这是 2024 年柏林国际电影节系列的第五部分，也是最后一部分。 第1部分 发布于2月21日， 第2部分 3月3日， 第三部分 3月7日和 第 4 部分 3月10日。
最近举行的柏林国际电影节（Berlinale）展示了一系列战后德国电影，作为其年度回顾的一部分，标题为“另类电影——来自德国电影资料库”。
其中一个， 心跳 赫尔克·米塞尔维茨（Helke Misselwitz，生于 1947 年）的著作（1992 年）与德国统一的官方形象相矛盾，根据官方形象，“和平革命”推翻了前东德（德意志民主共和国，东德）的斯大林独裁政权，实现了真正的民主。
米塞尔维茨出生于东德，凭借她的纪录片吸引了国际观众 冬季阿德，其中包括对东德女性的采访，该片在 1988 年莱比锡 DOK 电影节上亮相。当时正值西方支持苏联总理米哈伊尔·戈尔巴乔夫及其政策的运动最激烈的时期。 改革，这部电影被视为真正民主的东德的预兆。 她的第一部故事片首映 心跳 1992 年，德国统一后发生了一系列仇外袭击事件。
在靠近波兰边境的东德 Herzsprung 村庄，1989-90 年间引入资本主义自由市场经济后，几乎所有人都失业了。 女厨师在国有农业合作社（LPG）的公司厨房里拔鹅毛，以出售羽毛和肉。 液化石油气以前的零售贸易已经崩溃。
其中一名厨师约翰娜（克劳迪娅·盖斯勒饰）失业了。 她的丈夫简对这种情况感到绝望，自杀了。 他曾试图挽救液化石油气的养牛场并独立经营它。 他失败了，并开始酗酒。 白天，约翰娜的老同学穿着临时制作的制服开车四处走动，愤世嫉俗地嘲笑：“社会主义胜利了！”——嘲笑东德前斯大林主义领导层的口号。 其中有一个“年轻人索尔扬卡”，他爱上了约翰娜。
扬去世后不久，约翰娜搭了一位年轻的非裔德国人的车，他在片尾字幕中被简单地列为“陌生人”（尼诺·桑多饰），他刚刚从即将离开的苏联军队的士兵那里换来了一件保暖外套。 他留在村里，开始在高速公路上一家新开的小吃店工作，这家小吃店因他的肤色而被昵称为“汤姆叔叔的小屋”。 这家店是成功的。
“陌生人”（在整部影片中都没有透露姓名）寻找约翰娜。 一次偶然的机会，他在一块纪念二战结束前不久集中营囚犯在村庄里被放牧的纪念牌前遇到了她的父亲雅各布（君特·兰普雷希特饰）。 现在，纪念碑上涂满了涂鸦，呼吁将外国人送进集中营。 “你是共产党员吗？”陌生人问雅各布，他静静地站在纪念碑前。 不，雅各布回答道，当时不仅有共产党人。 他是囚犯之一，是一名 15 岁的波兰人，被约翰娜的母亲勇敢地收留。 他和她在一起，他们结婚了。 然而，她在生下约翰娜后就去世了。
这些涂鸦是村里的一群年轻人画的。 哪里来的，我们一起上学的？ 约翰娜困惑地问她的父亲。
雅各布警告约翰娜不要与这个陌生人发生关系，他的焦躁不安让他想起了自己。 他还想保护她免受日益增长的敌意情绪的影响。 作为村里曾经的“陌生人”，他对村里正在发生的变化有着敏锐的感知。 他没有忘记，起初，只有约翰娜的母亲阿努什卡站在他一边。
然而，约翰娜爱上了这个年轻人。 她知道他也在关注其他女人，并且可能会在某个时候离开她。 “到时候你可以安慰我，”她说。 约翰娜和她的母亲一样直率，不会屈服于村庄的落后压力。
当人们突然发现她作为一名年轻寡妇与一名半黑人男子交往时，过着“不道德的生活”时，乔安娜并不关心她未能在修道院找到厨房工作。 她还拒绝了当地巧克力工厂的老板（汉斯·齐施勒饰），后者认为自己作为一名企业家是不可抗拒的，并幻想他可以通过一份模糊的工作机会让她上床。
村庄里最吸引人的中心是迷人的丽莎（塔嘉娜·贝松饰）经营的美发沙龙。 老雅各布从窗户里观察着她美丽的双腿。 约翰娜欣赏丽莎的自信和世俗，并把头发染成了和另一个女人一样的颜色。 有一天，丽莎实现了她长久以来的梦想，南下大海，再也没有回来。
丽莎寄给村庄的录像带上的铁轨图像和大海的声音让人想起米塞尔维茨的电影 冬季阿德，他们代表着逃离东德令人窒息的束缚的渴望。 德国统一后，对于黑茨普龙农场劳动者来说，寒冷的“冬天”还没有过去。 他们正在努力充分利用这一点。
音乐在影片中扮演着关键角色，作为压抑渴望的投影屏幕：厨师艾莎（伊娃-玛丽亚·哈根饰）唱着“我整晚都在做梦”，这首歌后来以法兹·沃勒（Fats Waller）的国际摇摆曲的形式重新出现，结合了欣喜若狂的东欧声音和英文歌词。 即将离任的苏联陆军管弦乐团演奏的是一首令人怀念的古老探戈，而不是人们所期待的陈腐的官方曲目“德苏友谊”歌曲。
影片以负责涂鸦的村团伙纵火袭击陌生人的小吃店结束。 在影片的结尾，约翰娜在逃离着火的汽车时，意外被索扬卡盲目地扔向那帮陌生人绑在树上的一把刀杀死。
尽管极右翼激进主义在前东德也存在，但它绝不是一种大众现象。 这部电影清楚地表明了这一点，从而反驳了西方官方的宣传，即种族主义和极右翼的影响完全是斯大林主义东方的产物。 除了乡村小流言之外，落后的偏见、个人弱点和嫉妒无疑也存在，但只要每个人都有工作和生计，就不那么突出。 即使是1989-90年资本主义重新引入后的社会灾难也没有伴随着前东德极右激进主义的普遍增长。
村里的年轻人成群结队 心跳穿着可笑的军装和迷彩色的特拉班特汽车，是对过去的治安组织的讽刺。 他们煽动廉价的波兰劳工和以前享有特权的苏联军官的妻子，这些人现在正在抢走“我们”的工作，听起来很空洞。 这些人还尊敬约翰娜的父亲波兰犹太人雅各布，他随着时间的推移在村里站稳了脚跟。
米塞尔维茨的电影于 1992 年 10 月首映，当时罗斯托克镇的一家外国人旅馆遭到了恶性种族主义袭击，但影片没有对村里帮派的攻击行为做出任何解释。
首先也是最重要的一点，它揭示了被剥夺未来的年轻人所遭受的巨大震惊——《电影》中描述的那种年轻人。 冬季阿德。 影片的标题， 心跳 （一个城镇的名字，字面意思是“心之跃”）也说明了这一点。 索尔扬卡和约翰娜的丈夫扬不仅开枪射杀了自己，还开枪射杀了他所有的牛，这两个角色都是由同一位演员本·贝克尔饰演，从而强调了他们共同缺乏前景。
影片表明，他们这一代人在学校里受到了双重谎言：首先是关于斯大林主义东德的性格，它被描绘成胜利的社会主义的体现，然后是关于据称在资本主义自由市场下提供的无限机会。 东德的仇外袭击，在统一后西德也有所增加，都与这些谎言和相关的迷失方向有关。
以基督教民主联盟总理赫尔穆特·科尔为首的西德政府竭尽全力宣扬“德国，统一的祖国！”的口号。 在统一之前，这一切都得到了东德最后一位总理汉斯·莫德罗和东德斯大林政权的全力支持。 扬和索尔扬卡有些天真地相信了西方“兄弟姐妹”向东方提供真正经济援助的承诺——事实上，资本主义的重新引入带来了德国大国政治的复兴，现在表现得如此令人震惊以好战和宣扬法西斯势力的形式。
与许多以戏剧化、自怜的方式描绘东德崩溃的电影相反（一个例子是 最后离开东德——约尔格·福斯，1990）， 心跳 描绘了东方普遍情绪的清醒画面：一种困惑和日益增长的无助感。 火灾发生后的第二天早上，小吃店仍在燃烧，一排排汽车驶过。
总结
