二审：Rumyana Chenalova 谴责检察官办公室 20,000 保加利亚列弗 ᐉ 来自 Fakti.bg 的新闻 – 保加利亚

据 lex.bg 报道，检察官办公室已被责令向前法官 Rumyana Chenalova 支付 20,000 保加利亚列弗的赔偿，因为她因与“Belvedere”和“Solo”案件有关的官方罪行而受到非法指控。

索非亚上诉法院 (SAC) 在二审中做出了裁决，并将 Chenalova 的赔偿金增加了五倍，市法院将赔偿金定为 4,000 保加利亚列弗。

两年前，这位前法官仅仅因为《丽城》和《梭罗》案件中的指控，向检察官办公室提起诉讼，要求赔偿20万列弗。 据他们称，切纳洛娃的案件已于2017年终止，专门法院仅继续审理官方和文件犯罪，并于去年年底被无罪释放。

这一事态发展是在切纳洛娃被现已关闭的特别法庭仅以文件犯罪罪名定罪之后发生的，但它被认为是小案，而且诉讼时效已过，所以她也没有因此受到惩罚。

围绕她的丑闻始于2014年，正是在“丽城”案期间，当时的法国大使泽维尔·拉佩尔·德·卡班表示，保加利亚司法系统中存在坏苹果，指的是针对保加利亚子公司发起的破产案。法国公司“Belvedere”，切纳洛娃是该公司的法官，她在任期间被指控犯罪。

2015年，法官还被指控无罪释放了“独奏”伊利扬·托多罗夫（Iliyan Todorov）的双重凶手，她推迟了检方对他撤销审前拘留的抗议，直到最后期限到期，他仍然自由。 此后他逃离了司法审判。 托多罗夫随后被判处终身监禁。 就在去年，他在乌兹别克斯坦被拘留，一个月前他被送回保加利亚服刑。

早在2017年，对切纳洛娃案件的调查就终止了，理由是没有足够的证据表明她在“贝尔韦代雷”案中犯罪，而且她在“梭罗”案中的行为被认为违宪。 因此，两年前，她只是因为这些指控向检察官办公室提起诉讼，因为其他指控的案件仍在审理中。

切纳洛娃在她的声明中回忆道，她被法国大使称为“烂苹果”，对“贝尔维代雷”指控的喧闹评论对她产生了非常负面的影响，她的同事回避她，DANS员工经常来找她。她被带到法庭，审问了书记员，在被免职后，她变得孤僻并喝了镇静剂。

切纳洛娃抱怨说，到目前为止，她的名字一直与此案有关。 社会的消极态度，她作为法官声誉的崩溃，以及熟人、朋友和同事的怀疑和疏远态度，改变了她的生活方式，损害了她的心灵，剥夺了她的期望、计划和希望。 她也对结案的理由感到不满，因为不是说没有犯罪，而是证据不足。 关于《游侠索罗》的指控进一步让她心烦意乱，调查一拖再拖。

其决定不是最终决定，可以向最高法院上诉。