威尔出院后，“将始终与本案其他被告隔离”。

格兰维尔将诉讼程序推迟到 2024 年初，当诉讼程序恢复时，案件的进展仍然缓慢。至少有两名证人被判入狱，另一名证人在证人席上承认自己“吸毒”。

庭审很少准时开始，全天 5 到 10 分钟的休庭时间经常延长到半小时或更长时间。今年 4 月，格兰维尔威胁要在周末开庭。

“如果你们不想让周六和周日的时间被浪费，我认为我们需要更加努力，”格兰维尔警告律师们。但他并没有付诸行动。

截至 6 月，开庭陈述过去七个多月后，检察官尚未完成 200 多名证人的名单。陪审员在审判开始后的 100 天中大约有一半时间听取了证词，自 6 月 17 日以来他们就没有出庭。

由于人们对 6 月 10 日格兰维尔、检察官和肯尼斯·科普兰 (Kenneth Copeland) 会面的问题仍心存疑虑，审讯节奏进一步放慢。科普兰是 Young Thug 的同伙，也是一名明星证人，因拒绝作证而被判入狱。

斯蒂尔援引一位匿名消息人士的话称，格兰维尔和检察官向科普兰施压，要求其出庭作证。根据周一公布的会议记录，检察官和法官反复警告科普兰，由于他获得了豁免权，如果他拒绝回答问题，他将被关押到案件结束。记录并未明确格兰维尔是否越界，从而导致他回避作证。法官称此次会议“正当”，并表示没有任何一方获得“程序、实质性或战术优势”。

当第一次被质问到会面的事情时，格兰维尔要求知道是谁告诉斯蒂尔的，他辩称泄密侵犯了律师-客户特权和办公室隐私。当斯蒂尔拒绝透露时，法官认为这位律师藐视法庭，判处他入狱 20 天，在周末服刑——乔治亚州最高法院后来维持了这一判决，斯蒂尔提出上诉。

当斯蒂尔准备让警长护送他离开法庭时，他平静地脱下了夹克和领带。

这些事件震惊了亚特兰大的法律界，包括那些了解格兰维尔并对他处理案件的方式感到惊讶的人。斯蒂尔被判藐视法庭罪后不久，十几名刑事辩护律师站出来支持他，其中包括亚特兰大地区的律师阿什利·麦钱特 (Ashleigh Merchant)，他是该州刑事辩护律师协会的主席，并接手了斯蒂尔的藐视法庭案。

麦钱特也是特朗普同案被告之一的代表，今年她因指控威利斯与选举案特别检察官存在不正当恋爱关系而登上全国头条新闻。

她突然出现在 Young Thug 法庭上，感觉就像是跨界电视事件，因为她质疑格兰维尔对藐视法庭案件的处理方式。当格兰维尔向麦钱特询问“当前”涉及藐视律师指控的案例时，她告诉他没有。“藐视律师不是常见的诉讼程序，”她说。

周一，格兰维尔宣布休庭，直到另一位法官决定是否可以继续审理，但法官们却沉默不语。一名检察官向法官施压，询问何时会审理此案，并质疑此案对陪审团的影响。

“我不知道，”格兰维尔回答道。“我跟那件事没关系。”

法庭摄像机扫视着整个房间。杨·萨格坐在辩护席上，斜倚在椅子上，双手放在膝盖上，双眼紧闭。