佛罗里达州萨拉索塔——凯尔·斯托尔斯（Kyle Stowers）去年未能休息。
这位金莺队的外野新星在大联盟中的出场时间有限，两次降级到小联盟，五月份肩膀受伤，八月份脸部被球击中。
“去年感觉就像一件又一件的事情，”他说。
尽管困难重重，斯托尔斯仍然展示了强大的球棒，这使他成为了一个令人着迷的前景，在短短 75 场小联盟比赛中打出了 21 个本垒打。 今年春天，斯托尔斯重返大联盟训练营，参加金莺队开幕日名单上的激烈名单争夺战。
当斯托尔斯进入他的第五个职业赛季时，他相信，继去年的经历之后，他已经做好了更好的准备来应对节目中生活的起起落落。
“这绝对是我职业生涯迄今为止最具挑战性的一年，但这让我感觉自己能够应对这些挑战，”他说。 “我认为从中可以学到很多东西。 我觉得我的油箱里还剩下足够的钱。”
斯托尔斯是金莺队的一批新星中的一员，随着其他人的飞速发展，他们在某种程度上被遗忘了——被忽视了。 随着塞缪尔·巴萨洛、科比·梅奥和蔡斯·麦克德莫特的崛起，这位 26 岁的球员的前景排名已经下降，不再完全符合球迷对充满前景的金莺俱乐部的希望和梦想。 进入 2022 年，斯托尔斯被《美国棒球》杂志评为该组织第七大新秀。 进入2023年，他排名第九。 现在，他排在第 16 位，金莺队系统中有 13 名球员超越了斯托尔斯，在该出版物的名单上。
俱乐部副总裁兼总经理迈克·埃利亚斯并没有忘记斯托尔斯。
“这个人的整个职业生涯仍然在前方，”埃利亚斯在冬季会议上说道。 “他是一个巨大的动力工具，他身材高大，运动能力强，他在角球方面表现出色，他可以投球。 那里有很多东西，这是一个不引人注目的人，可能会成为我们这个赛季的一个因素。
“我们拥有这样的天才，但他没有得到太多关注，这一事实说明了我们在这个体系中的深度。”
-
冈纳·亨德森（中）在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间进行训练。 (林国强/职员)
-
投手凯德·波维奇在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间投球。 (林国强/职员)
-
在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间，中外野手塞德林·穆林斯 (Cedrin Mullins) 在击球练习中从背后跑动并过肩接住飞球。 (林国强/职员)
-
投手 Shayce McDermott 在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间投球。 (林国强/职员)
-
在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间，中外野手塞德里克·穆林斯在击球练习中从背后跑动并越肩接住飞球。 (林国强/职员)
-
投手约翰·米恩斯在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间投球。 (林国强/职员)
-
在佛罗里达州萨拉索塔埃德史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练击球练习中，豪尔赫·马特奥 (Jorge Mateo) 在右外野接球。 (林国强/职员)
-
金莺队执行副总裁兼总经理迈克·埃利亚斯（左）在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练击球练习中跟踪杰克逊·霍利迪的飞球飞行。 (林国强/职员)
-
在佛罗里达州萨拉索塔埃德史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练击球练习中，豪尔赫·马特奥 (Jorge Mateo) 在右外野接球。 (林国强/职员)
-
投手科尔·欧文（中）、约翰·米恩斯（右）和其他人在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间进行冲刺热身。 (林国强/职员)
-
投手约翰·米恩斯 (John Means) 在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场 (Ed Smith Stadium) 参加金莺队 2024 年春季训练赛前做伸展运动。 (林国强/职员)
-
金莺队执行副总裁兼总经理迈克·埃利亚斯（左）在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间观看杰克逊·霍利迪进行击球练习。 (林国强/职员)
-
投手马特·克鲁克（左）和迪安·克莱默在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间热身伸展运动。 (林国强/职员)
-
金莺队的头号新秀杰克逊·霍利迪（右）在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的 2024 年春训现场击球练习结束后为球迷签名。 (林国强/职员)
-
投手延尼尔·卡诺 (Yennier Cano) 在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练中检查他的新威尔逊手套。 与运动器材公司签订合同的每位球员每年都会获得两只新手套。 (林国强/职员)
-
投手延尼尔·卡诺 (Yennier Cano) 在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练中检查他的新威尔逊手套。 与运动器材公司签订合同的每位球员每年都会获得两只新手套。 (林国强/职员)
-
塞德里克·穆林斯 (Cedric Mulins) 在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间在中场进行训练。 (林国强/职员)
-
在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间，顶级新秀杰克逊·霍利迪在等待现场击球练习时抚平头发。 (林国强/职员)
-
在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练中，接球手阿德利·鲁奇曼（右）正在观看他在击球练习中击出的球的飞行。 (林国强/职员)
-
捕手阿德利·鲁奇曼 (Adley Rutschman) 准备在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场 (Ed Smith Stadium) 举行的金莺队 2024 年春季训练期间进行击球练习。 (林国强/职员)
-
金莺队执行副总裁兼总经理迈克·埃利亚斯 (Mike Elias) 在佛罗里达州萨拉索塔埃德史密斯体育场观看球队 2024 年春季训练期间的击球练习。 （林国强/职员）
-
外野手奥斯汀·海斯（左起）和塞德里克·穆林斯在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间准备现场击球练习。 (林国强/职员)
-
安东尼·桑坦德在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练现场击球练习中从内线后退。 (林国强/职员)
-
老将球员豪尔赫·马特奥（左起）、奥斯汀·海斯、安东尼·桑坦德在佛罗里达州萨拉索塔的埃德·史密斯体育场完成春季训练现场击球练习后，乘坐詹姆斯·麦肯驾驶的电动车前往俱乐部会所。 (林国强/职员)
-
金莺队执行副总裁兼总经理迈克·埃利亚斯 (Mike Elias) 出席球队在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的 2024 年春季训练。 (林国强/职员)
-
执行副总裁兼总经理迈克·埃利亚斯（右）和经理布兰登·海德在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间观看投手投掷牛棚训练。 (林国强/职员)
-
投手科尔·欧文在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间进行现场击球练习。 (林国强/职员)
-
投手马特·克鲁克（左）和迪安·克莱默在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间热身伸展运动。 (林国强/职员)
-
在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练全队训练之前，主教练布兰登·海德与记者交谈。 (林国强/职员)
-
在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练全队训练之前，主教练布兰登·海德与记者交谈。 (林国强/职员)
-
投手卡莱布·奥尔特 (Kaleb Ort) 在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场 (Ed Smith Stadium) 举行的金莺队 2024 年春季训练期间投掷牛棚。 (林国强/职员)
-
在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间，投手卡莱布·奥尔特 (Kaleb Ort) 作为球队执行副总裁兼总经理迈克·埃利亚斯 (Mike Elias)（右起）投掷牛棚，经理布兰登·海德 (Brandon Hyde) 观看比赛。 (林国强/职员)
-
投手科尔宾·伯恩斯（左起）在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练中投掷牛棚后与捕手阿德利·拉奇曼和詹姆斯·麦肯交谈。 (林国强/职员)
-
在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间，豪尔赫·马特奥（中锋）和其他球员在全队训练的第一天进行热身。 (林国强/职员)
-
投手科尔宾·伯恩斯（左起）在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练中投掷牛棚后与捕手阿德利·拉奇曼和詹姆斯·麦肯交谈。 (林国强/职员)
-
中外野手塞德里克·穆林斯在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练现场击球练习中打出全垒打。 (林国强/职员)
-
金莺队的头号新秀杰克逊·霍利迪邦茨 (Jackson Hollidaybunts) 在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练中进行击球练习。 （林国强/职员）
-
金莺队的头号新星杰克逊·霍利迪在佛罗里达州萨拉索塔的埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间进行守备训练。 (林国强/职员)
-
金莺队的头号新秀杰克逊·霍利迪在佛罗里达州萨拉索塔的埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间进行守备训练。 (林国强/职员)
-
金莺队的头号新秀杰克逊·霍利迪在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练现场击球练习中进行交流。 (林国强/职员)
-
金莺队头号新秀杰克逊·霍利迪在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练击球练习中微笑。 (林国强/职员)
-
金莺队投手科尔宾·伯恩斯（左）和迪恩·克莱默在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场参加金莺队 2024 年春季训练。 (林国强/职员)
-
投手科尔宾·伯恩斯 (Corbin Burnes) 在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场 (Ed Smith Stadium) 举行的金莺队 2024 年春季训练期间投球。 (林国强/职员)
-
在佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的金莺队 2024 年春季训练期间，主教练布兰登·海德（左）与投手科宾·伯恩斯开怀大笑。 (林国强/职员)
斯托尔斯于 2022 年首次亮相，并在当年晚些时候取得了不错的成绩，去年进入了巴尔的摩的开幕日名单，但很快就被选回了 3A 级球队。 他于四月下旬回归，打了两周比赛，但由于在本垒打上表现不佳，他再次被选中。 斯托尔斯去年在巴尔的摩短暂效力期间，30投2中，12次三振。
“最初几天，这就像一颗难以吞咽的药丸，” 斯托尔斯去年说过。 “这真是令人羞愧。”
正如他在小联盟职业生涯中所做的那样，斯托尔斯在场上打得很好，但肩伤让他缺席了一个月。 他回归后继续以露丝般的速度击出本垒打，在小联盟击球数中，他的击球率为 8.1%，击出一记本垒打。 在 3A 诺福克队，斯托尔斯打出了 0.364 的上垒率和 0.511 的长打率——略高于他在小联盟的职业生涯数据。
炎热的夏天让埃利亚斯注意到了他，希望在九月份征召他成为一名左手板凳球棒，但被球击中脸部的“糟糕时机”结束了这种可能性。 斯托尔斯说，一名左手投手的快球跑了过来，击中了他的右眼下方和鼻子。
斯托尔斯说：“在脸部被击中的所有后果中，鼻子骨折和缝几针可能比大多数后果都要好。” “这只是去年一系列不幸事件中的最后一个。”
他手动重新调整了鼻子，缺席了近三周的比赛，然后在赛季结束后回归，之后潮汐队继续赢得 3A 冠军。
当斯托尔斯回顾 2023 年起起落落的竞选活动时，他“为自己处理一切的方式感到自豪”。
“我想我的意思是我有很多事情不按我的意愿进行——一些伤病，起起落落。 我很自豪地说我处理得很好，而且我一直都是同一个人，”他说。 “随着一切的进展，我很难进入节奏，所以我认为我在场上所做的事情，我感到自豪。 但我也觉得我没有打出最好的棒球。”
而奥斯汀·海斯， 塞德里克·马林斯 和安东尼·桑坦德是俱乐部排名前三的外野手，埃利亚斯表示，他仍然看到该组之外的外野手有“大量的上场时间和大量的击球次数”。 斯托尔斯击中后 左对左双离墙 周一在现场击球练习中对阵左撇子西奥内尔·佩雷斯时，主教练布兰登·海德表示，2019 年第二轮选秀权“正在混合”，将作为第四或第五外野手进入名单。
“他必须参加比赛，”海德说。 “我们有一个非常有才华的团队。 ……我们正在寻找替补球员，可以排球的球员，或者可以介入并首发的球员。”
去年并不是斯托尔斯第一次被障碍绊倒然后站起来继续前进。 在斯坦福大学的第一年，斯托尔斯 39 次击球，击球数为 0.103，随后在下个赛季爆发。 他第一次参加职业棒球比赛时就打出了 0.216 的成绩，但在下个赛季却打出了 0.898 的 OPS。 他说，他有能力恢复过去的状态，这就是他认为自己会再次这样做的原因。
“我认为成长来自逆境和斗争，”斯托尔斯说。 “我回顾过去的时光就像大学一年级。 我度过了非常糟糕的一年。 这对我来说是最好的事情，因为我学会了如何奋斗。 我在 2019 年进入职业棒球，表现不佳，但在 2021 年度过了美好的一年。 我并不是说这可以保证今年将成为我职业生涯中最好的一年，但我只是认为当你经历了我去年的一年时，会有很多观点发挥作用。
“它让你欣赏美好时光，让你有能力忍受、坚持并继续前进。”
:quality(70)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/irishtimes/L4M6ERT5ERAXJGKCOYJD3PHEB4.jpg)
