RTÉ 档案 | 战争与冲突

爱尔兰士兵比利·凯迪安在黎巴嫩执行维和任务时牺牲。

爱尔兰国防军已为联合国执行维和任务四十多年。

共有 77 名爱尔兰士兵在执行维和任务期间牺牲。大多数牺牲者在黎巴嫩，爱尔兰军队自 1978 年以来一直与联合国驻黎巴嫩部队一起驻扎在那里。

最近几天，巴拉阿奇特村成为真主党游击队与以色列支持的南黎巴嫩民兵激烈交火的中心。

爱尔兰维和营驻扎在前线村庄巴拉希特（Baraachit），距离以色列边境以北仅六英里。

联合国驻黎巴嫩部队指挥官菲利普·布伦南 (Philip Brennan) 描述了最近袭击联合国 6-42 哨所的爱尔兰士兵的事件。两名士兵受伤，一支医疗队立即被派往救援。他们到达时发现，来自 Ballyhaunis 的二等兵威廉 (Billy) 凯迪安 (William (Billy) Kedian) 已经死亡。二等兵罗尼·拉什 (Ronnie Rush) 受重伤，但情况稳定。这两名士兵都是驻扎在戈尔韦伦莫尔兵营 (Renmore Barracks) 的爱尔兰语第一营的成员。

司令部中校马丁·科夫兰描述了伦莫尔兵营的悲伤情绪，并赞扬了在黎巴嫩服役的士兵的勇敢。

政府也对爱尔兰邮政遇袭事件表示震惊。国防部长迈克尔·史密斯对比利·凯迪安的家人表示慰问。

爱尔兰军队在联合国授权下驻扎在黎巴嫩南部。他们受到这样的攻击是不能接受的，我们将以最严肃的态度对待此事。

部长表示将利用一切外交渠道处理此事。他赞扬爱尔兰国防军为和平所做的努力和牺牲。

1999 年 5 月 31 日播出的 RTÉ 新闻报道。记者是 Jim Fahy。