Apple TV+ 的富兰克林展现了创始人的新一面

“电。 是的，你们都可以感谢我。 拿了一些闪电、一只风筝和一把粗大的黄铜钥匙，” 桑 十二月党人在 2017 年的“本·富兰克林之歌”中。 对于大多数美国人来说，这就是他们对创始人的印象。 他们并没有错。 毫无疑问，这是他最出名的事情。 富兰克林、他的钥匙和他的风筝为一切增添了光彩 肖像 到 邮票 到 茶杯 和 背心 数百年。 他可以说是世界上最著名的人。 但不幸的是，这些闪光如此之大，以至于让许多人看不到富兰克林最伟大的成就：1778 年美国和法国签署的联盟条约。

这就是为什么 Apple TV 的全新八集系列节目最受欢迎且非常重要， 富兰克林, 由迈克尔·道格拉斯主演，揭示了闪电以外的事物。

富兰克林 对将法国带入美国独立战争的联盟以及结束战争的 1783 年《巴黎条约》提供了细致入微且总体准确的看法。 该迷你剧改编自普利策奖获奖作家史黛西·希夫 (Stacy Schiff) 的作品 伟大的即兴创作：富兰克林、法国和美国的诞生 （2005）。 与肯·伯恩斯不同 富兰克林 纪录片或 约翰·亚当斯 迷你剧试图涵盖整个生活或职业生涯，用导演蒂姆·范·帕滕的话说，这个版本提供了“历史的一部分”。 这是一个明智的选择，应该让更多的电影使用。 这个节目有可能提升富兰克林和富兰克林的重要性 1778年 同盟条约——就像史蒂文·斯皮尔伯格的 林肯 为第十三修正案做了。

该剧的正确之处在于事情很容易出错。 1778 年的《同盟条约》对于最终赢得革命至关重要。 到 1776 年 12 月，《独立宣言》的乐观情绪已经消退。 乔治·华盛顿将军领导下的大陆军在被英国陆军和皇家海军的联合力量羞辱后，在新泽西州陷入了供应不足的困境。 他们的武器装备和实力都被地球上最强大的军队打败了。 美国革命似乎来得正是时候。 “这是考验人灵魂的时代” 写了 作家托马斯·潘恩将这一时刻称为“美国危机”。 美国需要金钱、衣服、装备、枪支、人员，最重要的是，需要一个拥有海军的朋友，才有希望击败英国。 他们需要外国援助。 富兰克林克服了看似不可逾越的障碍，迷住了一个外国，说服了一个专制君主资助一场争取自由的战争，阻止了他自己的苦涩同胞（如约翰·亚当斯），并签订了一项防御协议，使法国（最重要的是他们的海军）加入了法国。战争。 四年后，这些法国士兵和水手与华盛顿的军队一起在约克镇赢得了胜利，并结束了美国革命。 战争在战场上获胜（法国海军获胜），富兰克林的外交使所有的碎片和和平都到位。

“美国普罗米修斯”富兰克林博士进入巴黎，在街头和城堡里受到英雄般的欢迎。 当像英国入侵期间的披头士乐队和超级碗上的泰勒·斯威夫特一样被围攻时，道格拉斯扮演的富兰克林打趣道：“他们脑子里认为我发明了电。 我有什么资格去劝阻他们。” 富兰克林的外交风格建立在他自己的名声、声誉和精心打造的自己形象之上——包括带有他肖像的半身像、奖章、肖像，甚至夜壶。 这要归功于复制了纯棕色西装的制作人员（尽管该剧看起来更紫红色）和 毛皮帽 面对法国的奢侈浪费，富兰克林有意识地选择象征美国共和主义。 “想一想，这一定会出现在巴黎涂了粉的头上，”他 写了。 这使他深受法国人的喜爱。

79 岁的迈克尔·道格拉斯 (Michael Douglas) 令人信服地扮演了七十多岁的富兰克林 (Franklin)，并引入了肯·伯恩斯 (Ken Burns) 版本中严重缺乏的富兰克林式幽默，包括历史准确的放屁笑话等。 有趣的是，道格拉斯似乎是最多产的美国革命演员。 他为2003年的富兰克林配音 自由：我们的历史，饰演未来的爱国者约翰·劳伦斯 汉密顿– 因 1972 年的一部两集电视电影而闻名，由帕特里克·亨利 (Patrick Henry) 为动画配音 自由孩子，并提供了费城美国革命博物馆的虚拟游览介绍。 道格拉斯显然对那个时代有着浓厚的兴趣，范·帕滕选择他是因为他相信两人有“相似的精神”。 虽然在 放弃化妆和假肢 宣传剧照中使用的道格拉斯的富兰克林看起来并不像富兰克林的肖像。 他看起来就像戴着假发、头发太多的迈克尔·道格拉斯。

阅读更多：开国元勋有多富有？

在巴黎，富兰克林不准早睡早起，调情和阴谋比比皆是。 然而它并没有演变成一部耸人听闻的富兰克林紧身衣撕裂小说。 范·帕滕表现出令人欢迎的克制，选择了“耳语”来完成这项工作，并利用观众的想象力和谣言（就像十八世纪巴黎人的想象和谣言）。 富兰克林的性爱场景仍然非常尴尬，但他更像是一位老人：“建国调情，”而不是“卡萨诺瓦创始人”。

戏剧化历史时经常面临的困境：你需要与资料来源保持多近的距离？ 范·帕滕（Van Patten）拥有自己悠久的历史系列剧历史（包括 罗马, 空中大师、太平洋、戴德伍德、 等），相信“真实性很重要”。 这一点可以从细节中看出，比如整场秀 90% 的场景都在巴黎拍摄，并使用了复制烛光的灯光。 它看起来并不现代。 很像 将军 （范帕滕是执行制片人），长时间不说英语——给人一种现实感。 剧本选择对话式的风格，因此没有逐字逐句的字母变成对话，而是向真实的引语致敬。 然而，虽然“外交绝不能是围攻，而是诱惑”是本系列评论中备受关注的一句伟大台词，但富兰克林实际上从未说过这句话。 它可能是从同样虚构的富兰克林台词借用的 约翰·亚当斯：“外交是另一种形式的诱惑。”

克劳德-安妮·洛佩兹的绘画 亲爱的爸爸：富兰克林和巴黎的女士们 （1990）中，女性在该系列中占有重要地位，尤其是作曲家安妮·路易丝·布里永·德·茹伊（露迪文·萨尼耶饰）。 但该剧并没有给予法国女士作为法国宫廷守门人足够的信任。 尤其是 Brilon 没有明确显示为 富兰克林的大调 到上流社会。 她表面上是在追逐美国人，但实际上她保持着一种非浪漫的父女关系——这也有助于提升她自己的地位（尽管富兰克林有其他意图）。

范帕滕承认他的主要功能是娱乐，这就是故事有时偏离现实的地方。 富兰克林在巴黎和美国革命已经足够戏剧性了，没有必要再发明更多戏剧性了。 总体而言，它们并不是特别严重的罪行，但如果您深入研究历史，它们就会引人注目。 例如，富兰克林没有从国会获得拉斐特侯爵（由杰出的西奥多·佩尔林饰演）将军的任命； 原驻法国特使塞拉斯·迪恩做到了。 边缘人物得到提升的角色，以“照亮被历史遗忘的人物”，而其他更突出的人物则被完全删除（富兰克林失去了孙子，美国失去了其他一些外交官）。 尽管如此，尽管该系列可能并不完全准确，但巴黎和当下的整体感觉是正确的。 虽然可能有一两集太长了，但这个系列很有趣。 只需观看 Monty Python 式的片头即可。

但观众为什么要关心 富兰克林 除了娱乐之外还有什么？ 马克·吐温曾以富兰克林式的智慧说道：“过去不会重演，但会押韵。” 我们现在正处于一个可以从富兰克林在国内和国际外交和政治才能方面的智慧中受益的时刻。 随着全球冲突和竞争的加剧，联盟和外交比以往任何时候都更加重要。 在富兰克林看来，“从来没有一场好的战争，也没有一次糟糕的和平”。 在国内，美国人面临着即将到来的充满争议的总统选举，同时仍处于从上一届总统选举中恢复的过程中。 范·帕滕希望观众能够明白“我们的开国元勋的思想和原则无论过去还是现在都是多么脆弱”。 或者，用富兰克林的话来说，我们是“一个共和国，如果你能保留它的话。”

没有什么可以取代富兰克林和闪电之间的相关性。 但也许 富兰克林 将帮助谈判《同盟条约》的外交官富兰克林至少比电死火鸡的科学家富兰克林更出名。