在美国,萨尔曼·拉什迪袭击者的审判定于秋季进行 – Libération

4 月 18 日星期四,这位作家的最新著作《刀》出版,书中讲述了他在 2022 年 8 月 12 日遭受的袭击,这打乱了法律日程,将听证会推迟到了秋季。 哈迪·马塔尔的律师希望获得这些信息。

审判定于 1 月 8 日开始,并在纽约州肖托夸县法院选出陪审团。 2022 年 8 月 12 日,正是在这个靠近加拿大边境的小镇,现年 26 岁的哈迪·马塔尔 (Hadi Matar) 扑向萨尔曼·拉什迪 (Salman Rushdie),并在长达 27 秒的时间里刺了他十多刀。 作者当时正在肖托夸研究所的讲台上准备发表演讲。 来自新泽西州的袭击者被活动参与者制服并当场被捕。 他被指控犯有二级谋杀未遂和二级袭击罪。 他不认罪。 自袭击发生以来,他一直处于审前拘留状态。

1 月 3 日,即开庭前一周,被告律师请求推迟听证会,理由是辩方应该能够查阅本周四 4 月 18 日在法国出版的萨尔曼·拉什迪 (Salman Rushdie) 关于袭击事件的书的内容。 他们的论点是,任何与哈迪·马塔尔有关的事情都与审判相关,可以在法庭上用作证据或文件。 萨尔曼·拉什迪的出版商最初以知识产权为由拒绝向辩方提供这本尚未出版的书的副本。 法官大卫·弗利最终批准了律师的请求,而检察官杰森·施密特则保证这种拖延不会 “不会改变最终结果。”

“我的书中没有什么没有说过的。”

根据纽约州法院记录,审判最终定于 9 月 10 日开始。几天来,萨尔曼·拉什迪在宣传之旅中解释说,他有时想知道是否有必要会见袭击者。 他将在审判期间被传唤出庭作证时看到这一点。 “我知道检察官希望我作证,所以我会作证。 没关系。 我在证人席上要说的一切都是我在书中没有说过的。 这位现在一只眼睛失明的作家周一在接受采访时解释道 早安美国, 在美国ABC频道。

这位出生于印度的英国作家从未停止出版和维护言论自由。 作者已经认识到了,尤其是在之后 午夜的孩子们, 他于 1981 年出版并获得了包括布克奖在内的无数奖项,但在 1988 年出版他的第四部小说后,他的恶名更加险恶。 撒旦诗篇, 很快,他就在几个穆斯林占多数的国家遭到排斥,这些国家指责他亵渎神灵。 1989 年,伊朗革命领袖阿亚图拉鲁霍拉·霍梅尼颁布了一项追杀令(实际上是死刑),悬赏 300 万美元悬赏他的人头。 在接下来的十年里,萨尔曼·拉什迪在英国受到警方保护,被迫尽可能隐藏和限制他的公开露面。 但这并不妨碍他继续写作。 他的日语翻译被刺死,他的意大利语翻译和挪威编辑在暴力袭击中勉强幸存。

1998年,伊朗表示不再支持该追杀令,即使后者尚未正式取消。 不久之后,萨尔曼·拉什迪移居美国,在那里永久居住,并在继续出版书籍的同时恢复了更正常、更不安全的生活。 截止日期为 2022 年 8 月 12 日。

1713401233
#在美国萨尔曼拉什迪袭击者的审判定于秋季进行 #Libération
2024-04-17 18:51:11

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

近期新闻​

编辑精选​