迪士尼传奇人物理查德·谢尔曼逝世，享年 95 岁：值得了解的事情

纽约——理查德·M·谢尔曼是多产、屡获殊荣的兄弟之一，他创作了《欢乐满人间》、《丛林之书》和《飞天万能车》等让人一听就过瘾的歌曲，以及地球上播放次数最多的歌曲《小小世界（毕竟）》，帮助塑造了数百万人的童年。他于近日去世，享年 95 岁。

谢尔曼与他已故的兄弟罗伯特一起，凭借沃尔特·迪斯尼 1964 年的热门影片《欢乐满人间》获得两项奥斯卡奖——最佳配乐奖和最佳歌曲奖《Chim Chim Cher-ee》。他们还获得了格莱美最佳电影或电视配乐奖。罗伯特·谢尔曼于 2012 年在伦敦去世，享年 86 岁。

华特迪士尼公司宣布谢尔曼因年老体衰于周六在洛杉矶一家医院去世。该公司在其网站上发布的悼念文章中表示：“一代又一代的电影观众和主题公园游客通过谢尔曼兄弟的优美而永恒的歌曲了解了迪士尼的世界。即使在今天，这对二人组的作品仍然是华特迪士尼最典型的抒情之声。”

他们作为联合作词人和作曲人创作了数百部作品，其中包括电影《小熊维尼》、《水晶鞋和玫瑰》、《史努比回家》、《夏洛特的网》和《灵犬莱西的魔法》。他们创作的百老汇音乐剧包括 1974 年的《在这里！》以及 2000 年代中期上演的《欢乐满人间》和《飞天万能车》。

“当我们坐在一起工作时，就会发生一些好事，”理查德·谢尔曼在 2005 年接受美联社联合采访时说。“我们一生都在做这件事。实际上，从大学开始我们就一直在一起工作。”

他们获得的奖项包括 23 张金唱片和白金唱片，以及一颗好莱坞星光大道上的星星。1973 年，他们成为唯一一位凭借《汤姆索亚历险记》获得莫斯科电影节一等奖的美国人，并于 2005 年入选歌曲创作人名人堂。

2008 年，乔治·W·布什总统授予他们国家艺术奖章，赞扬他们的音乐“为数百万人带来了欢乐”。

谢尔曼兄弟创作的大多数歌曲不仅朗朗上口、充满趣味，而且在多个层​​面上适合不同年龄段的人，这是他们从迪士尼那里学到的。

“在我们职业生涯的早期，他曾告诉我们，‘不要侮辱孩子——不要以居高临下的态度对待孩子。不要只为成年人写作。’所以我们为爷爷和 4 岁的孩子——以及介于两者之间的所有人——写作，所有人都从不同的角度看待它，”理查德·谢尔曼说。

谢尔曼夫妇曾为前米老鼠俱乐部成员安妮特·富尼切洛 (Annette Funicello) 创作了《高个子保罗》(Tall Paul) 等热门流行歌曲，后来由林戈·斯塔尔 (Ringo Starr) 录制《你十六岁》(You're Sixteen)，之后在 20 世纪 60 年代开始了与迪士尼长达十年的合作关系。

他们在迪士尼创作了 150 多首歌曲，其中包括《石中剑》、《天生一对》、《床头柜和扫帚》、《丛林之书》、《贵族》和《跳跳虎》等电影的配乐。

《小小世界》是游客乘坐迪士尼主题公园游船时，代表世界文化的电子玩偶会演唱的歌曲，这首歌被认为是世界上演奏次数最多的乐曲。这首歌首次在 1964-65 年纽约世界博览会的游乐设施上亮相。

两兄弟都认为，是他们的父亲——作曲家艾尔·谢尔曼激励他们创作歌曲，并激发了他们对文字的热爱。他留下的歌曲包括《你必须成为足球英雄》、《露水日我们做什么》和《在巴厘岛的海滩上》。他的儿子们继续推广“幻想曲”和“超级加州梦幻”等词。

谢尔曼兄弟互相挑出歌曲，集思广益，然后试图通过改进超越对方。“作为兄弟，我们可以说是互相抄近路，”理查德·谢尔曼说。“我们几乎可以看着对方，就知道，‘嘿，你一定有所收获，孩子。’”

离开钢琴后，两人养家糊口，追求自己的兴趣，但仍然住在比弗利山庄，住得很近，一直工作到 70 多岁。2005 年《飞天万能车》登上百老汇时，他们添加了新歌词和四首新歌。

理查德·谢尔曼身后留下了妻子伊丽莎白和两个孩子：格雷戈里和维多利亚。他还有一个前妻所生的女儿琳达。

私人葬礼将于周五举行；迪士尼表示，生命庆典仪式将稍后宣布。

尽管兄弟俩多年来一直疏远，但他们基本上避免了兄弟姐妹之间的竞争。当被问及此事时，理查德·谢尔曼既富有哲理，又感人，还很爱开玩笑——就像他和兄弟一起写的那一大堆歌曲一样。

“我们都是人。我们有弱点和软弱。但我们彼此深爱、相互尊重，”他说。“我很高兴他是个成功的人。这也让我成为一个成功的人。”