为什么感觉世界在解决全球变暖问题上取得了如此大的进展，但又毫无进展？
在 H 代表希望：从 A 到 Z 的气候变化伊丽莎白·科尔伯特（Elizabeth Kolbert）是一位资深环境记者，她正在思考这样的难题。 她用简单的语言解释说，各国政府正在通过气候友好型法律，清洁能源正在扩张，公司正在创造绿色技术，但这么多年过去了，化石燃料排放量仍在增加。
科尔伯特的最新著作是一本入门读物，由韦斯利·奥尔斯布鲁克（Wesley Allsbrook）的彩色插图增色不少，读起来既快速又有趣。 A 代表瑞典科学家斯万特·阿伦尼乌斯 (Svante Arrinius)，他想弄清楚冰河时代的成因，提出了二氧化碳的想法，并于 1894 年建立了世界上第一个气候模型。阿伦尼乌斯想象，一个更温暖的世界对人类来说会更幸福。 B 代表“blah, blah, blah”，气候活动家 格蕾塔·桑伯格的嘲讽摘要 三十年来全球气候会议所取得的成就。 C代表资本主义，这是对为什么这些会议没有取得多大成果的一个令人信服的解释。
科尔伯特是《纽约客》的特约撰稿人，写过几本书，其中最著名的是 第六次灭绝，这是一篇普利策奖获奖作品，讲述了智人拥有小行星级别的能力来消灭其他物种。 在 H代表希望，她将气候变化这一抽象问题建立在具体经验的基础上。 科尔伯特最终在一个潮湿、华氏 106 度的拱顶里骑着健身车，并进行了实验监测。 （“我们正在创造的未来实际上会是什么样子？”）在参观了蒙特利尔的一家“绿色混凝土”公司后，她抬头凝视着罗德岛州海岸外 600 英尺高的风力涡轮机的叶片，将一块煤渣块带回家作为纪念品。
在接受格里斯特采访时，科尔伯特解释了为什么她认为气候变化抵制了关于希望和进步的传统叙述，以及她如何试图在她的新书中讲述一个更复杂、更现实的故事。 为了清晰起见，本次对话经过精简和编辑。
问：我想首先谈谈希望，这通常是人们结束采访的方式。 我听气候科学家和活动人士说，他们厌倦了被问到什么给了他们希望，我认为因为这会让人觉得很天真。 我们怎样才能以更现实、更有用的方式谈论希望？
答：嗯，正如你所说，很多人都指出，希望与不希望这并不是我们真正应该关注的对立面。 我认为我们应该关注行动与不行动。 我们对此的感受如何——它对气候确实没有多大影响。 我们什么 做 这才是最重要的。 现在，话虽这么说，写了这本书叫做 H代表希望，我对我们如何看待希望非常感兴趣，这是这本书背后的激励思想之一。
问：你最终是如何选择这个标题的？ 我认为这个书名既强调乐观，又模仿苏·格拉夫顿的侦探小说，有点令人愉快——你知道，她的书是 H 代表凶杀案。
答：对。 海伦·麦克唐纳还有一本非常精彩的书，名叫 H 代表鹰。 所以我知道我想用其中一个字母来命名这本书； 这就是重点，就是 初学者。 而那个人刚刚作为明显的候选人脱颖而出。
问：我认为这种方法很有趣。 是什么促使您写了一本关于气候变化的字母入门读本？
答：我试图重新激活这个故事，这个故事可能非常令人难以承受，并且有很多不同的方面。 它实际上是一切、无处不在、同时发生的，在一个层面上，我试图为人们分解它，以便它的所有复杂性都是可以理解和理解的。 另一方面，我也试图表明任何简单的叙述可能都是不完整的。
问：您在书一开始就说气候变化是无法叙述的。 你这是什么意思？
答：它不是拟人化的。 它没有命运。 你知道，我们都参与造成了这一切。 我们都参与其中。 显然，有些人比其他人更多地参与造成这种情况，有些人比其他人遭受更多的痛苦。 这个令人毛骨悚然的、永久的问题将永远伴随着我们。 当情况很严重时，当发生因气候变化而变得更糟的危机、野火或飓风时，情况仍然不完全是这样。 造成的 气候变化。 你有代理问题，而故事需要代理。
问：这本书的主题之一是在更深层次上应对气候变化的困难，我们感觉自己正在看着事情分崩离析，但我们并没有真正将其内化，或者我们正在等待某人或者一些神奇的技术来拯救我们。 你认为人们为什么会有这样的反应？
答：一方面，这是一个全球性问题。 它被描述为终极“公地悲剧“ 问题。 它必须在全球范围内得到解决。 所以很容易感到不知所措。 “我做什么有什么关系？” 另一方面，我确实认为我们所看到的，特别是在美国——你知道，我自己也参与其中——是我们非常固守自己的方式，而且它们是碳密集型的方式。 因此，我认为我们希望不断提出的每一个解决方案都能够让我们继续做我们正在做的事情，只是有所不同。 这就是我们想听到的。
问：确实如此。 真的很难想象我们将如何过不同的生活，或者这些生活到底是什么样子。 我觉得这就是问题的一部分。
答：是的，我们的整个经济都是建立在以某种方式做事的基础上的。 你知道，气候界有一个很大的争论，这就是书中的观点之一：你能拥有所谓的“绿色增长？” 你能否继续成长，但以一种“绿色”的方式做到这一点，或者你不能吗？ 这是一个没有答案的问题。
问：您认为我们需要如何改变有关气候变化的叙述？
答：嗯，这本书就是我的尝试。 我无法给你提供气候变化的典型例子，它将改变每个人对气候变化的看法，也无法给你一个最终将打破所有废话的故事。 我们已经采取了许多方法，其中一些方法比其他方法更成功，但我们似乎仍然陷入困境。 在这本书中，我确实试图绕过这个问题，或者愚弄这个问题，即传统的叙述似乎不起作用。
问：关于这本书你还有什么想说的吗？
答：我认为气候变化报道的重要之处在于它有一些令人愉悦的元素，对于这样一个严峻的主题来说，这似乎很奇怪。 但我认为我们——包括艺术家韦斯利·奥尔斯布鲁克（Wesley Allsbrook），他令人惊叹的插图是这本书的重要组成部分——试图做的是使它既成为一种愉快的阅读体验，又成为一种超级视觉体验。 我确实认为这种无情的严峻确实会影响到人们，而这本书虽然确实传达了一个非常严肃的信息，但我希望它试图以一种有趣的方式提供一些东西。
2024-03-28 08:45:00
1711633298
