夏威夷：火山、鲸鱼、浮潜——威基基海滩之外的 5 个秘诀

世界上最活跃的火山之一

S水蒸气和硫磺从火山口边缘飘出。 游客在观景台等待日落，欣赏哈勒茂茂火山口 (Halemaumau Crater) 的景色。 天空和大片的颜色逐渐改变，先是粉红色，然后是橙色，最后是红色。 当活跃的日子夜幕降临时，在山深处可以看到冒泡的熔岩。

然后，发光的物质从火山口的几处裂缝中渗出，流入熔岩湖。 有时它会像喷泉中的喷泉一样喷射并发出嘶嘶声。 基拉韦厄火山被认为是世界上最活跃的火山之一。 他是 夏威夷火山国家公园 位于群岛中最大的岛屿——大岛。

几十年来，基拉韦厄火山的活跃期和平静期交替出现。 最近一次疫情爆发于上周开始。 经过几个月的喘息后，火山口再次发现了新鲜的熔岩。 “没有人知道贝利何时会活跃多久，”公园管理员杰西卡·费拉坎 (Jessica Ferracane) 说。 和夏威夷的许多人一样，她也相信贝利的力量：根据传说，火女神居住在哈勒茂茂火山口，多次引发火山喷发和地震。 每一次熔岩流都会创造出新的岛屿土地。

除了基拉韦厄火山之外，大岛上的其他三座火山也被认为是活火山，其中包括世界上最大的活火山冒纳罗亚火山。 时隔 38 年，2022 年再次爆发。 但只是很短的时间。 山顶附近的步道仍然关闭，但莫纳罗亚步道已重新开放，从莫纳罗亚观景台附近的步道起点到红山小屋。

大多数火山游客（每年约 200 万）更喜欢去基拉韦厄火山。 火山口边缘车道 (Crater Rim Drive) 环绕火山口区域。 观赏火山口最佳位置的 Keanakakoi 观景点特别受欢迎。 多长时间？ 几年，也许几十年。 一切都取决于贝利。 或者，正如夏威夷人所说：它是“Mana”，夏威夷语，意思是自然的眷顾。

大岛上的浪漫海滩

新娘和新郎赤脚站在海滩上，海浪拍打着他们的脚踝。 她脖子上戴着兰花花环，他戴着火棕榈绿叶制成的开口项链。 一位身穿夏威夷衬衫的音乐家弹奏着尤克里里琴，哼着“彩虹之上的某处”。

像这样的海滩婚礼经常在 69 号海滩举行，这是大岛西海岸一片面包树成荫的海滩。 乍一看，海滩并不符合南海的陈词滥调：你会发现灌木丛和树木，而不是椰子树，沙子是金赭色的，中间有由熔岩制成的灰色和黑色鹅卵石。

“Beach 69 是我最喜欢的地点之一，也是举办婚礼的地方，”来自汉堡的活动策划者帕特里夏·图曼 (Patricia T humann) 说道，她多年来一直与她的代理机构 Nani Weddings 一起在夏威夷举办梦幻婚礼。 “它非常适合小型海滩派对，并代表了夏威夷群岛的多样化景观。”

事实上，普阿科村附近的海滩上布满了冷却的熔岩，是群岛上最原始的海滩之一。 与夏威夷最著名的派对一英里威基基海滩不同，在 69 号海滩，您找不到任何酒店、躺椅或遮阳伞，也没有任何提供 Mai Tais 的服务员。 相反，带着木炭烤架、六罐装和冷却器的家庭来这里观看日落，一些游客在树间悬挂的吊床上荡秋千，浮潜者在水中游泳。

69 号海滩的正式名称为“怀厄利亚湾”，是哈普纳海滩州立游乐区的一部分。 但在夏威夷没有人这么称呼他。 该海滩的俗名源自一根编号为 69 的电线杆，长期以来，该电线杆标志着曾经隐藏的海湾的入口。 那时只有一条土路通向那里，如今却是一条窄路。 这并没有损害他的好名声。 69 号海滩仍然是浪漫主义者的海滩。

夏威夷海岸附近有数以千计的鲸鱼

突然，它在毛伊岛海岸发出嘶嘶声。 一座喷泉喷涌而出，然后又一座。 一头鲸母和她的小鲸鱼相继跃出水面，落地时又用力落到水面上。 多么壮观啊！

观众们站在麦格雷戈灯塔附近的马阿拉伊亚湾的一个观景台上，简直不敢相信自己的运气。 您无需使用双筒望远镜，即可用肉眼欣赏这一自然奇观。 鲸鱼在离海岸仅几百米的地方嬉戏。

十一月至四月是夏威夷的鲸鱼季节：数以千计的座头鲸来到毛伊岛、摩洛凯岛和拉奈岛之间温暖的浅海沿岸水域产仔。 毛伊岛 30 号沿海公路（也称为 Honoapiilani 高速公路）是您从陆地如此近距离接触海洋哺乳动物的最佳选择。

这是自然爱好者的公路旅行。 这条高速公路沿着毛伊岛西海岸蜿蜒，在马阿拉伊亚湾和卡帕鲁亚之间全长近 40 公里，但在鲸鱼季节几乎没有任何进展。 一次又一次，是时候放慢脚步、惊叹不已、拍照留念：在麦格雷戈灯塔、Maalaea 观景台、Ukumehame 海滩、Papalaua 路边公园。

还读过

“毛伊岛附近的海水温暖，深度仅约 60 至 100 米。 对于鲸牛和它们的幼崽来说，这里的大海就像一个巨大的幼儿池，”太平洋鲸鱼基金会的生物学家安妮丽丝·科克伦说，太平洋鲸鱼基金会是一个非营利组织，在毛伊岛附近提供可持续的双体船观鲸之旅。

但即使没有船，毛伊岛的海底世界也触手可及——就在高速公路上。 马阿拉埃亚的毛伊岛海洋中心拥有世界上最大的热带珊瑚礁水族馆之一。 在这里可以看到 2,000 多种鱼类，包括鳐鱼、双髻鲨和虎鲨。 在这里，您甚至可以在水箱中与鲨鱼一起潜水，甚至可以与鲸鱼一起潜水。

欧胡岛浮潜的绝佳海湾

恐龙湾的海水闪烁着绿松石色，目力所及的地方都是彩色的珊瑚。 海滩上，棕榈叶随风摇曳。 恐龙湾被认为是夏威夷最美丽的浮潜海湾，因此也是欧胡岛最受欢迎的旅游目的地之一。 游客在这里浮潜，与鹦嘴鱼、海豹和海龟一起浮潜。

“对我来说，这个海湾是夏威夷最伟大的地方之一，但也是最濒临灭绝的地方之一，”欧胡岛远足 (Oahu Hikes) 的导游艾丹·阿贝 (Aidan Abe) 说道。 徒步导游带着一小群人徒步前往海湾。

直到几年前，每天都有成千上万的度假者在这里游泳、浮潜，在水面上留下一层油腻的防晒霜。 有些人把珊瑚折下来作为纪念品。 “夏威夷几乎没有其他目的地像恐龙湾那样受到旅游业的严重影响，”阿部说。

但随着封锁，海底世界恢复了。 鱼群再次在珊瑚丛中定居，夏威夷僧海豹正在回归，自然资源保护主义者正在培育新的珊瑚并将其释放。 水质改善了50%。

该海湾现已重新开放，但有限制。 当局每天只开出 1,400 张罚单，而大自然每周有两天不会开放。

在可爱岛徒步旅行或徒步旅行

可爱岛以其壮观的北部悬崖而闻名，这里曾是《金刚》和《加勒比海盗》等好莱坞电影的背景。 通往纳帕利山脉之外茂密的绿色悬崖、雷鸣般的瀑布和沙滩的唯一陆地通道是卡拉劳步道。 它可能是夏威夷最著名、但也是最困难的徒步路线。

崎岖的纳帕利山脉 (Napali Mountains) 的悬崖从传奇般的“爬行者壁架”(Crawlers Ledge) 观景点垂直落入太平洋，高度近 100 米。 从那里，经验丰富的徒步旅行者徒步穿过哈埃纳州立公园到达卡拉劳海滩，该海滩只能步行或从水上到达。

距离纳帕利海岸的另一端有35公里，海拔足有2000米。 连续几天的冒险。 您可以在海滩上过夜；这可能是夏威夷最僻静但也是最田园诗般的露营地（只需在公园管理部门注册）。

但幸运的是，传奇的卡拉劳徒步旅行有多种长度可供选择。 简短的版本通向哈纳卡皮艾瀑布。 来回路程为十二公里，路线明显更短且更容易步行。 经过短暂的攀登后，它直接沿着悬崖延伸，可以欣赏到太平洋和纳帕利悬崖的壮丽景色。 您可以在100米高的瀑布下面游泳。

但从 Kee 海滩停车场到 Hanakapiai 海滩的前三公里是小型徒步旅行的热门地点。 因为考艾岛一些最美丽的自然奇观已经出现在这个区域：丛林般的森林、雄伟的岩石、蔚蓝的海水。

海滩也是受欢迎的冲浪地点。 悬崖也是一种水上体验：夏季，您可以放松身心，划皮划艇在悬崖前划行。

提示和信息：

到达那里： 例如，汉莎航空和联合航空的航班从法兰克福经停到檀香山。

住宿： 欧胡岛：“Ilikai Hotel & Luxury Suites”，檀香山带小厨房的房间，距离恐龙湾半小时车程，双人间260欧元起（伊利凯酒店）。

毛伊岛：“Plantation Inn”，位于拉海纳 Honoapiilani 高速公路附近的殖民风格宾馆，双人间 360 欧元起，最少入住两晚（theplantationinn.com）。

可爱岛：“Hanalei Colony Resort”，靠近纳帕利海岸的海景度假公寓，双人间335欧元起（hcr.com）。

夏威夷：“Fairmont Hotel Orchid”，西海岸普阿科附近的豪华海滩度假村，双人间560欧元起（fairmont.com/orchid-夏威夷）。

活动： 欧胡岛：小团体导游徒步旅行，每人 140 欧元起，提供往返檀香山的接送服务，（奥胡岛徒步旅行网）。

毛伊岛：太平洋鲸鱼基金会经营双体观鲸之旅，每人 65 欧元起，（pacificwhale.org/cruises）。

可爱岛：卡拉劳步道停车位必须在线预订（gohaena.com, kalalautrail.com）。

夏威夷：夏威夷火山国家公园，每辆车入场，有效期7天。 公园管理局的网络摄像头提供有关当前火山活动的信息 国家公共服务管理局。

更多信息： 访问美国： Visittheusa.de/state/夏威夷; 去夏威夷： gohawaii.com/de

本文首次发表于 2023 年 6 月。