一名地区法官表示，两名男子被指控砍伐著名的梧桐树的案件对于治安法院来说过于严重，必须在皇家法院处理。
38岁的丹尼尔·格雷厄姆（Daniel Graham）来自卡莱尔市米尔贝克马厩（Milbeck Stables），31岁的亚当·卡拉瑟斯（Adam Carruthers）来自坎布里亚郡威格顿教堂街（Church Street），他们被指控对这棵深受喜爱的树造成了价值超过50万英镑的损坏。
他们还被指控对联合国教科文组织世界遗产哈德良长城造成价值 1,144 英镑的损坏，该长城在 9 月 28 日夜间被砍倒后被倒下的树击中。
据说这棵历史树和墙都属于国家信托基金。
格雷厄姆提出无罪抗辩，卡拉瑟斯没有提出抗辩。
当两人走进法庭时，他们都用巴拉克拉法帽和口罩遮住了脸，但在纽卡斯尔地方法院举行的 15 分钟听证会上，他们摘下了面罩，法庭上至少有 25 名媒体成员。
丹尼尔·格雷厄姆（左）和亚当·卡拉瑟斯（右）。 图片：PA
9 月 28 日，这座著名的地标被拆除。 图片：PA
地方法官佐伊·帕斯菲尔德拒绝对此案进行管辖，她说：“这个案子太严重了，不能在治安法院审理。”
现在，两人均获得无条件保释，将于 6 月 12 日前往纽卡斯尔刑事法庭参加下一次听证会。
早些时候，法官表示：“我很清楚，人们对这起案件的情绪很高涨。但是，每个人都必须保持沉默。”
在听证会上，检方丽贝卡·布朗表示，这棵树“一眼就能认出来”。
阅读天空新闻的更多内容：
确诊腹泻病例后警告煮沸自来水
皇家邮政“有意”接受数十亿英镑的收购
国王和王后出席皇家荣誉仪式
丹尼尔·格雷厄姆离开法庭。 图片：PA
她说，这棵树的损坏成本为 622,191 英镑，是使用地方当局使用的便利树资本资产价值 (CAVAT) 工具来计算的，该工具用于计算更换树木所需的补偿水平。
布朗女士说，计算中涉及的因素包括树的大小、类型以及能够接触到这棵树的人数。
律师声称，这棵树的损失造成了“严重的痛苦”，以及经济和社会损失。
她说，这个案例“很复杂”，涉及细胞位点分析、车牌识别技术、植物学、树木评估和“图像增强”。
1715806719
2024-05-15 18:34:00
