伊朗前皇后法拉赫·巴列维在巴黎展出她的私人艺术收藏

射频干扰 ：为什么您将这次法拉·巴列维私人艺术收藏展称为“事件”？

瓦内查·鲁巴拉基 : 因为这是法拉赫·巴列维皇后私人收藏的首次展览。 很多人、很多艺术家和很多伊朗人都在等待这一切。 我们知道他对艺术的热爱 文化 几十年来，它一直频繁出现在展览和文化艺术活动中。 许多人想了解他的私人收藏。

为什么法拉赫·巴列维皇后决定现在在巴黎展出她的部分藏品，然后将其转移到葡萄牙并在那里建立她的基金会，以纪念伊朗的历史和文化遗产 ？

去年她创造了 沙巴努法拉赫巴列维基金会。 有必要对这个收藏品和许多作品进行鉴定。 我与陛下的友谊是我一生中的一个机会。 她在这个地方看到了我的个人展览，她非常喜欢。 于是，我向他建议：“ 在您的收藏品永久运往葡萄牙之前，您想在这里展示您的收藏品，以便来自欧洲各地的人们可以参观吗？ » 她真的很喜欢这个主意。 这里是展览！

目前，他的私人收藏主要在巴黎。 您在挑选展览作品时，有什么共同点吗？ ？

是的，该系列最重要的部分是在巴黎。 这里有数百件艺术品、绘画、数千本书籍以及许多照片和底片。 首先有必要确定所有可用的作品和艺术品质。 这些作品的很大一部分是在伊朗革命之后、在伊朗发生变革之后，由国王陛下在国外购买的。 另一部分是由艺术家提供的。 有些作品是由非专业艺术家出于热爱而提供的，另一些则是由享誉世界的伟大艺术家提供的。 我们无法展示所有的东西，但我们仍然尝试展示年轻的艺术家来支持他们。 他们是来自伊朗各个时代的当代艺术家。

皇后可以在无数的素描、版画、绘画、装置、雕塑、扑克牌中找到……她对艺术家来说代表着什么 ？

我只能代表我自己说话。 看看我听到了什么。 目前在伊朗的许多艺术家都希望能够在那里展出。 但这是不可能的，因为我们选择的是皇后的私人收藏。 我们无法添加其他作品。 许多艺术家都想向他提供作品，只为了参加这次展览，这在同类展览中尚属首次。

皇后是艺术和文化的典范。 几十年来，从20岁开始，她在伊朗这个领域做了很多事情。 她创办了多家博物馆，创建了儿童和青少年智力发展研究所、设拉子和图斯节……她彻底更新了伊朗当代艺术和文化的历史。 因此，所有艺术家和许多其他人都想与她保持联系，这很正常。

但对我个人来说，除此之外，她通过她的生活、她的行动和她的斗争，成为和平的使者。 它在伊朗很受欢迎。 她深受艺术家和人们的追捧，因为她的生活传达了她经常重复的信息：“ 这是将战胜黑暗的光明。 »

对她来说，最高的价值是和平 ？ 这就是她通过她的收藏所提倡的 ？

是的，一点没错。

显然，她不仅欣赏艺术家的才华，还欣赏艺术家的幽默。 菲利普·格鲁克的漫画描绘了一只猫缺席，但老鼠无法跳舞，因为“ 在某些国家/地区……禁止播放音乐 ”。还有著名的“ 写作 » 艺术家 Ben Hamamle 创作 : « 让我们忘记忘记 ！ » 皇后对艺术家也有影响吗？ ？

通过艺术家的作品，我们可以清楚地看到皇后对艺术家的影响。 他们经常创作与她相关的作品，她的肖像或她的其他图像……另一方面，艺术家对她的影响是什么？ 在她的最后一条信息中，她说：“ 只要有艺术，就有希望将世界团结在一起。 » 这确实是他的信息。 对她来说，艺术就是希望。 只要她看到艺术家在问她、想见她，她就保持非常乐观的态度，知道自己走在正确的道路上。

这些藏品、这些作品在伊朗广为人知吗？ ？

现在是的。 由于我们在伊朗谈论这个问题，我们有来自德黑兰的画廊参观了巴黎的这个展览。 记者们尽了自己的职责，今天，各个文化艺术场所都在谈论这个展览。

法拉赫·迪巴 (Farah Diba) 1938 年出生于德黑兰，曾是建筑系学生，在丈夫穆罕默德·礼萨·巴列维 (Mohammad Reza Pahlavi) 加冕典礼上成为伊朗历史上第一位加冕皇后。 你提到，她在伊朗创建了几个博物馆 ：内加斯坦博物馆、德黑兰地毯博物馆、德黑兰古代陶瓷和玻璃器皿博物馆、礼萨·阿巴西博物馆，特别是 1977 年开放的德黑兰当代艺术博物馆……这留下了什么痕迹她在今天伊朗的阿亚图拉中 ？

尤其是德黑兰当代艺术博物馆，受到伊朗艺术家和所有与艺术相关的人的高度尊重。 事实上，这个极其重要的当代艺术收藏品 [qui inclut plus de 200 œuvres occidentales, de l’expressionnisme abstrait au pop art, de Gauguin à Picasso, Rothko, Bacon…, NDLR]，仍不对公众开放。 与法拉赫·巴列维女王陛下创作的这一系列相比，我们可以说，这就是让她的国家变得更加富裕的原因。 当她在伊朗时，作为女王、皇后，她在艺术和文化方面投入了大量资金。 它经常支持艺术家，例如通过向学生提供资助。 她尽一切努力来丰富国家，因为她了解艺术对发展社会的重要性和影响。

你遇见并描绘了皇后和她的家人。 当你制作肖像时，对她来说重要的是：颜色、材料、角度、标题 ？

对于他们来说，更重要的是精神。 皇后很有灵性。 我也有机会认识了礼萨·巴列维王储，他也非常有灵性。 他们真的是非常简单的人，对人类的行为非常敏感。 比如说，她收藏了我的肖像和绘画，非常重要，但对她来说，非常重要的是小而简单的肖像，在木炭上，有灵魂，有精神……最重要的是不是真的。不是材料。 即使是从她的收藏中挑选出来的这些，我也能看出她对细节的敏感程度……

有一个表叫 女人、生命、自由。 是否与马赫萨·阿米尼死后针对伊斯兰政权的同名抗议运动有关 ？

是的，这是一位非伊朗艺术家的作品。 这是一位美国艺术家（拉塞尔·鲍威尔）自愿做的。 准确地说，这是沙巴努·法拉赫·迪巴·巴列维 (Shahbanou Farah Diba Pahlavi) 欣赏的作品之一，她把它放在了客厅的中央。 她很感动。 他并不是唯一一位创作肖像画的非伊朗艺术家 [après la mort de Mahsa Amini le 16 septembre 2022, NDLR]。 这场非常强烈的运动始于一年半前，但尚未结束。 这给了我们很大的希望，因为这些都是年轻人。

馆藏中展出的作品中还包括出生于 1967 年的伊朗画家费雷东·奥米迪 (Fereydoon Omidi) 的书法形式的伊朗国旗。

我们没有展示伊朗国旗，我们展示了一位艺术家的作品，一件重要的作品。 显然，之后，它唤起了旗帜……对我来说，直接或间接地在某个地方展示旗帜仍然很重要。 在那里，它是通过艺术家创作的艺术品来实现的。 对我来说，影响更大。

对您来说，本次展览最重要的是什么？ ？

前来参观展览的人们。 所有这些与来自欧洲各地的人的交流：英国、西班牙、瑞典、瑞士、比利时、德国、荷兰……有些人来自美国。 所有这些人都在四处走动。 对我来说，更重要的是作品，这种超越艺术品的力量。 能够让人们围绕艺术聚集在一起。 这是最让我感动的。

► 法拉赫·巴列维女王陛下私人艺术收藏展4 月 8 日至 5 月 24 日，地点：Fiap Jean Monnet, 30 rue Cabanis, 75014 Paris，每天上午 10 点至晚上 9 点，免费入场。