毫无疑问谁将赢得萨尔瓦多总统选举 选民去投票站 2024 年 2 月 4 日。
现任 纳伊布·布克莱 已主动进入投票阶段，做出了一系列引人注目的决定 自从上台以来 2019年，比如 比特币法定货币发行 通过社交媒体制定政策，最重要的是，宣布在全国范围内“紧急状态”以回应帮派暴力。
比特币实验有 一切都失败了。 但这并没有削弱他获胜的前景。
原因：大多数萨尔瓦多人 感觉更安全 比他们多年来的情况还要多。 在布克尔的手下 独裁统治凶杀率正式下降，许多街头小贩不再缴纳帮派税，出租车司机也不再担心劫持或袭击。 这使得布克莱在全国范围内广受欢迎。 在一个 2024 年 1 月上旬民意调查，现任者领先 71%。 换句话说，他是稳操胜券的人。
了解来自世界各个角落的最新新闻和观点， 今日世界紧缩 是唯一的 确实 国际时事通讯。 在此注册。
但这种安全感是有代价的。 布克莱遏制犯罪的计划导致了对公民权利的侵蚀—— 数万人被拘留 在打击有组织犯罪的过程中，那些被监禁的人 遭受过度拥挤和涉嫌侵犯人权的问题，包括酷刑。
批评者还指出 民主制衡的崩溃 自布克莱首次上任以来，整个政府都面临着这样的问题。 他 更换司法人员 与盟友一起，尽管宪法禁止他再次竞选总统 连续第二个总统任期。
因此，当萨尔瓦多人投票时，他们将面临这样的问题：布克莱提供的短期安全是否值得？ 严重倒退 关于萨尔瓦多的民主？
总统滥用权力
布克莱对民主规范的倒退是无情的。 当他的政党新思想党赢得立法机构的绝对多数时，他 清除最高法院五名法官 和 罢免总检察长，这些行动使他能够重新解释萨尔瓦多宪法中禁止他参加这次选举的条款。
事实上，宪法中有六条禁止总统连续任职。 布克莱专门瞄准了 第一百五十二条该法案规定，如果总统在上一届任期内任职超过六个月，则不能立即寻求连任。
身体暴力已成为几代人日常生活中常见的一部分。
布克莱继续绕过规则 辞去总统职务 2023 年 11 月 30 日，这一举动被广泛认为是一种噱头，因为他仍在竞选并维持其办公室的装饰，例如 总统豁免权和安保人员。 他和他的政府成员还指出 所谓宪法“隐藏条款” 这将使他能够再次参选，但国际 法律专家反驳 这样的漏洞。
作为一个 研究比较政治和暴力的学者 在南半球和美国，我多年来一直关注萨尔瓦多的民主困境。 我的 工作文件 2022 年，布克莱的民主倒退言论，除了他重组最高法院和解雇总检察长之外， 强制退休的立法 60岁以上的法官和检察官。 搁置 1981 年埃尔莫佐特大屠杀的审判萨尔瓦多内战留下的挥之不去的创伤。
萨尔瓦多的暴力历史
布克莱在代表法拉本多·马蒂民族解放阵线（FMLN）的两位总统当选后当选，FMLN 是一个前反叛组织，现已成为一个公认的政党。 像布克莱一样，这两位总统多年来都试图 与帮派谈判 在打击他们的同时，提供 被监禁帮派成员的福利 以换取国家对帮派暴力如何以及在何处发生的投入。 两者都没有成功。
事实上，对于大多数萨尔瓦多人来说，身体暴力已经成为几代人日常生活的常见组成部分。 我已经写了 关于1932年的大屠杀 原住民 和工人阶级，以及 内战 1980 年至 1992 年是当代萨尔瓦多政治的关键时刻。 战争迫使家人逃往美国 男孩和年轻人为了保护而结成帮派 然后最终被驱逐回萨尔瓦多。 帮派暴力以及国家暴力，使萨尔瓦多在21世纪变得不安全。
布克莱的安全议程和对公民权利的侵犯
布克莱当选后不久于 2019 年启动的“领土控制计划”对减少帮派暴力几乎没有作用。 所以在帮派之后 一个周末就谋杀了87人 2022 年 3 月，布克莱宣布进入“紧急状态”。 不仅针对黑帮 但记者和布克莱认为反对的任何人在过去 22 个月的紧急状态下，许多宪法权利被暂停，包括集会权、正当程序权和电信隐私权。
到 2023 年底，超过 74,000人被监禁 在这次镇压行动中，紧急状态期间被捕的人中估计只有不到三分之一是帮派成员。 许多其他人在没有适当证据的情况下被指控——根据邻居的证词，根据之前的逮捕记录，或者仅仅是因为有纹身，正如许多萨尔瓦多人在 2024 年的实地调查中告诉我的那样。
安全的承诺是令人信服的，即使这意味着生活在独裁统治下。
而一旦入狱， 侵犯人权的行为比比皆是据人权组织称，包括酷刑、食物供应不足和卫生条件差。 我采访过的被监禁者的家人表示，为了让亲人活下去，他们需要以每月 100 至 300 美元的价格通过包裹将食品、衣服和卫生用品运送到监狱，尽管全国每月都有规定。 最低工资 只需 365 美元。
与此同时，萨尔瓦多各地的妇女、儿童、LGBTQ+ 人群和其他人继续成为受害者。
我 2024 年 1 月在萨尔瓦多各地的采访表明，警察和 军事人员 有 占领了以前帮派控制的地区，用国家暴力取代帮派暴力。
舆论与独裁回归
许多萨尔瓦多人说他们 感觉更安全 自从布克莱宣布紧急状态以来——现在被称为“例外状态”。 2023 年 12 月的一项民意调查发现，大多数公民现在更 关心经济。 布克尔宣布镇压的时机恰到好处，就在他宣布镇压行动之后。 人气开始下降。
但最近，我与数十位民间社会利益相关者进行了交谈，其中包括人权工作者、记者、前立法者和现任政府雇员，他们表示， 萨尔瓦多更加安全的图片 并没有反映生活在监狱里或被警察和武装部队剥削的社区中的萨尔瓦多人的生活。
尽管如此，2 月 4 日，萨尔瓦多人可能会忽视这些侵权行为，并投票支持大多数人的安全。 而且，在某种程度上，谁能责怪他们呢？ 经过多年 内战 然后是帮派战争，许多萨尔瓦多人因暴力而受到创伤。 安全的承诺是令人信服的，即使这意味着生活在独裁统治下。
但如果国际社会承认选举的合法性，它将面临严重的宪法和程序违规行为。 布克莱废除这些保障措施的努力已经使萨尔瓦多政权摇摇欲坠。 选民的新授权可能会推动布克莱进一步走上独裁道路。
1706665161
#萨尔瓦多选举纳伊布布克莱将不惜一切代价利用安全保障第二任期
2024-01-30 22:39:49
