美国参议院通过950亿美元援助乌克兰、以色列和台湾
这 美国参议院 周二投票结果一致，批准了 950 亿美元的援助 乌克兰, 以色列 和 台湾，作为两党绝对多数联合起来将长期搁置的一揽子计划发送给 乔·拜登的办公桌上签名。 最终投票结果为79票对18票。
该法案当天早些时候轻松清除了一个关键的程序障碍。 这 参议院 多数党领袖以压倒性多数投票支持推进这项措施，称其为“参议院多年来所取得的最伟大成就之一”。
“今天参议院向全世界发出一个统一的信息：美国将永远在需要的时候捍卫民主，”说 查克·舒默 在周二下午的一次发言中。
“毫无疑问，美国将兑现其承诺，在世界舞台上扮演领导者的角色，坚决反对弗拉基米尔·普京等独裁暴徒，”他继续说道。 “我们正在向普京表明，做空美国永远是一个严重的错误。”
该立法包括 乌克兰寻求击退战争资金 608 亿美元 俄罗斯 来自其领土； 为以色列提供 263 亿美元，并为冲突地区的平民提供人道主义救济，包括 加沙; 以及 81 亿美元 印度-太平洋地区 加强防御 中国。
在周一的电话中，拜登告诉乌克兰总统， 弗拉基米尔·泽连斯基，他将“迅速采取行动”提供急需的军事援助， 包括防空武器，在参议院通过该法案后向该国发布。
该法案的大部分对外援助部分反映了参议院二月份通过的内容，并增加了一项措施，要求总统寻求偿还 基辅 以“可免除贷款”的形式提供约 100 亿美元的经济援助，这一想法首先由 唐纳德·特朗普最初反对援助乌克兰。
您可以通过以下方式阅读该报告的更多内容 劳伦·甘比诺 在 华盛顿 和 琼·格雷夫 这里：
“,”elementId”:”bb816c89-3e4d-472d-9c72-afc26e8d05f6″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The investigative committee reported Timur Ivanov’s detention on Tuesday without offering any details of the accusations against him, saying only that he is suspected of taking an especially large bribe – a criminal offence punishable by up to 15 years in prison.
“,”elementId”:”09e8af1d-8efe-4e14-9d43-c368d1a65e82″},{“displayCredit”:true,”_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.ImageBlockElement”,”role”:”inline”,”media”:{“allImages”:[{“index”:0,”fields”:{“height”:”1529″,”width”:”2201″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/2201.jpg”},{“index”:1,”fields”:{“isMaster”:”true”,”height”:”1529″,”width”:”2201″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg”},{“index”:2,”fields”:{“height”:”1389″,”width”:”2000″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/2000.jpg”},{“index”:3,”fields”:{“height”:”695″,”width”:”1000″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/1000.jpg”},{“index”:4,”fields”:{“height”:”347″,”width”:”500″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/500.jpg”},{“index”:5,”fields”:{“height”:”97″,”width”:”140″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/140.jpg”}]},”elementId”:”8882f223-5f0e-492a-9af9-5f8acb8228a5″,”imageSources”:[{“weighting”:”inline”,”srcSet”:[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=447fd8d2cc4f47fb02d1f7bbaa80bc3b”,”width”:620},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=620&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=3ec87ce3456b4eaa23d65bc158f364b6″,”width”:1240},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=605&quality=85&auto=format&fit=max&s=29a6a0e7f4ac586fa32a92892e0d130c”,”width”:605},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=605&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=65c99be893272b38493e0685c936c516″,”width”:1210},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=445&quality=85&auto=format&fit=max&s=dc1df2a0ad01c0783b6796f7ac98199f”,”width”:445},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=445&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=28b84c58e16388ece4e8996d8712acd8″,”width”:890}]},{“权重”:”缩略图”,”srcSet”:[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=620e0f6edcdfed6ecddfdc03f574dafe”,”width”:140},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=140&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=ddf5461e9537507edf015e695a4f0ec7″,”width”:280},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=120&quality=85&auto=format&fit=max&s=039571f642eab9863778a19791daafa0″,”width”:120},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=120&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=b5ce226c1c4c6d76ee92fdc43dd43dc0″,”width”:240}]},{“权重”:”支持”,”srcSet”:[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=380&quality=85&auto=format&fit=max&s=f85b92004dc7453b0dc19f45e2edaa97″,”width”:380},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=380&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=e7764501d2fc308ff33c192ffdafa537″,”width”:760},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=300&quality=85&auto=format&fit=max&s=814da8322da8d56a67adbea1bf11b6ad”,”width”:300},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=300&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=b135bd886870bf6fb2b85715e778d0ef”,”width”:600},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=447fd8d2cc4f47fb02d1f7bbaa80bc3b”,”width”:620},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=620&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=3ec87ce3456b4eaa23d65bc158f364b6″,”width”:1240},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=605&quality=85&auto=format&fit=max&s=29a6a0e7f4ac586fa32a92892e0d130c”,”width”:605},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=605&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=65c99be893272b38493e0685c936c516″,”width”:1210},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=445&quality=85&auto=format&fit=max&s=dc1df2a0ad01c0783b6796f7ac98199f”,”width”:445},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=445&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=28b84c58e16388ece4e8996d8712acd8″,”width”:890}]},{“权重”:”展示”,”srcSet”:[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=860&quality=85&auto=format&fit=max&s=873bba8a9d6cf3eab6d48f4e1218b7b2″,”width”:860},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=860&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=187fcc05284836a14613205599f52ff3″,”width”:1720},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=780&quality=85&auto=format&fit=max&s=5a4a6535c5bf13a98492f1be16817603″,”width”:780},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=780&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=a8e08c1b106b20186a1b9a48a59d9c06″,”width”:1560},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=447fd8d2cc4f47fb02d1f7bbaa80bc3b”,”width”:620},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=620&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=3ec87ce3456b4eaa23d65bc158f364b6″,”width”:1240},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=605&quality=85&auto=format&fit=max&s=29a6a0e7f4ac586fa32a92892e0d130c”,”width”:605},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=605&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=65c99be893272b38493e0685c936c516″,”width”:1210},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=445&quality=85&auto=format&fit=max&s=dc1df2a0ad01c0783b6796f7ac98199f”,”width”:445},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=445&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=28b84c58e16388ece4e8996d8712acd8″,”width”:890}]},{“权重”:”半角”,”srcSet”:[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=447fd8d2cc4f47fb02d1f7bbaa80bc3b”,”width”:620},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=620&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=3ec87ce3456b4eaa23d65bc158f364b6″,”width”:1240},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=605&quality=85&auto=format&fit=max&s=29a6a0e7f4ac586fa32a92892e0d130c”,”width”:605},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=605&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=65c99be893272b38493e0685c936c516″,”width”:1210},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=445&quality=85&auto=format&fit=max&s=dc1df2a0ad01c0783b6796f7ac98199f”,”width”:445},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=445&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=28b84c58e16388ece4e8996d8712acd8″,”width”:890}]},{“weighting”:”immersive”,”srcSet”:[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=1900&quality=85&auto=format&fit=max&s=809829e50285b840268c142982170641″,”width”:1900},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=1900&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=1fdf3de218f9d670114d540895e78980″,”width”:3800},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=1300&quality=85&auto=format&fit=max&s=4e1b61e586eb19723b04ace2ab4122ad”,”width”:1300},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=1300&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=4d1afec88880894b64b2103f70b96081″,”width”:2600},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=1140&quality=85&auto=format&fit=max&s=f56a6d4809bf17e17aa534b228af9109″,”width”:1140},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=1140&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=0107de16728ad00582c8936a75a77786″,”width”:2280},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=980&quality=85&auto=format&fit=max&s=dac9e2add70e210f92ac453c6c34a5d0″,”width”:980},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=980&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=8d258f72e33574ea5b83a88cbbb07a2a”,”width”:1960},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=740&quality=85&auto=format&fit=max&s=487fad28bff395004c6bb409fe387f40″,”width”:740},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=740&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=9ceadd3348c30e884e8bd9c9e19749c1″,”width”:1480},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=660&quality=85&auto=format&fit=max&s=4a27557aee390b58bda3f2e5a1831709″,”width”:660},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=660&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=9e4df43a97af621176c7cb12c11770b0″,”width”:1320},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=480&quality=85&auto=format&fit=max&s=51d50bd9a60cdb40427ab39e58b2857d”,”width”:480},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/2db85ab17d69fc868be04f6d28314917e28407d9/0_0_2201_1529/master/2201.jpg?width=480&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=41d9b8a28e0231ca70345152349e149a”,”width”:960}]}],”data”:{“alt”:”俄罗斯国防部副部长蒂穆尔·伊万诺夫穿着军装。”,”caption”:”俄罗斯国防部副部长蒂穆尔·伊万诺夫因涉嫌收受巨额贿赂而被拘留。” ,”credit”:”照片：Alexei Nikolsky/Reuters”}},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
克里姆林宫 发言人 德米特里·佩斯科夫俄罗斯新闻机构援引消息称，有关伊万诺夫被拘留的报告已提交给总统 弗拉基米尔普京。 国防部长 谢尔盖·绍伊古 他说，他被拘留之前已被告知。
“,”elementId”:”7ecaa230-8de8-4ece-bd00-e88eda96315e”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
伊万诺夫，48 岁，12 名国防部副部长之一，受到两国制裁 我们 和 欧洲联盟 2022年，俄罗斯入侵乌克兰后。 他曾在从事燃料和能源业务的公司工作 莫斯科 2010 年加入国防部之前，他曾在地方政府任职。2016 年，他成为副部长。
“,”elementId”:”eb3fb029-29b5-4fa8-9bf7-d6061ac350a8″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
《福布斯》杂志将他列为俄罗斯安全机构中最富有的人之一。
“,”elementId”:”07870fa3-fc08-4ea6-a5d4-6560e6220f87″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
您可以在这里阅读有关这个故事的更多信息：
“,”elementId”:”b5745f68-da1d-420a-a510-4c06a875e195″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.RichLinkBlockElement”,”prefix”:”相关：”,”text”:”俄罗斯部长执法机构称，收受特别巨额贿赂后被拘留”,”elementId”:”de3441f5-0bb4-44f4-ad1b-946852879633″,”role”:”thumbnail”,”url”:”部长收受特别巨额贿赂后被拘留，执法机构说”，“贡献者”：[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 24 日星期三 04.19 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 24 日星期三 03.33 EDT”},{“id”:”6628bacc8f08f2c421482fcd”,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Ukrainian president Volodymr Zelenskiy said he is “grateful to the United States Senate for approving vital aid to Ukraine today”.
“,”elementId”:”230d91f4-60c6-4371-818c-3eeb8a9fe661″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
In a social media post on X, Zelenskiy thanked the Senate Democratic leader, Chuck Schumer, and the Republican Senate leader, Mitch McConnell for “their strong leadership in advancing this bipartisan legislation”. He also thanked “all US Senators on both sides of the aisle who voted in favor of it”.
“,”elementId”:”0533ae7a-790f-42c3-bde2-c1d9d1fd1ff5″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TweetBlockElement”,”source”:”Twitter”,”id”:”1782949006030606770″,”elementId”:”8599048d-9689-46bf-84f5-bbed68f78619″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”url”:”https://twitter.com/ZelenskyyUa/status/1782949006030606770″,”isThirdPartyTracking”:false,”html”:”
I am grateful to the United States Senate for approving vital aid to Ukraine today.
I thank Majority Leader Chuck Schumer @SenSchumer and Republican Leader Mitch McConnell @LeaderMcConnell for their strong leadership in advancing this bipartisan legislation, as well as all US…
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) April 24, 2024
nn”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Zelenskiy said that the vote to approve $95bn in aid for Ukraine, Israel and Taiwan reinforced “America’s role as a beacon of democracy and the leader of the free world” and expressed appreciation for the US president, Joe Biden’s support.
“,”elementId”:”8ab7ba9a-75d9-4a46-a6da-2dff75d45ea4″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
“Ukraine’s long-range capabilities, artillery, and air defence are critical tools for restoring just peace sooner,” said Zelenskiy.
“,”elementId”:”25804377-bb0f-4209-a158-55cc960803c6″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1713945292000,”blockCreatedOnDisplay”:”03.54 EDT”,”blockLastUpdated”:1713945814000,”blockLastUpdatedDisplay”: “04.03 EDT”,”blockFirstPublished”:1713945814000,”blockFirstPublishedDisplay”:”04.03 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”04.03″,”title”:”泽伦斯基感谢美国参议院批准“对乌克兰的重要援助””,”contributors” ：[],”primaryDateLine”:”美国东部时间 2024 年 4 月 24 日星期三 04.19″,”secondaryDateLine”:”首次发布于美国东部时间 2024 年 4 月 24 日星期三 03.33″},{“id”:”6628b8df8f08c8e126c5de00″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Also, this piece by Jonathan Yerushalmy provides a handy explainer on what is in the $95bn foreign aid bill and why it has taken so long for Congress to pass it. Here is an excerpt:
“,”elementId”:”2bdfd9e3-8c8a-4bd3-935d-117173bea2bf”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The bill allocates $60.84bn to support Ukraine in its battle to repel Russia’s invasion. Ukrainian soldiers on the frontline have complained in recent months that they are completely outgunned and have been forced to ration ammunition.
“,”elementId”:”b01d6343-5810-4ca0-80a0-830f71a6c107″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The package includes $23.2bn to replenish US weapons, stocks and facilities and $11.3bn for current US military operations in the region. The US does not have troops in Ukraine, but the Pentagon has been training Ukrainian troops elsewhere in the region.
“,”elementId”:”e28ec18c-71a8-484c-86ab-1bc974dff3fc”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The bill also provides more economic assistance to Ukraine in the form of “forgivable loans”. The idea of structuring aid as a loan is a key Trump policy proposal and is supported by a number of Republicans. However, the bill contains a provision for the president to forgive the loan starting in 2026.
“,”elementId”:”b3d490db-d72e-4ce9-bc4f-fc30d5548a12″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
You can read the full explainer here:
“,”elementId”:”e7b38f53-9043-4637-a707-dcfa472d6b03″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.RichLinkBlockElement”,”prefix”:”Related: “,”text”:”US military aid: what’s in the $95bn bill and why has it taken so long for Congress to pass?”,”elementId”:”065939db-37ca-4411-844e-97bf08dcd883″,”role”:”thumbnail”,”url”:” is the $95bn US Senate aid bill and why has it taken so long to pass?”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 24 日星期三 04.19 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 24 日星期三 03.33 EDT”},{“id”:”6628b1198f08c8e126c5ddd9″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
It has gone 10.30am in Kyiv and in Moscow. This is our latest Guardian blog covering all the latest developments over the Russia-Ukraine conflict.
“,”elementId”:”8936c624-336d-4be2-9a39-6d5ce34e24d7″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The US Senate voted resoundingly on Tuesday to approve $95bn in aid for Ukraine, Israel and Taiwan, as a bipartisan super-majority united to send the long-stalled package to Joe Biden’s desk for signature. The final vote was 79 to 18.
“,”elementId”:”a792b938-fdf5-448a-9d90-dd82e672c60a”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The legislation includes $60.8bn to replenish Ukraine’s war chest as it seeks to repel Russia from its territory.
“,”elementId”:”f46685d0-56bf-45a9-8f13-d919990affa7″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
“Today the Senate sends a unified message to the entire world: America will always defend democracy in its hour of need,” said Chuck Schumer in a floor speech on Tuesday afternoon.
“,”elementId”:”4491af9c-1c8d-4246-88d9-6f75ea89660a”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
“Make no mistake, America will deliver on its promise to act like a leader on the world stage, to hold the line against autocratic thugs like Vladimir Putin,” he continued. “We are showing Putin that betting against America is always, always a grave mistake.”
“,”elementId”:”5e36e7e6-5900-4b56-bdf2-45233aae8a78″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
More on that in a moment, but first, here are the other latest developments:
“,”elementId”:”eb2f2c56-18fb-416b-9cc1-013d4261528d”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
- n
-
The US Senate voted resoundingly on Tuesday to approve $95bn in wartime aid for Ukraine and Israel, along with defence support to Taiwan, as a bipartisan super-majority united to send the long-stalled package to Joe Biden’s desk for signature. The final vote was 79 to 18.
-
In a call on Monday, Biden informed the Ukrainian president, Volodymyr Zelenskiy, that he would “move quickly” to send desperately needed military aid, including air defence weaponry, after the bill’s passage by the Senate.
-
The legislation includes $60.8bn to replenish Ukraine’s war chest as it seeks to repel Russia from its territory; $26.3bn for Israel and humanitarian relief for civilians in conflict zones, including Gaza; and $8.1bn for the Indo-Pacific region to bolster its defences against China.
-
Russian missiles attacked a residential district of Kharkiv early on Wednesday, said the mayor, Ihor Terekhov. Information on casualties was being clarified, he added. Public broadcaster Suspilne said civil infrastructure had been destroyed in the assault. The air raid alert in Kharkiv region was subsequently lifted.
-
Russian authorities have arrested Timur Ivanov, a deputy defence minister, on suspicion of taking an especially large bribe. Russia’s state news agency RIA Novosti quoted Kremlin spokesperson Dmitry Peskov as saying that both Vladimir Putin, the president, and Sergei Shoigu, the defence minister, were informed. Ivanov, 48, is one of Russia’s 12 deputy defence ministers, and is under Europe and EU sanctions over the full-scale invasion of Ukraine.
-
Russian forces have made significant advances in a narrow corridor in eastern Ukraine, as an offensive to take territory before a fresh injection of western military aid arrives appears to be gathering pace, Dan Sabbagh in Kyiv and Luke Harding report. Footage from Kremlin military bloggers showed a Russian tricolour flying above the shattered village of Ocheretyne, north-west of the occupied town of Avdiivka, after advancing about 5km in 10 days.
-
Farther north, a large Russian offensive is under way to seize the town of Chasiv Yar. Ukraine’s eastern military command has said 20,000-25,000 enemy troops are trying to storm the hilltop town and surrounding districts.
-
Ukraine’s foreign ministry is suspending consular services for military-age men living abroad, except for those heading back to Ukraine, in a move designed to increase conscription. Ukraine’s foreign minister, Dmytro Kuleba, said: “A man of conscription age went abroad, showed his state that he does not care about its survival, and then comes and wants to receive services from this state. It does not work this way. Our country is at war.” Since Russia’s full-scale 2022 invasion, men between the ages of 18 and 60 have to stay in Ukraine, with exceptions. The Eurostat database estimates about 4.3 million Ukrainians were registered in European Union countries as of January 2024, of whom about 20% are adult men – roughly 860,000 people.
-
Authorities in Ukraine’s Sumy oblast bordering Russia reported four injuries from 51 attacks by Russian forces on Tuesday.
-
Emergency services in Russian-held parts of Ukraine’s Zaporizhzhia region said a Ukrainian drone strike on Tuesday killed four people in a car north of the town of Melitopol.
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
“,”elementId”:”391e219b-31ee-414f-8090-6ea7ce9e6a60″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:false,”summary”:true},”blockCreatedOn”:1713944027000,”blockCreatedOnDisplay”:”03.33 EDT”,”blockLastUpdated”:1713944277000,”blockLastUpdatedDisplay”: “03.37 EDT”,”blockFirstPublished”:1713944027000,”blockFirstPublishedDisplay”:”03.33 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”03.33″,”title”:”开场摘要”,”贡献者”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 24 日星期三 04.19 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 24 日星期三 03.33 EDT”},{“id”:”6628b28e8f08f2c421482fa1″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The US Senate voted resoundingly on Tuesday to approve $95bn in aid for Ukraine, Israel and Taiwan, as a bipartisan super-majority united to send the long-stalled package to Joe Biden’s desk for signature. The final vote was 79 to 18.
“,”elementId”:”37b5200b-5322-4443-9de0-2dc103d8f065″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The bill easily cleared a key procedural hurdle earlier in the day. The Senate overwhelmingly voted to advance the measure in a step hailed by the majority leader as “one of the greatest achievements the Senate has faced in years”.
“,”elementId”:”f95adcc5-78bf-4fd9-8444-a69331827522″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
“Today the Senate sends a unified message to the entire world: America will always defend democracy in its hour of need,” said Chuck Schumer in a floor speech on Tuesday afternoon.
“,”elementId”:”832e08b7-a4de-4230-9dc7-81425446887b”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
“Make no mistake, America will deliver on its promise to act like a leader on the world stage, to hold the line against autocratic thugs like Vladimir Putin,” he continued. “We are showing Putin that betting against America is always, always a grave mistake.”
“,”elementId”:”39f1e829-b6fa-4cbe-962a-727dca0dd4d2″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The legislation includes $60.8bn to replenish Ukraine’s war chest as it seeks to repel Russia from its territory; $26.3bn for Israel and humanitarian relief for civilians in conflict zones, including Gaza; and $8.1bn for the Indo-Pacific region to bolster its defenses against China.
“,”elementId”:”3bc1b71f-bcc6-436f-bc60-c7dabbe0aa96″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
In a call on Monday, Biden informed the Ukrainian president, Volodymyr Zelenskiy, that he would “move quickly” to send desperately needed military aid, including air defense weaponry, to the country after the bill’s passage by the Senate.
“,”elementId”:”ab5edaa9-3764-4bba-a30a-76034df8a4da”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Much of the foreign aid section of the bill mirrors what the Senate passed in February, with the addition of a measure mandating the president seek repayment from Kyiv for roughly $10bn in economic assistance in the form of “forgivable loans”, an idea first floated by Donald Trump, who was initially opposed to aiding Ukraine.
“,”elementId”:”b36fb534-a9b9-496d-a37f-fc4a52c4a07d”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
You can read more of the report by Lauren Gambino in Washington and Joan E Greve here:
“,”elementId”:”9fbc8de9-95eb-4cb6-89cc-09efbbff25be”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.RichLinkBlockElement”,”prefix”:”Related: “,”text”:”US Senate passes $95bn in aid for Ukraine, Israel and Taiwan”,”elementId”:”2eb7eabd-e532-47d8-9077-c3b7cea6412b”,”role”:”thumbnail”,”url”:” Senate passes $95bn in aid for Ukraine, Israel and Taiwan”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 24 日星期三 04.19 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 24 日星期三 03.33 EDT”}],”filterKeyEvents”:false,”id”:”key-events-carousel-mobile “}” config=”{“renderingTarget”:”Web”,”darkModeAvailable”:false}”>
关键事件
能源站点位于 俄罗斯的西部 斯摩棱斯克地区 周三被击中后起火 乌克兰 州长说，无人机。
据法新社（><）报道， 瓦西里·安诺欣 Telegram 上写道：“我们的地区再次成为乌克兰无人机袭击的目标。 敌人袭击民用能源基础设施后引发火灾。” 他说，没有人受伤。
另一次无人机袭击的目标是 利佩茨克州，位于俄罗斯西部更南边，拥有冶金和制药厂，地区州长 伊戈尔·阿塔莫诺夫 据法新社报道，他在 Telegram 上写道。
“基辅犯罪政权试图袭击利佩茨克工业区的基础设施，”他说，但没有提及任何受害者，并补充说住宅区不是目标。
执法机构称，俄罗斯部长因收受特别巨额贿赂而被拘留
A 俄语 该国最高执法机构表示，国防部副部长因涉嫌受贿而被拘留，这在越南的攻势中是罕见的举动 乌克兰。
调查委员会报告称 帖木儿·伊万诺夫周二被拘留，但没有提供任何针对他的指控的细节，只是说他涉嫌收受特别巨额的贿赂——这是一项最高可判处 15 年监禁的刑事犯罪。
克里姆林宫 发言人 德米特里·佩斯科夫俄罗斯新闻机构援引消息称，有关伊万诺夫被拘留的报告已提交给总统 弗拉基米尔普京。 国防部长 谢尔盖·绍伊古 他说，他被拘留之前已被告知。
伊万诺夫，48 岁，12 名国防部副部长之一，受到两国制裁 我们 和 欧洲联盟 2022年，俄罗斯入侵乌克兰后。 他曾在从事燃料和能源业务的公司工作 莫斯科 2010 年加入国防部之前，他曾在地方政府任职。2016 年，他成为副部长。
《福布斯》杂志将他列为俄罗斯安全机构中最富有的人之一。
您可以在这里阅读有关这个故事的更多信息：
泽伦斯基感谢美国参议院批准“对乌克兰的重要援助”
乌克兰 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 表示他“感谢美国参议院今天批准了对乌克兰的重要援助”。
在 X 的社交媒体帖子中，泽伦斯基感谢参议院 民主 领导者， 查克·舒默，以及 共和党人 参议院领袖， 米奇·麦康奈尔 以表彰“他们在推进这项两党立法方面的强有力领导”。 他还感谢“所有投票赞成的美国两党参议员”。
我感谢美国参议院今天批准了对乌克兰的重要援助。
我感谢多数党领袖查克·舒默 @森舒默 和共和党领袖米奇·麦康奈尔 @领袖麦康奈尔 感谢他们在推进这项两党立法方面的强有力领导，以及所有美国……
— 弗拉基米尔·泽伦斯基 / 弗拉基米尔·泽伦斯基 (@ZelenskyyUa) 2024 年 4 月 24 日
nn”}}” config=”{“renderingTarget”:”Web”,”darkModeAvailable”:false}”>
我感谢美国参议院今天批准了对乌克兰的重要援助。
我感谢多数党领袖查克·舒默 @森舒默 和共和党领袖米奇·麦康奈尔 @领袖麦康奈尔 感谢他们在推进这项两党立法方面的强有力领导，以及所有美国……
— 弗拉基米尔·泽伦斯基 / 弗拉基米尔·泽伦斯基 (@ZelenskyyUa) 2024 年 4 月 24 日
泽连斯基表示，投票批准向乌克兰提供 950 亿美元的援助， 以色列 和 台湾 强调“美国作为民主灯塔和自由世界领导者的作用”并对 我们 总统， 乔·拜登的支持。
“乌克兰的远程能力、火炮和防空系统是尽快恢复和平的关键工具，”泽伦斯基说。
美国参议院 950 亿美元的援助法案是什么？为什么花了这么长时间才通过？
另外，这幅作品由 乔纳森·耶路撒冷米 提供了关于内容的方便解释 950亿美元对外援助法案 以及为什么花了这么长时间 国会 通过它。 以下是摘录：
该法案拨款 608.4 亿美元支持 乌克兰 在击退的战斗中 俄罗斯的入侵。 近几个月来，前线的乌克兰士兵抱怨说，他们的武器装备完全落后，被迫配给弹药。
该计划包括 232 亿美元的补充资金 我们 武器、库存和设施，以及用于美国当前在该地区军事行动的 113 亿美元。 美国在乌克兰没有驻军，但 五角大楼 一直在该地区其他地方训练乌克兰军队。
该法案还以“可免除贷款”的形式向乌克兰提供更多经济援助。 将援助构建为贷款的想法是关键 王牌 政策建议并得到了许多人的支持 共和党人。 然而，该法案包含一项条款，要求总统从 2026 年开始免除这笔贷款。
您可以在这里阅读完整的解释：
在此视频中您可以看到 我们 参议院的 民主 领导者， 查克·舒默，赞扬参议院在经过一段时间的努力后取得的“多年来最伟大的成就” 950亿美元的对外援助 法案通过。
美国参议院通过950亿美元援助乌克兰、以色列和台湾
这 美国参议院 周二投票结果一致，批准了 950 亿美元的援助 乌克兰, 以色列 和 台湾，作为两党绝对多数联合起来将长期搁置的一揽子计划发送给 乔·拜登的办公桌上签名。 最终投票结果为79票对18票。
该法案当天早些时候轻松清除了一个关键的程序障碍。 这 参议院 多数党领袖以压倒性多数投票支持推进这项措施，称其为“参议院多年来所取得的最伟大成就之一”。
“今天参议院向全世界发出一个统一的信息：美国将永远在需要的时候捍卫民主，”说 查克·舒默 在周二下午的一次发言中。
“毫无疑问，美国将兑现其承诺，在世界舞台上扮演领导者的角色，坚决反对弗拉基米尔·普京等独裁暴徒，”他继续说道。 “我们正在向普京表明，做空美国永远是一个严重的错误。”
该立法包括 乌克兰寻求击退战争资金 608 亿美元 俄罗斯 来自其领土； 为以色列提供 263 亿美元，并为冲突地区的平民提供人道主义救济，包括 加沙; 以及 81 亿美元 印度-太平洋地区 加强防御 中国。
在周一的电话中，拜登告诉乌克兰总统， 弗拉基米尔·泽连斯基，他将“迅速采取行动”提供急需的军事援助， 包括防空武器，在参议院通过该法案后向该国发布。
该法案的大部分对外援助部分反映了参议院二月份通过的内容，并增加了一项措施，要求总统寻求偿还 基辅 以“可免除贷款”的形式提供约 100 亿美元的经济援助，这一想法首先由 唐纳德·特朗普最初反对援助乌克兰。
您可以通过以下方式阅读该报告的更多内容 劳伦·甘比诺 在 华盛顿 和 琼·格雷夫 这里：
开场总结
已经是上午 10.30 分了 基辅 并在 莫斯科。 这是我们最新的卫报博客，涵盖了所有最新进展 俄罗斯-乌克兰 冲突。
这 美国参议院 周二高票通过 950亿美元的援助 为了 乌克兰, 以色列 和 台湾，作为两党绝对多数联合起来将长期搁置的一揽子计划发送给 乔·拜登的办公桌上签名。 最终投票结果为79票对18票。
该立法包括 608 亿美元 补充乌克兰的战争资金 因为它试图击退 俄罗斯 来自其领土。
“今天参议院向全世界发出一个统一的信息：美国将永远在需要的时候捍卫民主，”说 查克·舒默 在周二下午的一次发言中。
“毫无疑问，美国将兑现其承诺，在世界舞台上扮演领导者的角色，坚决反对弗拉基米尔·普京等独裁暴徒，”他继续说道。 “我们正在向普京表明，做空美国永远是一个严重的错误。”
稍后会详细介绍，但首先，以下是其他最新进展：
-
美国参议院 周二高票通过，批准向乌克兰和以色列提供 950 亿美元的战时援助， 以及对台湾的国防支持，两党绝大多数联合起来将长期搁置的一揽子计划送到乔·拜登的办公桌上签名。 最终投票结果为79票对18票。
-
在周一的电话中，拜登告知乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基，他将 “迅速行动”发送急需的军事援助, 包括防空武器，该法案在参议院通过后。
-
该立法包括 608 亿美元 补充乌克兰的战争资金 因为它试图将俄罗斯赶出其领土； 向以色列提供263亿美元，并向包括加沙在内的冲突地区的平民提供人道主义救济； 81亿美元用于印太地区，以加强其对中国的防御。
-
俄罗斯导弹袭击了哈尔科夫的一个住宅区 市长伊霍尔·捷列霍夫 (Ihor Terekhov) 表示，周三早些时候。 他补充说，有关伤亡的信息正在得到澄清。 公共广播公司 Suspilne 表示，民用基础设施在袭击中被毁。 哈尔科夫地区的空袭警报随后解除。
-
俄罗斯当局逮捕了国防部副部长蒂穆尔·伊万诺夫 涉嫌受贿数额特别巨大。 俄罗斯国家通讯社俄新社援引克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫的话说，总统弗拉基米尔·普京和国防部长谢尔盖·绍伊古均已获悉此事。 48 岁的伊万诺夫是俄罗斯 12 名国防部副部长之一，因全面入侵乌克兰而受到欧洲和欧盟的制裁。
-
俄罗斯军队已做出 乌克兰东部狭窄走廊取得重大进展， 基辅的丹·萨巴格和卢克·哈丁报告说，在西方新的军事援助到来之前夺取领土的攻势似乎正在加快。 克里姆林宫军事博客的视频显示，俄罗斯三色旗在破碎的飞机上空飞行。 Ocheretyne 村，位于被占领的 Avdiivka 镇西北部，10天内前进了约5公里。
-
再往北， 俄罗斯的大规模攻势正在进行中 到 占领Chasiv Yar镇。 乌克兰东部军事指挥部表示，20,000至25,000名敌军正试图袭击这座山顶城镇及周边地区。
-
乌克兰外交部是 暂停为居住在国外的军龄男子提供领事服务，除了那些返回乌克兰的人，此举旨在增加征兵。 乌克兰外交部长德米特罗·库莱巴(Dmytro Kuleba)表示：“一名达到征兵年龄的男子出国，向他的国家表明他并不关心国家的生存，然后来到这里并希望获得该国的服务。 这是行不通的。 我们的国家正处于战争之中”。 自俄罗斯于 2022 年全面入侵以来，18 岁至 60 岁的男性必须留在乌克兰，但有例外。 欧盟统计局数据库估计，截至 2024 年 1 月，约有 430 万乌克兰人在欧盟国家登记， 其中大约 20% 是成年男性——大约 86 万人。
-
据报道，乌克兰与俄罗斯接壤的苏梅州当局 51 次袭击造成 4 人受伤 由俄罗斯军队 周二。
-
乌克兰扎波罗热地区俄罗斯控制部分地区的紧急服务部门表示，乌克兰无人机周二发动袭击 车内撞死四人 梅利托波尔镇以北。
