亲爱的 USPS：马林县小镇希望恢复其邮局

在这个沿海村庄的郊区，路标上写着“进入社会公认的热爱自然的小镇”，旁边就是一块巨大的木制标牌，上面画着一组手绘数字。这些数字每天早上都会更换。

标语上写道：“没有博利纳斯邮局的日子”。

6 月 1 日，这一数字达到了 456。

这就是美国邮政局因与长期房东的争斗而被赶出位于博利纳斯市中心的办公室以来的时间。

这座位于马林县西部的艺术小镇是诗人、画家、作家和演员的天堂，但这次损失对他们打击很大。邮政编码 94924 的 1,500 名居民用他们最珍贵的工具：创造力，努力恢复邮局。

他们举着标语牌抗议，上面写着“真正的邮件，而不是电子邮件！”他们穿着邮递员的衣服参加当地游行。他们 创作歌曲 并撰写诗歌并用手绘信封向美国邮政服务官员寄送了数千封信件。

他们甚至起草了自己的临时邮局计划，提供资金，并将其提交给国会。

“这是非常典型的博利纳斯风格，通过艺术、文化和恳求打破官僚主义，”帮助领导公民运动的约翰·博格说。“这花费的时间比应有的时间要长得多。”

这种方法很奇特，但损失却很严重。

这个毗邻雷斯角国家海岸的老龄化农村社区的大多数人都无法享受送货上门服务。他们每天要去邮局取包裹、养老金支票和邮购处方药，更不用说了解小镇的闲话了。

现在，他们必须往返至少 40 分钟，穿过 1 号公路上的森林，到达位于更小的奥莱马镇露营地的易受洪水侵袭的邮局。

恩佐·雷斯塔 (Enzo Resta) 是新博利纳斯电影节的长期居民和创始人，他将对邮局消失的反应与新技术的所谓“炒作周期”进行了比较。

“经济崩溃时，我们曾抱有很大的希望，而且有迹象表明我们会恢复元气——这是膨胀预期的顶峰，”他说。“当经济进一步下滑时，我们陷入了绝望的深渊，我们只是试图爬出来。”

博利纳斯邮局于 2023 年 3 月 3 日关闭。六十年来，它占据了布莱顿大道一栋朴素的单层木质建筑的一半，最近与一家酒类商店共用。

大约 50 年前，文图拉县的格雷格·韦尔什 (Gregg Welsh) 买下了这栋建筑，当时美国邮政服务公司 (USPS) 已经是该建筑的租户。目前，该建筑归他的家族信托所有。

房东和房客之间的关系早已恶化。

博利纳斯的大多数人无法享受送货上门服务，而是依靠每天前往邮局寄送包裹、养老金支票和邮购处方药。

（吉纳罗·莫利纳 / 洛杉矶时报）

根据威尔士通过其律师帕特里克·莫里斯提供的声明，美国邮政服务公司多年来一直违反租约，该租约要求其自费维护和修理地板。

声明中称，邮政服务部门于 1998 年在地砖中发现了石棉，但基本上向房东隐瞒了二十多年，也没有向公众或员工发布警告标志。

声明中写道，当韦尔什于 2020 年底访问博利纳斯邮局时，他看到瓷砖破旧不堪，地板底层材料裸露且正在恶化。
房东和邮政服务部门就谁应该支付维修和石棉消除费用发生争执。

根据声明，美国邮政的租约于 2022 年 1 月到期，双方仍在就楼层问题争执不休。邮政服务继续占用该建筑，没有租约，作为“自愿租户”。

在莫里斯向《泰晤士报》提供的 2023 年 2 月发给美国邮政局官员的一封电子邮件中，莫里斯表示，他的客户尚未驱逐邮局，部分原因是他不想在邮局找到新地点之前剥夺博利纳斯居民的邮政设施。但那时，韦尔什已经受够了。他要求邮局在一个月内搬离大楼。

美国邮政总局驻湾区发言人克里斯蒂娜·乌帕尔没有回应《纽约时报》关于房东的指控或大楼内据称存在石棉的问题。她表示，美国邮政总局“由于租约意外终止而被迫搬离旧设施”，但没有计划永久关闭博利纳斯邮局。

乌帕尔写道：“我们和社区一样渴望恢复博利纳斯的零售业务，并提供增强的便利服务，例如扩大街道送货服务，以减轻任何不便。”

博利纳斯居民寄出了超过 2,500 封带有个性化呼吁的“艺术”信件，请求美国邮政服务官员恢复他们镇上的邮政服务。

（约翰·博格）

居民们希望恢复他们的邮局，但他们对美国邮政服务的信任已经丧失。

博利纳斯的争吵发生之际，美国邮政局长路易斯·德乔伊， 任命时间 前总统特朗普在白宫， 遭到攻击 努力整合邮政设施。 一封五月的信，美国两党参议员批评了他的十年计划“为美国服务”，认为削减成本的措施降低了服务质量，并对农村社区造成了尤为严重的影响。

博利纳斯居民表示，过去 15 个月里，他们几乎没有与美国邮政局直接沟通。他们指出，博利纳斯有一个邮局 自 1863 年以来但在关闭前，镇民只收到了不到两周的通知。

他们的邮件被退回——先是被重新路由到 Olema，然后被路由到附近的 Stinson Beach 由于洪水， 然后 回到是有时，他们的信件被留在户外桌子上没有上锁的箱子里。

搬迁不仅给该镇的老年居民带来了不便，其中许多人不会开车。公共交通很少，该镇一半以上的居民年龄在 65 岁或以上。

人们开始 报告问题 据马林县监事会称，邮局关闭后不久，邮购药品就变得难以获得。他们还很难获得化验结果和医疗保险更新。

62 岁的博格患有 1 型糖尿病，在医院关闭前，他通过邮寄方式获得胰岛素。他说，现在包裹递送非常不可靠，他每个月都要开车两小时往返圣拉斐尔的药房取药。

博利纳斯的诗人和画家在该镇的邮局建设活动中发挥了重要作用。图中，一位名叫 StuArt 的艺术家正在创作一个标志，用来记录博利纳斯停运的天数。

（约翰·博格）

博格经营着一家生产不锈钢饮具的小公司，他的公司的两张五位数的支票在邮寄过程中丢失了。

他说，这个非建制镇的居民——没有市长或市检察官为他们辩护——不得不 联合起来 让他们的声音被听到。

对于一个以与世隔绝而闻名的地方来说，吸引外界的关注是一项艰巨的任务，多年来，一支名为博利纳斯边境巡逻队的治安维持队 偷窃路标 在 1 号公路上引导游客进城。有一次，加州交通部试图在柏油路上画上“BOLINAS”，但狡猾的市民立即用焦油把它们涂黑了。

“我们是一个小村庄，喜欢保持自我，转移注意力，不引人注目。但我们正处于城镇变革的过程中，”博格说，他指出，博利纳斯有限的住房存量中，越来越多的人被用作富人和穷人的第二套住房。 短期度假租赁。

“将这个地方联系在一起的唯一纽带就是邮局。”

博利纳斯小镇没有合适的商业地产供邮局永久入驻。而且 1971 年水表禁令 在过去的 53 年里，这一禁令实际上禁止了开发。这项禁令曾受到质疑，并在法庭上得到维持。之所以实施这一禁令，是因为博利纳斯的水源有限，主要来自雷斯角国家海岸的阿罗约洪多溪。

去年春天，居民们起草了一份临时设施的详细提案——在消防站旁边的停车场上放置一辆移动办公拖车——并提出为其安装筹集 5 万美元。

博利纳斯居民注意到，他们仅提前两周收到通知，他们的邮局——自 1863 年以来一直是该镇的固定设施——即将关闭。

（吉纳罗·莫利纳 / 洛杉矶时报）

他们发送了计划 支持 众议员贾里德·霍夫曼 (D-San Rafael) 将包裹寄给了德乔伊。霍夫曼的发言人表示，他的办公室一直与美国邮政服务保持着密切联系，并理解社区对包裹寄送缓慢的不满。

美国邮政服务发言人乌帕尔表示，该机构已经“审查了提案”，并“将选择最符合我们运营需求并能长期为社区提供持续服务的地点”。

她写道：“我可以确认，目前正在审查一个可能的选择。”但她没有提供详细信息。

韦尔什通过律师以书面形式回复《纽约时报》的提问，称已与美国邮政总局讨论过搬回原址的问题。但未提供更多细节。

目前，博利纳斯居民继续将邮件投递到奥莱马，并享受在当地取邮件的简单乐趣。或者，正如一位当地诗人在为“拯救邮局”集会所写的一首颂歌中所唱的那样：

我有八卦要发给托马莱斯，
很遗憾送往利曼图尔海滩。

但我梦想找到的是博利纳斯——永远是博利纳斯
在寄给我的信的回信地址中。