媒体监管机构部分支持对 TG4 Creeslough 纪录片造成伤害的投诉

关于一部有争议的 TG4 纪录片的投诉,该纪录片讲述了 2022 年 10 月在多尼戈尔郡 Creeslough 发生的爆炸事件,造成 10 人死亡,媒体监管机构部分支持了该事件。

媒体委员会表示,这部于 2023 年 2 月 8 日播出的纪录片《Inúíuchad TG4 – An Craoslach》因造成伤害/犯罪而违反了 2009 年广播法。

媒体监管机构表示,TG4 没有充分证明其对可能造成困扰的广播材料采取了应有的谨慎态度,特别是考虑到该材料在悲剧发生仅四个月后、加尔达对爆炸事件的调查尚未完成之前就播出了。

它还裁定,TG4 可以通过在传播前咨询死者家属来避免给死者家属造成痛苦。

取代爱尔兰广播管理局负责监督有关电视和广播节目投诉的机构 Coimisiún na Mean 表示,该纪录片还违反了 BAI 节目标准守则,其中规定了采取适当措施确保观众不会接触到有害内容的要求。

不过,监管机构承认制作和播放有关克里斯劳当地社区对该村一家商店和加油站爆炸的反应以及这场悲剧对该地区影响的节目的合法性。

对于有关该计划违反了 BAI 尊重隐私和保护公共利益准则的投诉,该公司并未予以支持。

该投诉是基利安·弗拉纳根 (Killian Flanagan) 代表他的妹妹艾恩 (Áine) 提出的,艾恩的女儿肖娜 (Shauna)(5 岁)和她的伴侣罗伯特·加威 (Robert Garwe)(50 岁)在 2022 年 10 月 7 日 Applegreen 加油站的爆炸中丧生。

弗拉纳根声称,该计划的某些方面令人痛苦,特别是因为在警方调查结束之前,家人无法获得有关爆炸的详细信息。

去年二月,他告诉 RTÉ 的 Liveline 节目,他已要求 TG4 在 Garda 对爆炸事件进行调查期间不要播出该节目。

弗拉纳根说,这部纪录片给他的妹妹带来了严重的痛苦,因为一名受访者声称他能听到一个小女孩说话,但无法联系到她。

虽然该节目没有透露这名女孩是谁,但弗拉纳根说,他的妹妹相信这可能是肖娜,而且爆炸后她可能还活着,但急救人员无法联系到她。

弗拉纳根说,朋友和亲戚也联系了他的妹妹,他们也认为节目中提到的女孩可能是肖娜。

他声称,当有人形容这座建筑“像煎饼一样”倒塌时,该计划造成了进一步的痛苦和困扰,因为他的家人此前并不知道这些信息。

弗拉纳根指出,TG4在播出前曾表示,除了已经公开报道的内容外,纪录片不会报道任何有关受害者的内容。

他还指出,该节目是在没有事先与死者家属协商的情况下制作的,并且 TG4 在节目播出前无视其家人关于该节目信息的要求。

在回应投诉时,TG4 告诉监管机构,播出该节目的决定并非轻率做出的。

该广播公司解释说,这部纪录片的目的是为那些参与克里斯洛爆炸后立即参与的人们发出声音,特别是那些协助营救被困在废墟中的人们的人。

TG4 声称,某些媒体发表了“消息不灵通且无益的评论”,这些媒体在节目播出前并未试图对其进行审查。

它声称这导致了社交媒体上的大量活动和相关的困扰。

TG4 还强调,提到小女孩并不以任何方式提及或暗示这是弗拉纳根的侄女。

它告知监管机构,在节目播出后的第二天,它已寻求并得到澄清,称该小女孩是其他被救的人。

该电视台表示已立即将这一信息通知弗拉纳根。

TG4 认为,大多数观看完整节目的人都会得出这样的结论:整部纪录片采取了“敏感且负责任的方式”。

此外,它还表示,提前警告观众该节目包含敏感内容,同时节目末尾还附有一个通知,其中列出了受该节目影响的任何人的帮助热线的联系方式。

TG4 表示,节目中有关爆炸原因的信息仅基于加尔达新闻稿,不包括对爆炸原因的任何检查或评论。

该广播公司表示,该节目符合公众利益,对此感到满意,因为让人们了解这场悲剧对直接参与救援的当地社区的人们所产生的更广泛影响非常重要。

然而,Coimisiún na Meán 表示,TG4 未能解释为什么该节目没有识别节目中提到的小女孩,以及为什么没有解释她在爆炸中幸存下来。

监管机构表示,该节目中还包含一个关于一名男孩的类似故事,澄清他已经幸存。

监管机构表示:“目前尚不清楚为什么针对小女孩的故事没有采取这种方法。”

监管机构表示,仅因为广播中提到的女孩不是肖娜,监管机构可能认为该节目无理侵犯了个人隐私。

它还表示,没有证据表明 TG4 在制定该计划时咨询了死者家属,这本可以减轻该计划造成痛苦的可能性。

然而,监管机构表示,编辑有理由将目击者对建筑物像煎饼一样倒塌的观察纳入其中。

广告和支持贡献的结合有助于使付费墙远离像本文这样的有价值的信息。 超过 5,000 名像您一样的读者已经挺身而出,通过每月付款或一次性捐款来支持我们。

只需每周一杯咖啡的价格,您就可以确保我们向每个人提供可靠、有意义的新闻,无论他们的支付能力如何。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

近期新闻​

编辑精选​