胡安索托受伤迫使洋基队明星再次退出阵容

多伦多——胡安·索托的右手周日感觉好些了，但仍然不足以重返洋基队阵容。

在经过赛前活动以确定自己是否可以上场后，索托仍然没有参加周日在罗杰斯中心对阵蓝鸟队的系列赛决赛。

这位 MVP 候选人表示，经过周六的治疗，他于周日早上感觉“好多了”，但当他接受记者采访时，他还没有尝试过挥杆。

尽管周六他的手部 X 光检查结果为阴性，但索托表示，他可以在周一洋基队返回纽约时进行更多检查，具体取决于他的感觉。

由于周一是休息日，洋基队给索托额外休息一天以缓解他受伤的手上的肿胀是明智的，尤其是考虑到他在周六挥棒时的感觉。

“我的手非常疼，”索托说。“ [felt] 每次挥杆的时候，我甚至会感到有点虚弱。那是一种不同的感觉。我 [couldn’t] 甚至握住球棒。 [If] 我继续挥杆，然后它开始改变我的挥杆方式，所以我停了下来。就是做不到。”

洋基队推迟公布阵容，以观察索托在赛前活动中的表现，包括挥棒落空，但最终他还是被排除在外。

“我不希望他做出任何妥协或改变他的挥杆动作，”经理亚伦·布恩在阵容公布前说道。“如果有任何这样的情况，我们会等待。但他非常坚定地说，‘我觉得我可以做到。’所以当他进入笼子并做出决定时，我们会看看我们能得到什么。”

周日早上，索托的手上缠着黑色绷带，旨在帮助减轻周五晚上滑入本垒后手部撞地造成的肿胀。

布恩表示，这位右外野手与周六相比“有了很大的进步”，但这还不足以让他避免缺席本赛季的第五场比赛。

“我觉得今天好多了，”索托说。“我们做了很多治疗，做了很多工作。教练们做得很好，他们试图让我消肿，让我为今天的比赛做好准备。”

没有索托，布恩将亚伦·贾奇移到右外野，让特伦特·格里沙姆担任中外野手。