约翰·辛克莱的观众

约翰·辛克莱 (John Sinclair) 与人共同创立底特律艺术家工作室 (The Detroit Artists Workshop)，希望能够激起一些激进的爵士乐运动，距今已有近 60 年的历史。 Strut 的精彩新汇编证明了他在该领域的努力。 但到了 1968 年，辛克莱作为煽动性摇滚乐队 MC5 的经理而声名狼藉，他将他们与他的白豹党联系在一起，并提出“以任何必要手段对文化进行全面攻击，包括摇滚乐、毒品和操”。在街上”。

大卫·鲍伊 (DAVID BOWIE) 登上最新未删减版专辑的封面 – 在此订购您的副本

辛克莱因莫须有的大麻指控而入狱两年，之后约翰·列侬和小野洋子领导的自由集会加速了他的获释。 从那时起，他录制了 20 多张爵士节拍诗歌专辑，并为阿姆斯特丹自由电台录制了近 1,000 场节目。 但现在他回到了底特律市中心，对文化革命的前景感到前所未有的沮丧。

“他们正在引进新的白人！” 他抱怨道。 士绅化？ “随便你怎么称呼它。 我称之为丑陋。 他们没有为经历了多年苦难的黑人做任何事情。 这里曾经是毒品区，现在全是开着大车的白人。 我更喜欢妓女和毒魔在这里，他们更有个性！”

您听到的第一张让您认为音乐可能是社会变革的理想工具的唱片是什么？

菲尔·李斯特，通过电子邮件

不知道。 我听音乐就是为了听音乐，我根本不在乎这些。 我当时14岁，我对社会变革了解多少？ [I liked] 穆迪·沃特斯、豪林·沃尔夫、桑尼·博伊·威廉姆森。 当我 15 岁的时候，Bo Diddley、Chuck Berry、Little Richard 出现了，摇滚乐开始了。 我还是个孩子，我很喜欢它。 一切都随着音乐而改变，你知道吗？ 它没有任何外部目的。 仅仅凭借它的存在，它就正在改变世界。

作为一只爵士猫，MC5 最初吸引您的是什么？

布莱恩·劳森，都柏林

他们听起来真好。 1966 年劳动节周末，我在密歇根州博览会上看到了它们。 在当时的大多数演出中，乐队都会穿着相配的服装和相配的发型，并与唱片对口型。 但有一位名叫杰里·古德温 (Jerry Goodwin) 的唱片骑师将真正的乐队带到了州立展览会场，就在那时我听到了 MC5。 我无意 [of managing them]，我只是想在他们每次比赛时听到他们的声音——我是他们的粉丝。

MC5 在 1968 年芝加哥民主党全国代表大会之前举办的户外音乐会旨在“将青年文化和音乐重新引导至政治目的”。 你认为那有多成功？

乔·托马斯，珀纳斯

​​这并不是真正的想法； 我们的想法是播放一些音乐。 我知道这听起来很激进，但这就是我们的目的：演奏音乐并用音乐感动人们。 几年后，我们涉足政治，那是因为警察攻击我们吸食大麻。 经常闯入你的房子，拉屎。 他们让我的生活变得悲惨——他们两次让我入狱！ 一开始有政治使命吗？ 不，我们是一支乐队。 事实上，所有其他乐队除了致富之外什么都不做，这并不意味着 [MC5] 少了一个乐队。 他们想做点什么，他们想让事情变得更好，就这么简单。 我喜欢他们所做的事情，我想帮助他们。

成为白豹涉及什么？

朱莉娅·麦克法登，康沃尔郡

戴上按钮。 它上面有一只白色的豹子，而且是紫色的。 如果你穿其中一件，你就是白豹。 如果你没有，那么你就不是。 我们没有组织，这只是一个想法。 这不是一个政党，而是一个嬉皮士公社。 我们的使命是什么？ 为了嗨起来，做爱，享受美好时光，写诗，创作音乐，跳舞。 我们没有打扰任何人。 我们所做的，我们去玩，人们欣喜若狂，玩得很开心。 所以他们下次回来告诉了所有的朋友。

你在监狱里是怎么活下来的？

迈克·福克斯，通过电子邮件

我是怎么活下来的？ 我上床睡觉，早上起床，吃早餐……你是说，我为什么没有把我的大脑打碎？ 我没有枪！ 每时每刻，世界各地都有数百万人在监狱中幸存。 你只要起床，再度过新的一天，直到他们放你走，那些抓着你的罪犯。

您对艾比·霍夫曼 (Abbie Hoffman) 在 The Who 演出期间登上伍德斯托克舞台有何看法 [to protest your imprisonment]？

保罗，沃辛，通过电子邮件

我很感激。 他想帮助我，他是我的好朋友。 但他已经中毒了——他对周围发生的事情一无所知。 他没有在演出间隙出去，而是在演出期间出去，拿走麦克风并开始在他们唱歌时说话。 我也会把他从舞台上吹下来。 我真想打他的屁股！ 你不这样做。

得知约翰·列侬写了一首关于你的歌，感觉如何？

拉吉·辛哈拉，通过电子邮件

感觉很好。 不是他最好的歌！ 但我必须感谢他让我出狱。 我在那里待了两年半，然后约翰·列侬来到安娜堡，三天后我被释放。

是什么破坏了您与 MC5 的紧密联系？ 为什么他们没有成为密歇根争取自由集会的头条新闻？

海梅·格拉，西班牙

他们解雇了我！ 他们解雇了我，杰西 [Brother JC] 克劳福德和鲍勃·鲁德尼克 [MC5 propagandist] 在一次会议上。 说他们不想再这样了，他们不需要我们。 一个月后，我入狱了，主要是因为我与他们有联系。 所以你可以想象我的感受。 这是我书中的一个错误，但这显然是他们认为重要的事情，因为他们做到了。 我觉得他们的第二张专辑听起来像 The Monkees。 这一切都是由乔恩·兰道 (Jon Landau) 制作的，之后他又任命了新门基乐队布鲁斯·斯普林斯汀 (Bruce Springsteen)。 他试图让他们听起来像布鲁斯·斯普林斯汀，但实际上他们与布鲁斯·斯普林斯汀相反。 所以这是一次失败。 我从来不接受 MC5 本身。 韦恩·克莱默和我是非常好的朋友。 他也进过监狱，然后他理解了我的感受。 我再也没有和罗布·泰纳或者弗雷德·史密斯成为朋友。 我无法忍受丹尼斯·汤普森。 MC5 是一支伟大的乐队，但他们让人们谈论他们的伟大，他们变成了一支平庸的乐队。 然后他们就卖光了，没有得到报酬——你这样做真是太愚蠢了。

MC5 通常被描述为“原始朋克”。 你对真正的朋克运动有何看法？

玛丽·奥基夫，通过电子邮件

我以为它像狗一样吃屎。 我讨厌它，现在仍然如此。 这与音乐无关，而是在不学习演奏的情况下致富。 你听 The Clash，他们听起来像 The Monkees，但又不像 MC5。 《我该留下还是该走》，这是一首什么样的歌？ 性手枪只是一个笑话。 但他们有一百万，所以这没什么好笑的。 我讨厌 MC5 被认定为朋克摇滚。 我们和朋克没有任何关系。 在我们这个时代，朋克是一个哭哭啼啼、胆怯、撒谎、向警察报告你所做的事情的混蛋。 所以我没看到他们如何美化这一点。 对我来说从来没有意义。

2019 年，您成为密歇根州第一个合法购买大麻的人。 为什么这对你如此重要？

阿德里安·麦克马洪，塞夫顿，兰奇队

这个人来自哪个星球？ 我吸食大麻已经三年了。 这对我意味着什么？ 你在说什么？ 到他妈的星球上来吧。 这就是我奋斗了60年的目标。 当你兴奋的时候，你会做各种有趣的事情。 高高在上，你知道吗？ 你看不起事物； 你看得更清楚。

下一场需要发生的革命是什么？您看到任何迹象了吗？

卢卡斯，通过电子邮件

这仍然需要发生，但不，它没有发生。 他们需要从资本家手中拿走一切，并为人们提供他们需要的一切，比如教育和医疗保健，而不需要他们承担任何费用。 民主社会主义，这就是我们需要的革命——伯尼·桑德斯革命。 这不会发生。 音乐能发挥作用吗？ 嗯，音乐和艺术可以是你想要的任何内容。 这取决于艺术家。 今天的重点是艺术家们不在乎。 他们对现状感到满意，只要他们能得到报酬或得到很多喜欢或他们所追求的任何东西。

您的诗歌专辑聘请了一些有趣的音乐合作者。 您最想与哪位现任音乐艺术家合作？

亚历克斯·邓斯坦，诺维奇

谁给我打电话啊！ 我很开放——我的思想很开放。

在你的上一张专辑《Beatnik Youth》中，你透露了你选择的道路——“诗人、煽动者”——意味着你仍然“勉强糊口”。 有什么遗憾吗？

奥利弗·弗兰克尔，通过电子邮件

走自己选择的路怎么能后悔呢？ 除非你选择了错误的道路，否则没有后悔的余地。