“这太可怕了——但管它呢”:为了获得奥斯卡提名而与她的电影断绝关系的导演| 电影

时间导演阿曼达·内尔·尤(Amanda Nell Eu)一直有点叛逆,她在吉隆坡的家中通过视频聊天说道。 “当我十几岁的时候,我有时被父母和老师贴上怪物的标签。 我可能不是最听话的孩子。” 现在,尤把青春期的恐怖变成了一部真正的恐怖电影。 《虎纹》是她的处女作,一部有趣的政治电影,充满了女性力量的巨大力量。 它以一所保守的穆斯林学校为背景,将身体恐怖与贱女孩的能量和马来西亚民间传说融为一体。

欧盟在封锁期间挑选了三位女主角,在 Instagram 上投放广告并搜索 TikTok 个人资料:“学校关闭了,一切都关闭了。” Zafreen Zairizal 饰演 12 岁的扎凡 (Zaffan),她是一名叛逆者,经常摘下头巾,大胆地穿着胸罩去上学。 扎凡的身体正在发生变化:毛发长出,斑点爆发。 然后,当她成为班上第一个来月经的女孩时,她遭到了两个最好的朋友的排斥。 “你现在很脏,”她妈妈补充道。

2021 年,媒体对一些学校进行经期“抽查”的报道凸显了马来西亚仍然与经期相关的耻辱。 报告详细描述了一些女孩因为在经期而没有参加祈祷的做法,她们必须证明这一点。 “有时候,级长会给女孩们一根棉签,然后在厕所外面等着。 这是非常具有侵入性的,”Eu 说。 “我记得看到一个标签,‘让学校成为一个更安全的地方。’ 因为有时他们根本就不是。”

老虎条纹 将社会对女性身体的恐惧转化为胜利的叙事。 扎凡通过真正成为一个怪物来获得对自己身体的自主权:一只强大的女虎,相当于狼人的猫科动物。

《贱女孩》与马来西亚民间传说的邂逅……《老虎条纹》中的 Zafreen Zairizal(中)、Piqa 和 Deena Ezral。 照片:公关

尤在十几岁的时候就迷上了恐怖电影。 “这是我的安全空间,”她笑着说。 “更现实的电影比怪物和血更让我害怕。” 她一直很喜欢这一类型中女性可以选择的范围:“在这个地方,我可以看到女性角色是邪恶的、自私的、贪婪的或狂野的。”

谈话中,Eu风趣、直率。 她从11岁开始在英国生活了17年,她的英语带有家乡的痕迹。 一月份,她把头发剪成了短发,这更增添了酷女孩的气息。 去年她在戛纳的照片也是如此,她穿着定制设计的粉色和黑色缎面连身裤,饰有巨大的玫瑰花结——这是朋克与可怜事物的结合。 《虎纹》是第一部在电影节上放映的马来西亚女导演的电影,赢得了影评人周最佳影片。

尤自己的学校经历与扎凡截然不同。 她被送往英国进入白金汉郡的一所寄宿学校。 在她十几岁的时候,她经历了一个充满叛逆焦虑的阶段,“违反规则,逃离学校”。 她被开除了吗? “不! 我从来没有被抓住过。”

那个年纪的寄宿学校令人震惊吗? “事实上,最大的震惊是我 27 岁的时候回来的,因为我在英国呆了很长时间。 我感觉自己像个局外人,这真的很痛苦。” 完成 A-level 课程后,她在伦敦中央圣马丁学院学习平面设计,认为这会提供比电影学位更好的就业前景,但她大部分时间都花在了动画和电影上。 她的导师会问:你为什么来这里? “我当时想:‘请让我过去。 我的亚洲父母会杀了我!”毕业后,她在伦敦电影学院获得了硕士学位。

当 Eu 27 岁时搬回马来西亚时,她回到了家,但感觉没有归属感。 “我不知道我是谁。 那是一场巨大的身份斗争。 其中一部分是:我是马来西亚人,但我不觉得自己是马来西亚人。 我没有像其他人那样说话。 我没有表现得很好……”她耸耸肩。 “我认为这确实让我意识到我想拍什么样的电影。”

“坤甸就像所有怪物中的碧昂斯”……阿曼达·内尔·余 (Amanda Nell Eu) 将民间传说融入到她的电影中。 摄影:Tim P Whitby/Getty Images for the Red Sea International Film Festival

什么样的电影? “关于局外人和被误解的人物试图在社会或世界上找到自己的位置的电影。” 在《虎纹》之前,她执导了两部以马来西亚民间传说中的烈酒为主题的短片。 其中一位名叫坤甸 (Pontianak) 的美女,是《虎纹》中的主角,她是一位只会引诱男人攻击她们的美女,并且在银幕上有着悠久的历史。 “我总是开玩笑说,坤甸就像所有怪物中的碧昂丝,蜂王,一个标志性人物。” 当她还小的时候,这些人物的故事让她既兴奋又害怕,但在她 20 多岁的时候,他们成了她的英雄。

最后一次编辑尤其痛苦。 “作为马来西亚人,我们知道我们必须经过审查。 你已经准备好了。 但令人伤心的是他们剪掉了电影的核心内容。 它正在审查一个年轻女孩的美丽和她的自由。” 她的直觉是将这部电影从电影院撤下。 “有了剪辑,这部电影就毫无意义了,”她耸耸肩。 但要获得资格 奥斯卡奖,必须在当地电影院上映7天。 因此,尤和她的制片人捏着鼻子同意了这个经过审查的版本,并写了一份声明否认它。

“这太可怕了。 但最终我还是不得不说点什么。 我当时想:管它呢。 我们就这么做吧。” 她补充道,至少这次经历让人们认识到了审查制度。 “我们受到庆祝并被选入奥斯卡:‘你让马来西亚感到自豪,但不要向马来西亚人展示这一点。’ 这几乎是喜剧。 既痛苦又喜剧。”

如此公开地将她置于危险之中,这不是很冒险吗? “我不知道,”尤轻蔑地挥挥手说道。 “我的意思是,我一直是一个非常冒险的人。 我追随我所相信的,追随我的心。 如果我坚信某件事,我就不会退缩。”

《Tiger Stripes》将于 5 月 17 日在英国上映

1715098202
2024-05-07 14:53:22

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

近期新闻​

编辑精选​