威士忌酿酒厂在前贝尔法斯特监狱开业

一家威士忌酿酒厂已在前贝尔法斯特监狱侧翼正式开业，该监狱曾关押忠诚派和共和党囚犯，其中包括现任斯托蒙特部长。

麦康奈尔酿酒厂希望每年吸引 10 万人来到克拉姆林路监狱，扩大该市的旅游服务。

它已经雇用了 34 名员工。 这个数字将增加到 50 种，并希望将其“麦康奈尔爱尔兰威士忌”出口到世界各地。

该酿酒厂是在过去两年里建成的，位于一座 A 级保护维多利亚式建筑的“A”翼，其历史可以追溯到 1845 年。

这是一个价值 3000 万英镑的项目，投资者必须从斯托蒙特部门获得租赁才能在受保护的建筑内建造它。

这个耗资 3000 万英镑的项目必须获得斯托蒙特的许可才能在受保护的建筑内建造

克拉姆林路监狱在整个动乱期间一直在使用，是保皇党和共和党还押囚犯等待审判的地方。

它是那个时期暴力的代名词。 爱尔兰共和军在监狱食堂的一次爆炸中杀害了两名忠诚的囚犯。

随后，当共和党人正在吃饭时，效忠派向食堂发射了一枚火箭弹。

它于 1996 年作为工作监狱关闭，经过大规模整修后作为游客景点和展览中心重新开放。

今天出席开幕式的斯托蒙特部长中有经济部长康纳·墨菲 (Conor Murphy)，他在 20 世纪 80 年代初因爱尔兰共和军 (IRA) 罪行而被关押在监狱 A 区。

他说：“我曾在这里居住过一段时间，但不是自愿的，能回到这里，看看它发生了怎样的变化，真是太棒了。”

该酒厂希望出口到世界各国

他说，这座监狱是北爱尔兰如何从冲突转向机遇的一个例子。

“这在某种程度上是这段旅程的缩影。我想我就是这里居民的活生生的化身，我很高兴能回来，看到这种差异真是太神奇了。”

该监狱位于该市经济最贫困的地区之一。

1924 年，埃蒙·德瓦莱拉 (Eamon De Valera) 因非法进入北爱尔兰而在监狱中被单独监禁六个月。

1854 年至 1961 年间，共有 17 名男子在监狱中被处决，其中许多尸体被埋在地下没有标记的坟墓中。

多年来也发生了几起囚犯越狱事件。

麦康奈尔酒厂的约翰·凯利 (John Kelly) 表示，酿酒厂的正式开业是值得骄傲的一天。

他说：“我们将一座历史悠久的监狱的空翼变成了一个投资、就业和机会的地方。”