足球传奇人物弗朗茨·贝肯鲍尔去世，享年 78 岁

慕尼黑——据德新社周一报道，弗朗茨·贝肯鲍尔去世了，他作为球员和教练都赢得了世界杯，并以其随和的魅力成为德国最受欢迎的人物之一。 他78岁了。

“我们怀着深切的悲痛宣布，我的丈夫和父亲弗朗茨·贝肯鲍尔昨天周日在家人的陪伴下在睡梦中平静地去世了，”贝肯鲍尔的家人在给德国新闻社德新社的一份声明中表示。 “我们请求允许我们平静地哀悼，不要提出任何问题。”

声明没有提供死因。 这位前拜仁慕尼黑巨星近年来一直在与健康问题作斗争。

贝肯鲍尔是德国足球的核心人物之一。 作为一名球员，他重新构想了后卫在足球中的角色，并在 1966 年决赛中输给英格兰队后，带领西德队于 1974 年夺得世界杯冠军。 1990 年，西德队再次夺得世界杯冠军时，他担任主教练，这对于一个在柏林墙倒塌几个月后正处于统一过程中的国家来说是一个具有象征意义的时刻。

就在贝肯鲍尔去世两天前，巴西人马里奥·扎加洛（Mario Zagallo）宣布去世，享年 92 岁，他是第一个以球员和教练身份赢得世界杯的人。

贝肯鲍尔在德国举办 2006 年世界杯方面也发挥了重要作用，尽管他的遗产后来因指控他只是通过贿赂才成功赢得主办权而受到玷污。 他否认了这些指控。

“我们不想贿赂任何人，我们也没有贿赂任何人，”世界杯组委会主席贝肯鲍尔在 2016 年为每日小报《图片报》撰写的最后一篇专栏中写道。

贝肯鲍尔和该委员会的其他三名成员当年被瑞士检察官正式列为犯罪嫌疑人，他们涉嫌欺诈，其真实目的是将 2006 年世界杯与国际足联联系起来的数百万欧元（美元）付款。 但由于健康原因，他最终没有在 2019 年被起诉，并且由于冠状病毒大流行导致法院系统延误，该案在 2020 年诉讼时效到期时没有做出判决。

2014年，贝肯鲍尔因未能配合检察官迈克尔·加西亚对2018年和2022年世界杯投票涉嫌腐败的调查，被国际足联道德委员会短暂暂停从事所有与足球相关的活动。 2014年巴西世界杯期间，当他同意合作时，禁赛被解除。

这些指控首次损害了贝肯鲍尔在公众心目中的地位。 在那之前，贝肯鲍尔似乎无法说或做任何错事。 德国人就是爱他。

“他做了德国人不应该做的一切，”前拜仁慕尼黑队友保罗·布莱特纳曾这样评价这位俗称“德凯撒”的人。

“他离婚了，离开了孩子，和女朋友走了，惹上了税务员的麻烦，又离开了女朋友。

“但他的一切都会被原谅，因为他有一颗善良的心，他是一个积极的人，而且他总是愿意提供帮助。 他不会掩盖自己的弱点，也不会掩盖自己的错误，”布莱特纳说道。

贝肯鲍尔的父亲来自慕尼黑吉辛工人阶级区，他成为了足球史上最伟大的球员之一，他的职业生涯还包括在 1970 年代末和 1980 年代初在美国纽约宇宙队效力的经历。 。

贝肯鲍尔出生于 1945 年 9 月 11 日，即德国在二战中投降几个月后，他学习成为一名保险推销员，但他在 18 岁时与拜仁签订了第一份职业合同。

“你生来并不是为了成为吉辛的世界明星。 足球对我来说是一种解脱。 回首往事，我可以说：一切都按照我想象的生活进行。 我过着完美的生活，”贝肯鲍尔在 2010 年告诉《南德意志报》杂志。

贝肯鲍尔个性化了“自由人”的位置，即自由走动的名义后卫，经常前插威胁对手的球门，这个角色现在几乎从现代足球中消失了，在他的时代之前很少见。

贝肯鲍尔是一位优雅、冷静、有远见的球员，他是拜仁慕尼黑队的队长，并在 1974 年至 1976 年连续三年夺得欧洲冠军杯冠军。

1966 年，在他作为球员首次参加世界杯时，西德队在决赛中输给了东道主英格兰队，贝肯鲍尔在球场上追赶博比·查尔顿，并肩负着盯防英格兰队的任务。

四年后，由于肩伤，他的手臂被绑在身上，德国队在一场令人难忘的半决赛中输给了意大利队。

最终，1974 年，贝肯鲍尔在主场带领西德队夺得冠军。

1977年，贝肯鲍尔离开拜仁前往纽约，后来深情地回忆起在美国度过的时光。

“从慕尼黑吉辛到纽约市，这是巨大的一步，”贝肯鲍尔说。

贝肯鲍尔表示，吸引他来到宇宙队的决定性一步是俱乐部官员让他乘坐直升机从泛美大厦的屋顶穿过曼哈顿到达新泽西州的巨人队体育场。

“那是当时世界上最现代化的体育场，设有贵宾包厢。 我们在欧洲没有这样的东西。 当我们飞过体育场时，我告诉他们，‘好吧，停下来，我来了。’”

在 2010 年的采访中，贝肯鲍尔还回忆起与宇宙明星贝利和卡洛斯·阿尔贝托一起参观著名夜总会 Studio 54 的经历。

贝肯鲍尔错过了1978年世界杯，因为德国人决定不邀请在国外踢球的球员。 1980 年，他回到德国，在汉堡队度过了两个赛季，并赢得了另一个德甲冠军，这是他的第五个冠军，然后返回宇宙队度过了最后一个赛季。

尽管贝肯鲍尔此前从未执教过球队，但在欧洲杯失利后，贝肯鲍尔于 1984 年受聘重振西德队。

西德队闯入了 1986 年世界杯决赛，但在墨西哥城输给了迭戈·马拉多纳 (Diego Maradona) 率领的阿根廷队。 尽管西德未能在主场夺得1988年欧洲杯冠军，但进入了1990年世界杯决赛，并在罗马决赛中击败了阿根廷，成为柏林墙倒塌后一年的又一亮点。

点球来自安德烈亚斯·布雷默（Andreas Brehme），一名后卫贝肯鲍尔曾经告诉他“弹钢琴，付钱给长笛，但不付钱”。

当他的球队庆祝时，贝肯鲍尔在奥林匹克体育场上留下了一个孤独的身影，边走边沉思。

后来，在新闻发布会上，他说他“对世界其他国家感到抱歉”，因为统一的德国将在未来几年内所向无敌。 但德国队却等了24年才再次夺得世界杯冠军。

离开纽约后，贝肯鲍尔在慕尼黑就再也没有家了。 他住在边境对面的奥地利阿尔卑斯山度假胜地基茨比厄尔，那里的税收较低。

贝肯鲍尔是一位贪婪的旅行家，他亲自访问了所有获得2006年德国世界杯参赛资格的31个国家。

贝肯鲍尔说，他小时候因为收集照片制作贴纸相册而产生了旅行的冲动。 “有来自非洲、美洲的照片。 它引起了我的兴趣……但我从未想过我会亲自体验它。”

“有很多人旅行，但因为太忙而什么也没看到。 我一直很好奇。”

贝肯鲍尔在执教西德队夺得 1990 年世界杯冠军后从西德队退役。 柏林墙于前一年倒塌，德国正处于冷战后的统一过程中。 决赛是西德队参加的最后一场锦标赛。

他执教马赛并没有取得多大成功，但在赛季末接任教练后，随拜仁赢得了1994年德甲冠军和1996年欧洲联盟杯冠军。 后来他成为拜仁主席，直到 2010 年 65 岁生日时辞去大部分职务。

贝肯鲍尔在 2006 年世界杯期间的法律问题一直持续到他退休，但他仍然是德国足球和社会上深受爱戴的人物。