在 唐纳德·特朗普的第一个 刑事提审4月，安全措施出自一部好莱坞动作片。 曼哈顿刑事法院周围的几个街区以及建筑物本身的整个楼层都被封锁。 曼哈顿下城挤满了警察。 听证会前几天，特朗普警告说，如果他被指控（在本案中是因为支付费用），“可能会造成死亡和破坏”。 封口费 2016 年大选前向一位色情明星。 法庭内的气氛非常紧张，我几乎以为被告会穿着汉尼拔·莱克特式的紧身衣，被推车推入法庭。 武装执法人员驻扎在每一排的末尾，监视着允许进入房间的少数记者，其中许多人大约二十四小时前就开始在法院外排队等候。 政治报：“对于法律体系、政府和国家来说，这都是未知的领域。” 这 美联社：“对前总统唐纳德·特朗普的历史性起诉将 2024 年总统选举推向了未知领域。” 美国有线电视新闻网：“这一决定肯定会在全国范围内产生冲击波，推动美国的政治体系。 。 。 进入未知水域。” 当特朗普最终出现在法庭上时，连他自己都显得有些不确定：他缓慢地走到辩护台前，大红领带晃动着，用低沉的单音节回答了法官的问题。
上周二，特朗普再次出现在曼哈顿法庭，这是作者对他提起诉讼的第一天 E·让·卡罗尔。 按照 9/11 事件后纽约市的标准，位于珍珠街的丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉 (Daniel Patrick Moynihan) 美国法院外的气氛是积极宽容的。 一些额外的警察和一些金属屏障就被认为是必要的。 我在特朗普露面前大约一个小时走进去，加入了一条主要由公众组成的队伍 报告陪审团职责。 除了刘易斯·卡普兰法官的法庭外设置了第二个金属探测器外，法庭内一切如常。 详细绘制了领土和水域地图。 特朗普一次又一次地发挥了这种效果，将不可思议的事情变成了平常事。
在卡罗尔案中，这确实是似曾相识的感觉。 去年春天，卡普兰主持了早些时候卡罗尔针对特朗普的诉讼。 一个九人陪审团一致认定，特朗普于 1996 年在曼哈顿市中心一家百货公司的更衣室对卡罗尔进行了性侵犯，并在她发表了一篇文章后诽谤了她。 袭击事件的叙述 在 纽约 杂志，2019 年。他称她为“骗子”。 “干活。” 有几次，他暗示她太丑了，他无法攻击，而且他从未见过她，尽管卡罗尔的律师发现了一张黑白照片。 照片 1987 年左右，特朗普和卡罗尔在一次正式场合闲聊。陪审团最终判给卡罗尔 500 万美元的损害赔偿金。
由于复杂的法律原因，卡罗尔针对特朗普的第二起案件比性侵案早提起，花了几年时间才进入审判阶段。 卡普兰在审前命令中表示，本案不会是前一案的“重来”——特朗普攻击和诽谤卡罗尔是既定事实，不会再引起争议。 周二早上，当几十名准陪审员被带入法庭时，卡普兰告诉他们，陪审团要求他们做的就是考虑因特朗普在讲述袭击事件后对卡罗尔发表的言论而判给卡罗尔多少赔偿金跑进来 纽约。 “根据你目前所听到的这起案件的情况，你是否无法给双方一个公平的审判？” 卡普兰问道。 只有三名陪审员举手，表明他们很难保持公正。
第一个卡罗尔案件和第二个案件之间的一个区别是，特朗普在第二个案件中出现了，至少在周二出现了几个小时。 他面无表情地坐在他的律师旁边，而律师阿丽娜·哈巴 (Alina Habba) 正在与卡普兰争论案件是否会延期，以便特朗普能够参加周四在佛罗里达州举行的他岳母的葬礼。 他似乎对陪审团的选择很感兴趣。 当卡普兰询问准陪审员是否认为 2020 年选举被窃取时，三人举起了手，特朗普也举起了手。 当他坐在法庭上时，他在自己的专有社交媒体网站 Truth Social 上的账户发布了一系列谴责卡罗尔和卡普兰的帖子。 “克林顿任命的法官刘易斯·卡普兰（Lewis Kaplan）由于对唐纳德·J·特朗普（我！）的绝对仇恨而至今无法看清，他能做的唯一正确、诚实和合法的事情就是结束这种非美国的不公正行为。”一位美国总统受到了一位他从未见过、见过或碰过的女人的错误指控，”他的账户中写道。 谁在这里说话？ 是法庭上的那个人，还是其他人？ 就在你以为自己已经对特朗普的暴行感到麻木的时候，他语无伦次、愤怒和无处不在的独特风格再次让你感到惊讶。
午休后，特朗普没有返回卡普兰的法庭。 案件在他缺席的情况下进行，双方均提出了开庭陈词。 卡罗尔的律师之一肖恩·克劳利在几分钟前注意到了特朗普的帖子。 她告诉九名被选入陪审团的纽约人，此案是关于“损害”的，关于刑事司法系统找到一种实质性方法来解决特朗普给她的当事人造成的伤害。 “四年多来，他一直没有停下来，”克劳利说。 “需要多少钱才能让他停下来？” 在这种情况下，卡罗尔寻求至少一千万美元。
在一个公正和理智的世界里，只需要一个陪审团就可以认定一位前总统犯有性侵犯罪，从而使该前总统在政治上永远边缘化。 卡罗尔周二也出现在法庭上。 她已经八十岁了。 她以时髦、博学、迷人的建议专栏作家而闻名。 埃勒 在女性杂志的鼎盛时期。 整个周二早上，她平静地坐在距离袭击她的男子几英尺远的地方，这名男子承诺，如果今年 11 月再次当选总统，他将向他的敌人复仇。 克劳利说，卡罗尔现在睡觉时床边放着一把上膛的枪。
特朗普——他正面临另一起民事案件， 诈骗案，涉及他被纽约州总检察长办公室提起的私人商业交易，以及在 乔治亚州、佛罗里达州和华盛顿特区，与他在 2020 年大选前后的行为有关——似乎已经习惯了他面临的极端法律风险。 “你做的事情太可怕了！” 特朗普在 11 月的一次听证会上就其欺诈案向法官咆哮。 （“如果可以的话，我恳求你们控制他，”法官告诉特朗普的律师。）周一，特朗普 轻松获胜 这 爱荷华州共和党党团会议。 周二晚上，他在新罕布什尔州举行了竞选集会。 针对他的案件已巧妙地融入他的不满和复仇的竞选主题中。 事实上，他认为这些案件有助于他在爱荷华州的表现。 “如果我没有一直被起诉，如果他们没有不公平地追捕我，我就会赢，而且会更接近，”他在周二晚上说道。 “因为拜登，我去了很多法院，因为他们利用它来干扰选举。” 预计特朗普将于本周或下周回到卡普兰的法庭，为自己辩护作证，以维持他现在唯一的人生目标，这就是整个国家陷入政治厄运循环的原因，遭受着重演。 2020 年选举，以及一位苦毒、可恨的老人每天的咆哮。 特朗普正试图摆脱自己造成的后果。 ❖
