达兹拉·诺瓦克：一些坦白

作家、编年史家、摄影师、翻译家、编剧以及奥内利奥·豪尔赫·卡多佐文学培训中心过去四年的主任，迈雷利·拉蒙（又名达兹拉·诺瓦克）谈论了她最近的文学出版物，以及她的书中和书中的内容。她讲述了虚构人物诺瓦克的一生，并证实了即将出版的小说的构想。

您以前从未将书籍交给出版商进行数字营销，为什么现在呢？

事实上，他已经选择了它，尽管是出于个人原因。 疫情期间，我出版了两本书。 故事之一， 公共机构，发表于 2008 年，以及 由…制成，一本 2011 年的小说，两本书的印刷版均已绝版。 我感兴趣的是，人们在隔离期间如此渴望娱乐，可以访问这些文本。

现在，假设纸张危机已经说服了我，而且事实上，这两种可用的书的印数都非常短，而且它们都是短篇故事书。 好色之徒，以及个人选集，在这种情况下 米南德烈。 这是第三版 好色之徒 之前以手工书籍和小册子形式出版的书籍也已售罄。

至于我的书，也就是第一次出版的小说，我不太相信。 我更喜欢它们首先在纸上流通。 稍后会看到。

2007 年，他凭借小说获得了大卫奖（以及胡萝卜头奖，该奖仅在第 40 版中颁发）和短篇小说奖 公共机构 y 预留本体， 分别。 在两篇文章中，她都使用第一人称，她讲述的故事似乎是作者的亲身经历。 Mairely Ramón 的这两本书有多少内容？

一切又一无所有。 其中有很多个人轶事，但其中夹杂着想象、虚构、作家的陷阱，或者更确切地说是潜意识的陷阱，因为我不能说当时我完全知道自己在做什么。 当你开始写作时，就是这样，本能占主导地位，你就是一个简单的抄写员。

小说中 由…制成，Uneac 奖，你可以看到一种很好地尝试尝试甚至将视听制作语言转化为叙事的风格。 那本实验书对小说有什么帮助 老房子里的女孩 y 亲爱的？

我一直觉得 由…制成 就像一个独特的实验，我知道我无法重复。 那本书促使我尝试相反的做法，将一本具有连续顺序的小说放在一起，在页数递增的情况下有一个共同的线索。 碎片如果使用太多，或者资源被滥用，就会很容易结束，而我想尝试最困难的事情，一部与小说机制调情的小说，也有它的正式游戏，这就是为什么 Vef-206 章几乎已经结束了。

一方面； 另一方面，令我惊讶的是，一些读者承认自己玩得很开心。 由…制成，我带着如此痛苦写的一本书。 这让我很难接受，一开始甚至让我烦恼，但后来我对自己说：如果这次我试着让人笑怎么办？ 这是第二个挑战。 众所周知，让人笑比让人哭更难。

当然，我说的是 老房子里的女孩，我认为这是我的第一部小说。 已经 亲爱的 这是另一回事，另一次跳跃。

本届书展有哪些新特点？ 如果有不止一本，它们都以数字版本出版吗？

在这次展会上我再次看到了 老房子里的女孩荣获2023年文学评论奖，部分重印加盖相应印章，另作呈现 亲爱的，在与博览会对应的 Uneac 日子里。 这两本书在 La Cabaña 的 C5 号摊位和 El grand Zoo 书店 Uneac 分别有售，摊位为 17 号和 H 号。

其他标题是 好色之徒，数字版本，可在 电子书 以及负责其出版的 Cubaliteraria 页面上的 pdf 版本，以及 米南德烈，作者：Sed de Belleza Ediciones，也是数字格式。

第一种是短文，有的被归类为诗歌；有的被归类为诗歌； 第二本是短篇小说集，从2007年我第一次获奖并出版到2018年。

她的最新小说荣获伊塔洛·卡尔维诺奖，讲述了作家罗西奥·加西亚的一生。 写一个真实的人而不被小说的技巧和美丽所迷惑有多困难？

这是一次非常困难的遏制行动。 也许这就是为什么我比上一次花了更长的时间，花了三年的时间早起。 这类小说失去了很多自由，因为有时角色想要走另一条路，但你必须尊重现实的事实，当然，还要照顾有血有肉的人，在这种情况下是一位知名公众人物。 但我认为这对正式部分也有帮助，它需要我更多的纪律，它给了我更多的挑战。 幸运的是，我真的很喜欢挑战。

在 亲爱的，描述都指向场景的美化，并且有很多参考画家的画作。 您是如何将造型艺术的语言带入文学的？ 如何让读者看到这些画就好像它们就在他们面前一样？

老实说，我不知道。 我想我从小就怀有的忧虑对我有所帮助。 我总是说我是从诗歌开始的； 但不，实际上我是从绘画开始的，从绘画开始。 我喜欢画画，以前画手，但是画脸失败了，这让我放弃了申请圣亚历杭德罗美术学院的想法。 事实上，这幅画一直伴随着我。 我可以花很多时间看同一幅画，如果我回去看，我每次都会看到更多的东西，感受到更多的东西。 我想这就是我本可以扮演的画家说话的地方。

人们注意到，在他所有的小说中，都意图将其他艺术表现形式引入文学。 在 由…制成， 电影; 在 老房子里的女孩、收音机和 切丽，绘画。 有没有一部以音乐家或舞蹈家为角色的小说即将出版？

我有一个更雄心勃勃的项目，这个项目在我脑海里已经存在了一年多，需要我立即摆脱它。 现在到了一个时期，人们和我说话，但我不听他们的，因为故事正在我的脑海里写着。 不幸的是我不能告诉你更多，因为我快疯了。 疼痛。

达兹拉·诺瓦克梦想电影吗？

有一点，但我不敢有自己的故事。 到目前为止仅委托工作。

目前，她是“奥内利奥·豪尔赫·卡多佐”文学培训中心的主任。 鉴于目前社交网络和数字平台的大量使用，年轻人在古巴读书吗？ 该中心的最新毕业生中是否有能够在未来拯救古巴文学的人才？

我向你保证，是的，有年轻人在读书。 当然，他们更喜欢数字书。

毕业生中有足够的能力讲故事。 为未来拯救古巴文学是另一回事。 这完全取决于他们，取决于他们的纪律和严谨。 无论如何，时间会证明一切。

最后一个问题……Dazra、Mairely，说到爱情，这两个人爱哪一个？

此时……两点。

取自 拉吉里比拉