[속보]尹“1980年的光州，自由与繁荣的基础…… “我们必须开启一个以普通民众和中产阶级为中心的时代。”

[속보]尹“梅在光州的热情团结是大韩民国自由与繁荣的基础”

[전문]尹锡烈总统纪念5月18日民主化运动44周年

亲爱的公民们，5月18日民主化运动的贡献者和他们的家属，

今年五月，光州街头杨树盛开。
这是44年前5月光州市民和学生在锦南路和道厅分享的、形状像饭团的纯白色Ipop树花。
在四通八达、食物匮乏的情况下，市民们纷纷端出米、锅，在巷子里包饭团。
光州联合抗议，保护自由民主和人权。
1980年5月光州的热情团结成为今天大韩民国自由和繁荣的基础。
今天的大韩民国是建立在光州的血泪之上的。

我们向民主英雄的崇高牺牲致敬，衷心祈祷他们安息。
此外，我们还要向那些为5月18日民主化运动做出贡献的人们以及他们的遇难者家属表示慰问和感谢，他们将那天的痛苦埋在心里，默默地延续着5月的精神。

亲爱的公民们，
随着五月精神深入人心，自由民主之花在韩国绽放。
每个公民享有的政治自由和人权与世界上任何其他国家相比将不再缺乏。
然而，我们现在面临着另一个当代挑战。
经济不平等引发的阶级冲突，以及随着机会阶梯被打破而日益加深的社会两极分化，正在引发自由民主的危机。
尽管政治自由扩大了，但仍有许多人没有享受经济自由。
尽管政治人权有保障，但仍有不少人连日常生活休闲都难以享受。

我们必须迅速发展经济，恢复阶级流动的阶梯，提高人民享有的自由和福利水平。
通过公平分享发展成果，为社会弱势群体提供更多保护，我们正在创造一个全体公民幸福的“以工人阶级和中产阶级为中心的时代”。
你必须打开它。
我们必须进一步夯实挑战和机遇的基础，让子孙后代能够梦想明天。
我们要以此凝聚人心，共同走向人民幸福、富裕的充满希望的未来。

我相信，这才是在这个时代传承五月精神、真正报答光州的牺牲和泪水的正确方式。

我们将更加坚定地保护民主英雄留下的自由民主的伟大遗产。
我们将更加关心人民的生活，与人民一道，为建设更加伟大的大韩民国而共同前进。
我和政府将竭尽全力，开创五月精神光芒四射的新未来。

亲爱的公民们，
1980 年 5 月光州的精神仍然存在于我们心中。
让我们再次齐心协力，践行五月民主英雄的伟大意志，共同创建自由繁荣的大韩民国。
谢谢