苏格兰民族党寻求党内资深人士斯温尼的安全帮助

免费解锁编辑文摘

英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。

胡姆扎·优素福辞去首席大臣职务后，约翰·斯温尼成为苏格兰民族党党魁的领跑者，批评者问这位政治老手能提供什么。

周四，北佩斯郡议员对爱丁堡历史悠久的 Grassmarket 的一个社区企业项目做出了回应：他有能力在执政 17 年后团结一个混乱的政党。

在竞选活动启动仪式上，斯温尼提出了一个中左翼政策平台，他表示该平台将重新团结一个陷入“艰难时期”的政党，并引导其重新走上独立之路。

“我过去曾带领苏格兰民族党政府度过了一些相当棘手的时期，”他说。 2007 年，当他担任少数党苏格兰民族党政府的财政部长时，人们对他通过预算的能力表示怀疑，他打趣道：“好吧，我在苏格兰议会获得了 10 项预算。”

苏格兰民族党格拉斯哥开尔文议员考卡布·斯图尔特 (Kaukab Stewart) 表示：“我们取得了巨大的成功，但也经历了非常困难的时期——他拥有经历过这段旅程的人的肌肉记忆、经验和庄重感，能够成为一股团结的力量。”

斯温尼现在是苏格兰任职时间最长的议员，1999 年，即首次当选为威斯敏斯特议员两年后，他以 MSP 的身份进入了荷里路德政治的深渊。

2000年，他被任命为苏格兰民族党领袖，当时民族主义党还是一支从未在苏格兰执政的新兴力量。 他十几岁时就入党了。

2004年，他因在选举中表现不佳而未能就任第一部长，因此下台。 但三年后，当亚历克斯·萨尔蒙德(Alex Salmond)重新担任党魁并带领苏格兰民族党进入政府时，斯温尼在内阁中担任财政部长。

这位精明的政治幸存者是尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)组织严密的“厨房内阁”的重要成员，该内阁自2014年起主导了她的中央政府的决策。

自从她在大选中辞职后，斯特金和苏格兰民族党的声誉就受到了损害。 警方调查苏格兰民族党的财务状况。 她的丈夫、前党主席彼得·穆雷尔因参与调查而受到指控。

斯温尼并未受到牵连，但他辞去了副首席部长的职务 当斯特金退出时在内阁任职 16 年后重返后座议员。 批评者嘲笑他为继斯特金的另一位亲密盟友优素福之后苏格兰民族党的“连续性候选人2.0”。

这位 60 岁的整洁老人住在佩斯郡高地，这里是他爬山、跑步和骑自行车爱好的理想背景。 他没有参加去年提拔尤萨夫的领导竞选活动，称自己想花更多时间在家陪伴家人，包括生病的妻子。

他在政府的多年任期给他的部分记录带来了污点。 去年，安德鲁·哈迪勋爵在对爱丁堡有轨电车进行调查后发表的一份报告批评了斯温尼作为财政部长在拖延的、超预算的交通项目中所扮演的角色，包括他“缺乏坦诚”——斯温尼否认了这一指控。

本周早些时候，苏格兰保守党领袖道格拉斯·罗斯在议会中被迫道歉，因为他称斯温尼为“不那么诚实的约翰”。

斯温尼周四表示，他将寻求在议会之间建立桥梁，努力为立法建立工作多数，并呼吁议员“举止得体”。

他补充说，他对能否与保守党合作“有点悲观”。

斯温尼需要说服其他政党的一些人至少容忍他在此之前升任首席部长。 他的下一个任务将是阻止苏格兰民族党议员的流失，因为工党试图在即将到来的大选中夺取威斯敏斯特席位。