埃诺：13 岁男孩确认在东伦敦剑袭击中死亡 – 最新消息 | 伦敦

The home secretary, James Cleverly, has said the confirmation that a 13-year-old was killed in the “appalling” Hainault attack was “heartbreaking”.

“,”elementId”:”38660fbf-5c48-4b88-9847-f30564465345″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

“This will be an incredibly challenging time for the local community and my thoughts remain with all those affected,” he wrote on X.

“,”elementId”:”07243943-63eb-4313-b24c-3de20fea667a”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TweetBlockElement”,”source”:”Twitter”,”id”:”1785279469206302992″,”elementId”:”662abee1-07e8-47ec-adb5-c89e4604a6aa”,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”url”:”https://twitter.com/JamesCleverly/status/1785279469206302992″,”isThirdPartyTracking”:false,”html”:”

To hear the 13 year old victim of this morning’s appalling attack in Ilford has died is heartbreaking.

I send my heartfelt condolences to the family.

This will be an incredibly challenging time for the local community and my thoughts remain with all those affected.

— James Cleverly🇬🇧 (@JamesCleverly) April 30, 2024

nn”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

He also wished the two Met police officers injured in the attack a “speedy recovery”.

“,”elementId”:”0c3f2646-b7b4-493e-91b0-47206e74e0d3″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

“Police officers never know what will face them when they show up to work, and they must be commended for putting themselves in harm’s way for us,” Cleverly wrote.

“,”elementId”:”04958a4a-3e89-42ec-93df-4bee55912974″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The home secretary said earlier that he was being regularly updated about the incident and urged people not to speculate or share footage online.

“,”elementId”:”28423f6a-af04-49d4-a885-d0d01e5ea8df”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1714479952000,”blockCreatedOnDisplay”:”08.25 EDT”,”blockLastUpdated”:1714480228000,”blockLastUpdatedDisplay”: “08.30 EDT”,”blockFirstPublished”:1714480228000,”blockFirstPublishedDisplay”:”08.30 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”08.30″,”title”:”内政大臣表示 13 岁儿童在埃诺袭击中丧生的消息“令人心碎” '”,”贡献者”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630e0418f08df7ec2bd92bf”,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

n

• The Metropolitan police said a 13-year-old boy was killed in a sword attack in Hainault, east London, this morning. The boy’s family is being supported by specialist officers, the Met said.

n

• Five people were injured in the attack: three members of the public (one of whom has died) and two Metropolitan police officers.

n

• Two Met officers suffered wounds that both require surgery, with Ch Supt Stuart Bell, of the Met police, describing their injuries as “significant” but not life-threatening. The injuries sustained by two members of the public are also not deemed to be life-threatening.

n

• Bell also said at a press conference that he did not believe it was a targeted attack, and it is not believed to be terror-related.

n

• Police say the 36-year-old suspect was arrested 22 minutes after the first call, after being Tasered.

n

• The Guardian understands that police have been investigating whether the suspect in the Hainault attack had a history of mental ill-health.

n

• London’s mayor, Sadiq Khan, said he was “absolutely devastated” about the incident and the UK’s prime minister, Rishi Sunak, described it as “shocking”.

n

“,”elementId”:”94388761-c219-4cf6-ba83-5fe1e0de5f02″}],”attributes”:{“pinned”:true,”keyEvent”:false,”summary”:true},”blockCreatedOn”:1714479169000,”blockCreatedOnDisplay”:”08.12 EDT”,”blockLastUpdated”:1714479786000,”blockLastUpdatedDisplay”: “08.23 EDT”,”blockFirstPublished”:1714479594000,”blockFirstPublishedDisplay”:”08.19 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”08.19″,”title”:”到目前为止我们所知道的…”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630ded78f087e1780c9c760″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The incident is not believed to be a “targeted attack”, Chu Supt Bell, who leads policing in the local area, told the media, as he asked “for some patience” as police work is carried out and lines of inquiry are pursued.

“,”elementId”:”97386ef5-7501-4250-87f5-8042ae966983″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1714478807000,”blockCreatedOnDisplay”:”08.06 EDT”,”blockLastUpdated”:1714478920000,”blockLastUpdatedDisplay”: “08.08 EDT”，“blockFirstPublished”：1714478920000，“blockFirstPublishedDisplay”：“08.08 EDT”，“blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”：“08.08”，“title”：“Met 表示，事件不被认为是‘有针对性的攻击’”，“贡献者”：[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630de1b8f08351c23f7a086″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The two police officers injured in the Hainault attack are in hospital with “stab wounds” and have “significant injuries”, Ch Supt Bell, of the Metropolitan police, said. These injuries are not believed to be life-threatening, he said.

“,”elementId”:”4f0540da-1be3-4a85-951c-f75dc9f5c8f4″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Bell said two of the members of the public injured in the attack remain in hospital and their injuries are not believed to be life-threatening either.

“,”elementId”:”7bef75cf-abad-4436-aa2e-0ef90a5a2554″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1714478619000,”blockCreatedOnDisplay”:”08.03 EDT”,”blockLastUpdated”:1714479004000,”blockLastUpdatedDisplay”: “08.10 EDT”,”blockFirstPublished”:1714478755000,”blockFirstPublishedDisplay”:”08.05 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”08.05″,”title”:”两名警察在医院埃诺袭击中受伤，伤势‘严重’”,”贡献者”：[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630dd918f08351c23f7a07f”,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Ch Supt Bell said a 36-year-old is in custody and was Tasered at the scene this morning and arrested 20 minutes after the first call was made to police around 7am. The police are not seeking anyone else involved in the incident, he said.

“,”elementId”:”80d3c4dd-bfed-4376-9387-b2195eac5731″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

He said:

“,”elementId”:”b7e0f594-b185-4db9-9439-4e971ed2b81d”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”

n

A 36-year-old is currently in custody. He was Tasered here at the scene and arrested 22 minutes after the first call was made to police shortly before 7am this morning.

n

I want to confirm at present that we do not believe there is any ongoing threat to the wider public and we’re not seeking any other persons.

n

The incident does not appear to be linked to any act of terrorism.

n

“,”elementId”:”8a4bfae6-1591-437f-ab72-1aaa398d7b2a”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1714478481000,”blockCreatedOnDisplay”:”08.01 EDT”,”blockLastUpdated”:1714480051000,”blockLastUpdatedDisplay”: “08.27 EDT”，“blockFirstPublished”：1714478606000，“blockFirstPublishedDisplay”：“08.03 EDT”，“blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”：“08.03”，“title”：“警方确认Hainault嫌疑人被电击”，“贡献者”：[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630d71e8f08351c23f7a027″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The Metropolitan police said a 13-year-old-boy injured in the Hainault attack has died having gone to hospital. Five people were injured in the attack: three members of the public and two police officers.

“,”elementId”:”a935ff87-7325-48db-9068-130aa7cc81cf”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

“It is with great sadness that I confirm that one of those injured in the incident, a 13-year-old boy, has died from their injuries,” Ch Supt Stuart Bell said.

“,”elementId”:”e796c160-f9d2-4072-a53c-03528cd6eaf0″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

“He was taken to hospital after being stabbed and sadly died a short while after.”

“,”elementId”:”1724a9c8-1dfd-43d1-9d24-b7ae92d6f7c0″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1714476830000,”blockCreatedOnDisplay”:”07.33 EDT”,”blockLastUpdated”:1714480034000,”blockLastUpdatedDisplay”: “08.27 EDT”,”blockFirstPublished”:1714478092000,”blockFirstPublishedDisplay”:”07.54 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”07.54″,”title”:”警察局称在埃诺袭击中受伤的 13 岁男孩已经死亡”, “贡献者”：[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630cbdb8f08df7ec2bd91bd”,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The Metropolitan police are going to give an update on the Hainault attack at a press conference at midday. We will give you all the latest as it comes in.

“,”elementId”:”701299e9-8e6e-4ce8-9809-95a3c23e89ce”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1714473947000,”blockCreatedOnDisplay”:”06.45 EDT”,”blockLastUpdated”:1714475306000,”blockLastUpdatedDisplay”: “07.08 EDT”,”blockFirstPublished”:1714473973000,”blockFirstPublishedDisplay”:”06.46 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”06.46″,”title”:”会见警方就埃诺袭击举行新闻发布会”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630cad78f08df7ec2bd91ae”,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

As we reported earlier, the London ambulance service said five people had been taken to hospital after the attack in Hainault this morning. The Guardian understands that one was a teenager.

“,”elementId”:”49b733ae-b11d-4cf0-918b-db1fff5bcd9b”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Details were not available about how seriously they had been injured.

“,”elementId”:”92166746-cb86-4160-a595-0a8dce34531f”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1714473687000,”blockCreatedOnDisplay”:”06.41 EDT”,”blockLastUpdated”:1714473915000,”blockLastUpdatedDisplay”: “06.45 EDT”,”blockFirstPublished”:1714473824000,”blockFirstPublishedDisplay”:”06.43 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”06.43″,”title”:”埃诺袭击中受伤的五人中的青少年 – 卫报了解”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630c5388f08351c23f79f01″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The Guardian’s crime correspondent, Vikram Dodd, understands that police were investigating whether the suspect in the Hainault attack had a history of mental ill-health, and that at this early stage, that was a key line of inquiry as to any motive.

“,”elementId”:”f84bd78a-f3c0-48f0-a958-78a211be71ca”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The Metropolitan police have only officially confirmed that a 36-year-old man is in custody and that the incident is not thought to be terror-related.

“,”elementId”:”5b7cb188-e994-4610-9a09-74d002592bc6″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1714472248000,”blockCreatedOnDisplay”:”06.17 EDT”,”blockLastUpdated”:1714472440000,”blockLastUpdatedDisplay”: “06.20 EDT”,”blockFirstPublished”:1714472440000,”blockFirstPublishedDisplay”:”06.20 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”06.20″,”title”:”警方正在调查埃诺袭击嫌疑人是否有'精神疾病史'”, “贡献者”：[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630bfbd8f08351c23f79ebc”,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The UK’s prime minister, Rishi Sunak, has described the attack in Hainault as “shocking” and said that “such violence has no place on our streets”.

“,”elementId”:”577bcc8e-d55a-4972-9310-7b9f948f592c”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The ambulance service said five people have been taken to hospital. Two police officers were reported to be among those who were attacked.

“,”elementId”:”220c0b79-05cc-4d4c-8cc1-0ad9035cb5ec”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TweetBlockElement”,”source”:”Twitter”,”id”:”1785245715645575441″,”elementId”:”83445f58-31c6-4b3a-aadf-1f0bed446723″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”url”:”https://twitter.com/RishiSunak/status/1785245715645575441″,”isThirdPartyTracking”:false,”html”:”

This is a shocking incident. My thoughts are with those affected and their families.

I'd like to thank the emergency services for their ongoing response, and pay tribute to the extraordinary bravery shown by police on the scene.

Such violence has no place on our streets. https://t.co/ekaNY9PY7g

— Rishi Sunak (@RishiSunak) April 30, 2024

“}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1714470845000,”blockCreatedOnDisplay”:”05.54 EDT”,”blockLastUpdated”:1714471071000,”blockLastUpdatedDisplay”: “05.57 EDT”,”blockFirstPublished”:1714471003000,”blockFirstPublishedDisplay”:”05.56 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”05.56″,”title”:”里希·苏纳克 (Rishi Sunak) 对埃诺袭击感到‘震惊’”,“贡献者”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630bcef8f08df7ec2bd90c4″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

n

• A man with a sword has been arrested after an attack on members of the public and police officers in Hainault, east London, police have said.

n

• Five people were taken to hospital after the incident, London ambulance service said.

n

• The Metropolitan police said officers were initially called to reports of a vehicle being driven into a house in Thurlow Gardens.

n

• The force said there were reports of people being stabbed during the incident and the suspect is understood to have gone on to attack other members of the public and two police officers.

n

• A 36-year-old man was arrested at the scene and is in custody, police said.

n

• The Met said it is not looking for anyone else in connection with the incident and it is not believed to be terror-related.

n

• A picture of the alleged attacker has been circulating on social media.

n

• Hainault underground station is closed due to a police investigation in the area, Transport for London said.

n

• London’s mayor, Sadiq Khan, said he was “absolutely devastated” at hearing of the incident and was in close contact with the Met police commissioner.

n

“,”elementId”:”3f3218e1-6138-41f2-bf65-0fac1f27b05b”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:false,”summary”:true},”blockCreatedOn”:1714470127000,”blockCreatedOnDisplay”:”05.42 EDT”,”blockLastUpdated”:1714475987000,”blockLastUpdatedDisplay”: “07.19 EDT”,”blockFirstPublished”:1714470383000,”blockFirstPublishedDisplay”:”05.46 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”05.46″,”title”:”到目前为止我们所知道的…”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630b9ca8f081f92ceef31de”,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Five people have been taken to hospital after the attack in Hainault, London ambulance service (LAS) has said.

“,”elementId”:”41f86a90-050c-4af8-ba35-1240ba12e04e”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

An LAS spokesperson said in a statement:

“,”elementId”:”2e2cdc9e-e5d2-4fe0-827e-2760af511911″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”

n

We were called at 6.54am this morning to reports of an incident near Hainault underground station.

n

We sent resources to the scene including ambulance crews, clinicians in response cars, advanced paramedics and London’s air ambulance.

n

At this time we understand members of the public and two police officers had been attacked.

n

Working together with our emergency services partners, we treated five people on the scene and took all five to hospital. All crews have now left the scene.

n

“,”elementId”:”9577767a-4697-4144-b766-cb8cd2aa824e”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

A 36-year-old man is in custody and police say the incident is not thought to be terrorism-related.

“,”elementId”:”72384ba5-3387-4183-b5ef-56b31fc95861″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1714469322000,”blockCreatedOnDisplay”:”05.28 EDT”,”blockLastUpdated”:1714469431000,”blockLastUpdatedDisplay”: “05.30 EDT”,”blockFirstPublished”:1714469431000,”blockFirstPublishedDisplay”:”05.30 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”05.30″,”title”:”救护车服务称，埃诺袭击后有五人被送往医院”,”贡献者” ：[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630b6378f08eb7f523857fa”,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The mayor of London, Sadiq Khan, said he was “absolutely devastated” by the attack in Hainault this morning and thanked the emergency services for “running towards danger”. He said there would be more resources deployed in the area.

“,”elementId”:”cacedd21-3bbb-4b2d-98a2-e03f187e46b0″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

In a post on X, he said:

“,”elementId”:”695b39d7-922f-493f-99b8-4b382aeb9b04″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”

n

I remain in constant contact with the Commissioner. A man has been arrested and the area secured. The police are not looking for anyone else in connection with this incident. There will be additional reassurance patrols in the area.

n

The police officers and emergency services showed the best of our city – running towards danger to protect others and I thank them from the bottom of my heart.

n

I would urge people not to speculate until the details of this incident are confirmed by the police and avoid posting footage on social media.

n

“,”elementId”:”a2b0872c-50d6-40d4-b4a0-66a89d1d5c64″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TweetBlockElement”,”source”:”Twitter”,”id”:”1785233722641440964″,”elementId”:”28737782-1559-4a8a-8b89-7d0eb6bf2113″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”url”:”https://twitter.com/MayorofLondon/status/1785233722641440964″,”isThirdPartyTracking”:false,”html”:”

My statement on the incident in Hainault this morning. pic.twitter.com/rcH5gFe62g

— Mayor of London (@MayorofLondon) April 30, 2024

nn”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1714468407000,”blockCreatedOnDisplay”:”05.13 EDT”,”blockLastUpdated”:1714468568000,”blockLastUpdatedDisplay”: “05.16 EDT”,”blockFirstPublished”:1714468568000,”blockFirstPublishedDisplay”:”05.16 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”05.16″,”title”:”伦敦市长被埃诺袭击‘彻底摧毁’”,“贡献者”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630b38f8f081f92ceef31a7″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Wes Streeting, the shadow health secretary and MP for Ilford North, said the emergency services were responding to a “critical incident” in Hainault.

“,”elementId”:”86a9a370-b6ed-49be-b9be-cd98ee892fc2″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

He advised members of the public to not speculate about what may have happened as details are still emerging of the incident.

“,”elementId”:”219c7df4-16a3-44d1-b4dd-ff651f15f03e”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

In a follow-up post on X, Streeting said he was in contact with the Metropolitan police, the Mayor of London, Sadiq Khan, and Redbridge council, adding that he would update local residents as soon as he could.

“,”elementId”:”42d0daf8-5c84-4b7b-9824-c6bcc9798379″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TweetBlockElement”,”source”:”Twitter”,”id”:”1785216136566460423″,”elementId”:”7fd76439-41c2-476f-bd3b-32c893e564f1″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”url”:”https://twitter.com/wesstreeting/status/1785216136566460423″,”isThirdPartyTracking”:false,”html”:”

A critical incident has been declared in Hainault. There are station and road closures in place. The Police, Ambulance Service and Fire Brigade are responding.

One male detained.

I would urge people not to speculate until details are confirmed or post footage on social media.

— Wes Streeting MP (@wesstreeting) April 30, 2024

nn”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1714467727000,”blockCreatedOnDisplay”:”05.02 EDT”,”blockLastUpdated”:1714468103000,”blockLastUpdatedDisplay”: “05.08 EDT”,”blockFirstPublished”:1714468084000,”blockFirstPublishedDisplay”:”05.08 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”05.08″,”title”:”当地议员建议公众不要猜测“重大事件””,”贡献者”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”},{“id”:”6630ad938f081f92ceef3142″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

A man with a sword has been arrested after an attack on members of the public and police officers in Hainault on Monday.

“,”elementId”:”5de1c0ad-55c8-43d1-8310-aed6d1d12b7f”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

In a statement, the Metropolitan police said: “Police and other emergency services are in Hainault, east London, at a serious incident in which a man with a sword has been arrested.

“,”elementId”:”15769724-9db7-4ff6-b2e1-5787f4d8654c”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

“We were called shortly before 7am to reports of a vehicle being driven into a house in the Thurlow Gardens area. There were reports people have been stabbed.

“,”elementId”:”fdd3318d-7183-4ec8-afd7-5a7f8065c060″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

“At this time we understand the suspect went on to attack other members of the public and two police officers.

“,”elementId”:”60e3e491-e39d-4f66-aecd-d842d5aeceea”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

“We are awaiting an update on the condition of those injured. A 36-year-old man was arrested at the scene and he is in custody.”

“,”elementId”:”9fd4e10f-e092-4ab5-b822-33482e7fc93c”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The Metropolitan police added that officers are not looking for more suspects and the attack “does not appear to be terror related”.

“,”elementId”:”bc7585f7-e110-43c8-9aec-5533de4220d9″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1714466660000,”blockCreatedOnDisplay”:”04.44 EDT”,”blockLastUpdated”:1714469040000,”blockLastUpdatedDisplay”: “05.24 EDT”,”blockFirstPublished”:1714466660000,”blockFirstPublishedDisplay”:”04.44 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”04.44″,”title”:”持剑男子在伦敦东部埃诺袭击公众和警察后被捕”, “贡献者”：[],”primaryDateLine”:”2024 年 4 月 30 日星期二 09.10 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 4 月 30 日星期二 04.44 EDT”}],”filterKeyEvents”:false,”id”:”key-events-carousel-mobile “}” config=”{“renderingTarget”:”Web”,”darkModeAvailable”:false,”assetOrigin”:”https://assets.guim.co.uk/”}”>

关键事件