土耳其库尔德作家兼活动家布尔汉·松梅兹 (Burhan Sönmez) 讨论了他的小说《伊斯坦布尔，伊斯坦布尔》以及英国笔会和其他类似压力团体的宝贵影响。
世界读书俱乐部继续为期一个月的英国国际笔会百年华诞庆祝活动，与屡获殊荣的土耳其库尔德作家和活动家布尔汉·松梅兹（Burhan Sönmez）谈论他令人难忘的小说《伊斯坦布尔，伊斯坦布尔》。
《伊斯坦布尔，伊斯坦布尔》既具有强烈的政治色彩，又极具个人色彩，讲述了四名被关押在城市地下牢房中的囚犯的故事，他们互相讲述关于这座城市的故事来打发时间。伊斯坦布尔有两个，一个在地下，一个在地上，但实际上两者是同一个。
索梅兹曾在伊斯坦布尔担任律师，是人权协会 IHD 的成员，也是反对派日报《BirGün》的创始人。1996 年，他在土耳其遭到警察袭击，身受重伤，随后在英国接受治疗。
在这里，他与主持人里图拉·沙阿和来自世界各地的读者讨论了他的小说、审查制度和土耳其紧张的政治局势，以及英国笔会和其他类似压力团体的宝贵影响。
《伊斯坦布尔，伊斯坦布尔》由于米特·侯赛因 (Ümit Hussein) 翻译。
（图片：Burhan Sönmez。照片来源：Roberto Gandola。）
1716726223
#BBC #世界服务 #世界读书俱乐部Burhan #Sönmez伊斯坦布尔伊斯坦布尔
2021-11-06 12:06:00
