给编辑的信：出去探索北达科他州的休闲机会 – 大福克斯先驱报

对编辑来说，

五月是夏季旅游季的正式拉开序幕，全国旅游周是反思旅游对我们身心健康、社会福祉和经济重要性的绝佳时机。 旅行具有不可估量的能力，可以改变我们的观点，平衡我们的生活，并让我们看到新的机会。 无论我们去参加附近的社区节日、徒步旅行还是飞往另一个大陆，旅行都对身体、思想和灵魂都有好处。

旅行和旅游业也是北达科他州多元化经济的重要组成部分。 新研究显示，2023 年，游客在本州的消费超过 33 亿美元，影响到所有 53 个县。 事实上，游客在北达科他州每天花费 900 万美元。 这些资金帮助维持 3,000 家企业，例如您最喜欢的餐馆、商店和娱乐场所。 去年，前往北达科他州的游客数量激增 130 万人次，总游客量达到 2560 万人次。

通过创造更多吸引游客的体验，我们还提高了居民的生活质量，并帮助留住保持企业和组织强大所需的人才。

作为商务部的旅游和营销部门，我们的工作提升了我们作为目的地的形象和知名度，影响着北达科他州的企业和生活。 当夏季开始时，我们鼓励每个人出去探索，向探索北达科他州所有传奇的游客致以友好的“你好”。

萨拉·奥特·科尔曼

萨拉·奥特·科尔曼 (Sara Otte Coleman) 是北达科他州商务部旅游和营销总监。