苏富比执行官描绘了伊夫·布维尔在正在进行的雷博洛夫列夫审判中的欺骗行为的丑陋画面

俄罗斯亿万富翁德米特里·雷博洛夫列夫 (Dmitry Rybolovlev) 与苏富比拍卖行之间正在进行的法律纠纷的诉讼程序常常冗长、详细到乏味的地步，对电子邮件的时间和内容长达数小时的询问似乎无法得出实质性的断言，让独自做错事。 然而，关于艺术市场高层的内部运作以及八位数和九位数的奖杯交易如何完成的瑰宝有时确实会被泄露。

今天是那种日子之一。

正如大多数艺术界追随者现在所知，雷博洛夫列夫指控该拍卖行“协助和教唆”了瑞士经销商伊夫·布维尔 (Yves Bouvier) 涉嫌的更大规模欺诈行为，这位亿万富翁最终意识到，十多年前，布维尔在 38 笔艺术品交易中向他多收了约 10 亿美元的费用。 经过世界各地不同司法管辖区多年的法律争论后， 雷博洛夫列夫和布维尔最终解决了分歧 去年年底。 现在，苏富比正在纽约法庭为自己辩护。

今天是苏富比高级副总裁、副主席兼欧洲、中东和非洲私人拍卖主管塞缪尔·瓦莱特 (Samuel Valette) 出庭作证的第三天。 多年来，瓦莱特作为布维尔的联络人发挥着关键作用。 雷博洛夫列夫和他的律师正试图证明瓦莱特和其他苏富比高管参与了布维尔的计划。

到目前为止，这种说法还没有落地。

瓦莱特在证人席上冷静、直率，甚至健谈，经常比要求更详细地解释艺术市场上错综复杂的操纵和交易。 尽管布维尔不止一次地说过，布维尔是一位“伟大的客户”，但当苏富比拍卖行重点关注布维尔在此案中所扮演的角色时，他似乎已经不再那么谨慎了。

瓦莱特今天收到一封电子邮件，显示布维尔正在与雷博洛夫列夫的艺术投资得力助手米哈伊尔·萨佐诺夫合作，以 4350 万美元购买雷内·马格里特的超现实画作， 阿恩海姆领地—他本人与苏富比拍卖行签订的价值 2,410 万美元的销售协议比其高出 1,940 万美元。 此外，他甚至在与苏富比最终敲定并了解了较低的商定价格的几天前，就将 4350 万美元的价格转达给了萨佐诺夫。

“我试过了，不过 42 美元 [million] 是《碟中谍》，”布维尔在 2011 年 11 月写给萨佐诺夫的电子邮件中写道，试图让此事升温。

当被问及这封没有抄送给他的电子邮件时，瓦莱特强调说没有进行过这样的讨论或谈判。 “这完全是虚构的。 它没有发生。 我们从未向卖家提供过 4350 万美元的报价。 曾经。” 苏富比证实，它通过布维尔的控股公司 Blancaflor 将这幅画以 2,410 万美元的价格出售给布维尔。

不久之后，雷博洛夫博夫以 4,350 万美元的价格买下了这幅作品，布维尔谎称卖家要价是 4350 万美元。

在今天晚些时候对瓦莱特的审讯中，首席律师马库斯·阿斯纳提出了一幅莫迪利亚尼的裸体画，该画的所有者是超级收藏家和大都会队老板史蒂文·科恩。 2011 年底，苏富比高管听说这幅他们希望能“尝试一下”的画作（正如瓦莱特所说）已经在前往日内瓦自由港的途中进行参观，并可能以 100 美元左右的要价出售百万。 当时，布维尔是日内瓦一个主要自由港的总裁和所有者，该自由港是一个临时免税的转运艺术品存储空间。

当瓦莱特立即打电话给布维尔询问有关莫迪利亚尼作品的情况，包括是否确实向那里的买家展示过这件作品时，布维尔告诉他，他不知道自己在说什么。 后来有消息称，布维尔以 9300 万美元左右的价格买下了这幅画，但随后以 1.18 亿美元的价格将其转手给了雷博洛夫列夫。

苏富比时任首席执行官比尔·鲁普雷希特 (Bill Ruprecht) 在给瓦莱特 (Valette) 的一封电子邮件中表示，在我看来，就像萨姆一样，“你被同一个买家留在了祭坛上……”。

阿斯纳问瓦莱特，布维尔告诉瓦莱特他“不知道”自己在说什么时是否诚实。 “事后看来，没有，”瓦莱特回答道。 阿斯纳接着询问瓦莱特是否确实被留在了祭坛上。 “事后看来，是的，”瓦莱特说。

莫迪利亚尼的这一特殊转变最终也被证明是布维尔和雷博洛夫列夫长达十多年的友谊和商业关系结束的开始。 雷博洛夫列夫说，正是这一火花揭开了涉嫌欺诈的真相。

上周，雷博洛夫列夫在出庭时回忆起 2014 年底在加勒比海圣巴特岛吃午餐时与顾问桑迪·海勒 (Sandy Heller)（计划下周出庭作证）的情景。海勒是科恩的顾问。在谈话中，他透露了布维尔购买莫迪利亚尼作品的价格，并透露了雷博洛夫列夫大幅提价的情况。 这让这位亿万富翁质疑他通过布维尔购买的其他作品是否也被如此疯狂地加价。

雷博洛夫列夫上周在证人席上表示，得知此事后，他脸色苍白，非常震惊，陪他一起吃午饭的朋友们都以为他心脏病发作了。

布维尔的代表在给 Artnet News 的一份声明中表示，“纽约诉讼程序中对布维尔先生提出的指控已被世界各地当局驳回。” 布维尔是“声明称，“在五个不同国家的九年法律斗争中，没有一个司法机构反驳过这一事实”。

雷博洛夫列夫的律师丹尼尔·科恩斯坦在一份电子邮件声明中表示：“苏富比的推销员萨姆·瓦莱特承认，他很清楚他所表达的关于艺术品估价的意见将被传递给第三方。”

苏富比的一份声明称，“雷博洛夫列夫先生的法律团队分享的证据并未表明苏富比在布维尔先生涉嫌的欺诈行为中存在任何共谋”。 该拍卖行表示，它“因按照公司政策和艺术品市场最佳实践向经销商出售艺术品而受到质疑”。

审判周一继续，经销商 温斯顿艺术集团鉴定师桑迪·海勒（Sandy Heller）和苏富比古典大师部门主管亚历克斯·贝尔（Alex Bell）， 预定出庭作证。

跟随 艺术网新闻 在Facebook上：


想在艺术界保持领先地位吗？ 订阅我们的时事通讯，获取突发新闻、令人大开眼界的采访以及推动对话向前发展的深刻批评观点。