康乃馨革命：军队发动政变为葡萄牙人民带来民主的那一天

1968 年，独裁者安东尼奥·德·奥利维拉·萨拉查 (António de Oliveira Salazar) 已被马塞洛·卡埃塔诺 (Marcelo Caetano) 取代，但“马塞洛主义之春”——正如这一时期所称的那样——已经到来 续约的承诺，我还没醒来。

因此，一群陆军上尉决定是时候做出改变了。

“困难的是选择谁可以加入军事纵队，因为不是每个人都能做到，”时任上尉卡洛斯·马亚·洛雷罗上校回忆道。

该专栏将在军事政变中发挥主要作用， 他带着160名士兵、10辆装甲车、12辆运输车、2辆救护车和一辆吉普车离开圣塔伦。。 凌晨5点50分，车队抵达里斯本市中心的Terreiro do Paço广场。 他在那里等了将近六个小时，心情十分紧张。

“最关键的时刻是由准将 Junqueira Reis 指挥的政权部队抵达 Terreiro do Paço，他 命令一辆M47装甲坦克向我们开火。 然后，萨尔盖罗·玛亚上尉在口袋里放了一枚手榴弹，开始走向坦克说话……我追上了他，但我仍然不知道为什么，”玛亚·洛雷罗回忆道。

多年后，萨尔盖罗·玛亚 (Salgueiro Maia) 会意识到，在那一刻 他准备好引爆手榴弹并成为烈士，认为这样他就能赢得政变。 但他很快就发现没有必要。 装甲车的中尉拒绝开火，政权部队投降。

Terreiro do Paço的任务已经完成，军事纵队再次集结前往卡尔莫军营， 马塞洛·卡埃塔诺政府避难的地方。

“在路上，我们开始看到街上有人群。 各个年龄段的人们， 庆祝时，他们钻进车里，拥抱我们，感谢我们…… 时至今日，每当我想起这件事，我仍然会激动不已。”上校回忆道。

正是在这段旅程中， 士兵们将第一朵红色康乃馨放在步枪的枪管上，不知不觉地开始了康乃馨革命的图像学。

不到五个小时，政府投降：马塞洛·卡埃塔诺将权力移交给斯皮诺拉将军，并在外交部士兵的护送下离开军营。 军事政变已经完成。

那天发生的政变已经策划了几个月。 除了马塞洛·卡埃塔诺推动的立法改革之外，在会议中 人们开始谈论殖民战争，这场长达13年的冲突似乎看不到解决办法。

“有些士兵捍卫战争的政治解决方案。 然后是武装部队的威望问题。 人们对我们并不满意，”军事政变的理论家之一瓦斯科·洛伦索中校说道。

“人口 他认为我们支持一个强加战争和独裁的专制政权。 如果我们想重新获得威望，就必须打破这种形象。 而这只能通过政变来实现：结束独裁统治，为战争提供政治解决方案，并为葡萄牙的民主和自由创造条件。”洛伦索解释道。

这开始成为年轻军官，尤其是上尉中的大多数职位。 “他们是中级军官， “多年的殖民战争，他们非常了解非洲的局势，并决定结束政权以使国家民主化””里斯本新大学社会科学与人文科学学院当代史研究所研究员弗朗西斯科·鲁沃说。

“世代问题本身很重要：他们是 30至40岁之间的男性， 与武装部队最高指挥层截然不同的一代人，他们是年长且更加保守的人。”

这些差异在 1974 年 3 月 14 日变得明显，当时，在某种忠诚度测试中，来自武装部队三个军种的将军参加了军事演习。 向政府领导人马塞洛·卡埃塔诺致敬的行为。

“在这一被称为“风湿旅”的事件中，在场的将军们确认军队与政府首脑保持一致，”路易斯·努诺·罗德里格斯说。

唯一的将军 弗朗西斯科·达·科斯塔·戈麦斯和安东尼奥·德·斯皮诺拉没有出席此次活动， 武装部队总参谋长和副总参谋长随后被免职。 两人将在四月革命中发挥领导作用。

与将军们向卡埃塔诺保证的相反，军队实际上是在参与政治。 这样，外交部发出的就不仅仅是发动政变的决定，而是一整套政治纲领。

“曾是 一项消除旧政权及其所有机构的计划，并以著名的“三个D”为基础：民主化、非殖民化和发展，” 历史学家艾琳·弗伦瑟·皮门特尔 (Irene Flunser Pimentel) 解释道。

“短期内，将举行制宪会议选举，以起草该国的新宪法，人们认识到， 殖民战争的解决必须是政治性的“ISCTE 历史系教授 Luís Nuno Rodrigues 补充道。

主要在海外战争期间进行的武装部队政治化具有根本性。 “有一段时间，想要从事军事生涯的年轻人开始变得稀缺，许多学生被迫前往非洲，担任民兵中的少尉。 他们是深受 68 年 5 月影响的年轻人，在大学里政治化，他们把书籍带入战争，泽卡·阿方索和何塞·马里奥·布兰科的抗议歌曲 [dos cantantes censurados por el régimen] 他们开始感染职业士兵，”历史学家继续说道。

“当这些人想到政变，特别是这个计划时，他们的目标总是 推翻独裁政权，实现国家民主化， 以实现非殖民化并以民主方式将权力移交给平民。”

正是在殖民战争期间，许多士兵意识到这些领土上存在的冲突类型，远离了该政权在该国铺天盖地的宣传。

“战争帮助我们看清了政府的盲目性、这里的独裁局势以及敌人战斗的合法性。 他们是正确的人，是为独立而奋斗的人。 我们站在错误的一边，”瓦斯科·洛伦索中校说道。

“我参战时深信我是在保卫国家领土的一部分，即我的祖国。 但后来我意识到我们在政治层面上输了，而且只是 我们为了发动战争而发动战争，而军队被该政权用来取得光荣的结果”，Maia Loureiro 上校。

在军事政变的最初几个小时，外交部的第一份声明要求“公民呆在家里”。 但当他们听到这句话时，却做出了完全相反的举动。 他们到街上去玩。 他们向旧政权的领导人发出嘘声，向军队致敬，会面，表示支持 掌声和他们的大量出席。

其中一位是奥罗拉·罗德里格斯（Aurora Rodrigues），她是该政权的反对者，那天晚上，她在无产阶级重组运动（MRPP）的秘密印刷厂印刷声明。

多年来他一直与独裁政权作斗争。 她被逮捕并遭受酷刑，“现在政权结束了，她不会呆在家里。”。 他乘坐第一趟巴士前往里斯本，当他到达 Terreiro do Paço 时，“街上有那么多人，太高兴了，以至于没有办法让他们回家。”

奥罗拉跟着那群人潮，看到了政府投降。 “所有这些人……我们都很高兴，因为法西斯主义已经结束了。 “那就是结局了。”

“民众的支持证明我们正在做人民希望我们做的事情。” 这给了我们很大的鼓励，”瓦斯科·洛伦索中校回忆道。

“我记得，在人群中间，一位年长的女士走近我，声音颤抖，告诉我 “非常感谢你们所做的事情，因为我的孙子将不再需要参加战争。” 我很感动，”玛亚·洛雷罗上校说道。

除此之外，还没有镇压。 “军方从未试图阻止人们参与这场运动，而这种情况经常发生，”洛伦索说。

正是这种民众的参与，将军事政变转变为革命。 “第一天，人们出来支持军队。 然后还有各种流行的示威活动。 每天都有示威游行。 一系列民众动员将使这一过程变得激进，并将其转变为一场革命，”历史学家艾琳·弗兰瑟·皮门特尔 (Irene Flunser Pimentel) 解释道。

这是PREC（连续革命时期）时期。 银行业和重工业等多个部门被国有化。 有房屋、工厂和空地被占用。 土地改革深入推进。

“公民开始获得权利： 罢工权、言论自由、结社自由”，弗朗西斯科·鲁沃分析道。

马塞洛·卡埃塔诺投降后，权力移交给安东尼奥·斯皮诺拉将军。 他和科斯塔·戈麦斯被外交部选为救国委员会主席，该委员会将在军事政变后在该国掌权。 科斯塔·戈麦斯在斯皮诺拉之前被选中，但情况在 4 月 25 日发生了变化。

“马塞洛·卡埃塔诺本人表示，他愿意将权力移交给斯皮诺拉，这就是他成为联盟领导人的原因。 救国委员会 第二天他就被任命为共和国总统，”路易斯·努诺·罗德里格斯解释道。

安东尼奥·德·斯皮诺拉与外交部之间的关系一直很紧张，特别是由于殖民问题。 斯皮诺拉捍卫战争的政治解决方案，但不支持非殖民化。 它对冲突的回应发表在1974年2月的《葡萄牙与未来》一书中，是一种由几个国家组成的联邦。

“斯皮诺拉 他不想释放所有政治犯，也没有立即终止政治警察，并认为这种情况应该继续下去 当殖民地发生战争时。 事实上，他任命了一位新的负责人，”艾琳·弗伦瑟·皮门特尔 (Irene Flunser Pimentel) 说道。

就任总统后，他打算将权力集中在自己身上，并试图解散外交部。 “这种关系是一种相互不信任的关系。 斯皮诺拉试图将外交部从政治生活中剔除 颠覆已设计的程序，以垄断权力， 这意味着在没有确定日期的情况下推迟选举，”弗朗西斯科·鲁沃首先解释道。

“外交部阻止了所有这些尝试，并提醒斯皮诺拉，有一个必须实现的计划，该计划定义了该国的民主化进程，并且外交部不会放弃这种保护。 斯皮诺拉被迫承认葡萄牙殖民地的独立，这让他非常遗憾。”

但这位将军曾两次试图篡夺权力：一次是 1974 年 9 月 28 日——在街头展示自己权力的尝试失败了，他举行了一场他称之为“沉默的大多数”的示威活动——一次是 1975 年 3 月 11 日，当时 他试图发动政变，但很快就被镇压了。 斯皮诺拉被迫辞职，逃往西班牙，然后又逃往巴西。

3 月 11 日的事件导致革命委员会 (CR) 的成立。 “这是将外交部制度化的一种方式，表明运动不会放弃对革命进程的监护权，并将确保民主过渡，”弗朗西斯科·鲁沃解释道。

经历了所有的障碍之后， 第一次自由普选最终于1975年4月25日举行，选举制宪会议。 18岁以上葡萄牙人的参与率为91.7%。

同月，CR将与不同政党达成协议，承认其合法性，过渡期为三到五年。 该机构最终于 1982 年宪法审查后被撤销。

那一年，葡萄牙将经历最后一次民主威胁。 他 11月25日凌晨，伞兵占领6个军事基地。 此时，外交部分为两个左翼和一个温和派，即所谓的九人集团。

“温和派将这些运动解释为左翼激进分子的政变。” 由瓦斯科·洛伦索和拉马略·伊内斯领导的九人小组最终宣布进入戒严状态并控制了局势。

这一事件标志着葡萄牙革命进程的结束。

“我记得走到街上， 穿着队长制服，大家都跟我打招呼。 以前我们几乎羞于穿制服，”洛伦索说。

“在 PREC 时代，”艾琳·皮门特尔回忆道，“人们使用武装部队来做任何事情。 “如果他们遇到问题，他们不会去找警察，而是去找军队。”

多年来，这种联系已经减弱，但国防研究所、国防资源总局、里斯本大学社会科学研究所和葡萄牙国际关系研究所于 2021 年发表的一项民意研究显示，透露 葡萄牙人仍然严重依赖他们的武装部队。

超过 73% 的受访者表示他们有“很大或完全”的信心 其中只有 4% 的人表示他们“很少或根本没有”。

这种信任始于 1974 年 4 月 25 日，当时军队在民众的陪同下走上街头， 他们将军事政变转变为康乃馨革命。

请记住，您可以在我们的应用程序中接收通知。 下载最新版本并激活它们。