2023 年赛季回顾：Nelson Velázquez

堪萨斯城皇家队在 2023 年的交易市场上取得了一些成功，左撇子先发球员科尔·拉根斯从流浪者队收购后的表现就是最好的证明。 加入皇家队轮换阵容后，拉根斯成为美国联盟最好的首发球员之一。 然而，交易的成功并没有仅限于拉根斯。 纳尔逊·委拉斯开兹 从小熊队收购 在一笔交易中，中继投手何塞·库阿斯被送到了芝加哥。 对于委拉斯开兹来说，这是通往美国职业棒球大联盟漫长旅程的下一站。

他作为来自波多黎各的预科生在 2017 年美国职业棒球大联盟选秀第五轮中被小熊队选中。 2023 年是他在小联盟的第六个赛季，也是他在大联盟服役的第二个赛季。 交易完成后，皇家队总经理 JJ Picollo 赞扬了他最新的外野手的力量潜力。

“我们喜欢他的力量潜力……根据我们的统计，他击球很用力，并且带球突破。 追逐的人很少。 我们认为我们需要解决一些挥杆失误的问题，但同样，我们只是试图在外场板的右侧增加深度和选择。 我们认为这是一个很好的选择。”

这种力量潜力很早就显现出来，而且通常是在八月初的晋升之后。 本赛季仅代表皇家队出战 40 场比赛，委拉斯开兹就打出了 14 个本垒打，安打数为 0.579。 高级指标也很喜欢他在本垒板上所做的事情。 每 棒球专家，委拉斯开兹以 0.378 wOBA 结束了他的赛季。 他的平均退出速度为 91 英里/小时，重击率为 49.1%。 所有这些指标——如果他收集了足够的本垒打出场次数来获得资格——都会跻身大联盟击球手的前 20% 之列。

在整个赛季中，Velázquez 在 2023 年完成了大幅削减 0.235/.302/.586 的成绩。 在仅仅 53 场比赛中，就取得了 132 wRC+ 和 0.7 fWAR 的良好表现。 在整个 162 场比赛的赛季中，这个速度的价值接近 3 fWAR — 与团队获得的价值相同 来自凯尔·伊斯贝尔、德鲁·沃特斯和戴龙·布兰科 合并。 由于他惊人的力量输出，看起来他将失去 2024 年开幕日阵容中的一个位置。

尽管本盘看起来不错，但仍然有人担心皇家队能否期待委拉斯开兹的重复表现。 当然，他打出了很多本垒打并且击球很猛烈，但作为皇家队成员他只打出了 0.233。 他的上垒率低于 0.300，交易后他的三振率为 29.2%。 本赛季，他的失误率一路上升至 33.7%——如果他符合资格的话，对于所有 MLB 击球手中排名倒数 20% 的球员来说已经足够了。 将所有这些担忧放在一起，可以更容易地理解为什么未来可能不像某些人想象的那么美好。

委拉斯开兹当然有可能成为皇家队的一名高于平均水平的击球手，但他回归现实的可能性似乎也同样合理。 鉴于他有限的防守价值，这种可能性甚至更大。 在球场上，他的出局值高于平均水平 (OAA) -3 分，防守得分 (DRS) 为 -1 分。 他的手臂力量充其量只是平均水平，这意味着他的大部分价值必须来自进攻性的表现。 如果他有近 30% 的三振率并且仅依靠全垒打来体现他的价值，那么很难看到在更大的样本量中该价值将来自何处的清晰路径。

尽管存在种种担忧，但这笔交易对于堪萨斯城来说似乎具有巨大的价值。 他们交易了不稳定的中继投手何塞·库阿斯（Jose Cuas），换来了一名拥有球队控制力和优势的 24 岁外野手。 这正是重建组织需要采取的行动。 接下来，维拉斯奎兹将改进他的本垒打方法，以限制挥杆和失误，并增加上垒率。 如果纳尔逊·委拉斯开兹能做到这些，那么他的未来看起来会非常美好。