“我从小就害怕母亲会死去,因为我的父亲抛弃了我们”

她坦言:“我很不擅长幻想。” 伊莎贝尔·阿连德 突然从加州家中通过视频会议向 ABC 透露了这一消息。她立即缓和了这一消息,意识到它会产生怀疑:“我写 魔幻现实主义这是不同的,因为它有一个 现实中的体现“一个是哈利·波特的隐形斗篷,另一个是亚马逊的隐形印第安人,他们用大自然的颜色涂抹自己的身体,在植被中小心翼翼地行走,让人根本看不到他们,”他说。

这是阻碍这位智利作家(西班牙语读者最多的作家之一)进军儿童文学的障碍之一。另一个障碍是创作一部 线性和简单的故事“我习惯于写一些 巨大的传奇.我知道什么,怎么 500 页 故事情节复杂,人物相遇、死亡、结婚……一切都发生在他们身上。我很难为成年人写故事,因为就像写诗一样,每个字都很重要。我不擅长写故事。对我来说, 我喜欢的是它的丰富、过度、夸张»《幽灵屋》的作者说道。

这两个障碍让她每次向经纪人 Johanna Castillo 提出为小孩子写故事时,都只能回答同样的问题。与 其他作者 她们觉得,当她们有了年幼的孩子或孙辈时,她们就该这么做了。但是,她最小的孙女已经 30 岁了,而且没有任何生曾孙的希望,所以她的情况似乎并不如此。 “我没有动力”证明。

他已经为年轻人写过书,甚至深入探讨过童年。在他的最新著作《风知道我的名字》中,阿连德巧妙地将 创伤故事 手指 孩子们 相隔数十年和数千公里。“我们有一个完全错误的观念,认为童年是快乐的,但它是一个 可怕的时刻你们的生活充满了恐惧和无法解释的事情。世界上大多数难民都是儿童。 受害者 战争的受害者,饥饿的受害者,残酷的受害者,不懂如何为人父母的受害者……而且没有任何权力, 无法控制你的生活»。

他自己的童年也不例外。“我从小就害怕我的 妈妈就要死了 因为我的父亲抛弃了家庭, 我只有她 她病了。如果她死了,我们会怎么样?他们打算把我们送进孤儿院。当然不会发生这种事,我有家人。但当你还是个孩子的时候,你什么都不知道。你的妈妈患有偏头痛,你觉得她会死。她 7 岁左右的时候把我传染给了我贫血症,他们把我送到了一些叔叔的营地。我以为 我母亲给了我。我非常害怕,只坚持了三天。他们不得不把我带回去,因为 没吃饭,一直哭,还尿尿 在地上”。

她的前夫威利·戈登 (Willie Gordon) 也经历了一段艰难的时光,他于 2015 年去世。“他度过了一个糟糕透顶的童年。他孤身一人,饱受殴打,父亲酗酒,在学校遭受虐待。她养了一只名叫奥利弗的狗,她把发生在自己身上的一切告诉了它,它是她的伙伴,她的保护者。她放学后等着它陪他回家,但她却在车里把它撞死了。她永远不会忘记那种‘震惊’。对他来说,失去父亲的痛苦比她父亲在他七岁时去世时更严重。

加拉加斯的鸡蛋

埃萨 如此特殊的关系 建立于 一个男孩和他的狗 是他想在《超级狗佩拉》(企鹅儿童)中反映的内容,主角是他不久前收养的狗佩拉和一个名叫 尼科谨此致敬 你的儿子。“当他还是个孩子的时候,他 邪恶的,可怕的”他笑着说道,然后回忆起自己的一个“不当行为”:“在加拉加斯,建筑物紧挨着, 扔鸡蛋 她朝前面的建筑物挥手,想把鸡蛋从打开的窗户扔出去。当然,她没有成功,鸡蛋粘在了热墙上,掉了下去。 像煎蛋卷邻居们过来告诉我:“你儿子在扔鸡蛋!”我问他:“尼古拉斯,你在扔鸡蛋吗?”他从不撒谎,他告诉我:“妈妈,你为什么总是怀疑我?”我回答:“尼古拉斯,告诉我是或不是。”他再次回避直接回答:“妈妈,你为什么把我推到墙上?你总是这样对我。”我真是个傻瓜,没有算出我们正在消费 每周 90 个鸡蛋作为一个母亲,我很愚蠢,谢天谢地,我有一位很棒的婆婆,她是一个完美的祖母,帮助我抚养他们,因为如果没有, 我的孩子可能会成为罪犯»。

显然,他们不是,但作家无法克服写儿童故事的不情愿,这要归功于他们,也归功于她的孙子们。最近,她遇到了 小卡米拉。“她的祖母安妮照顾我的狗,她和它们一起长大。她进门喊道:“书!书!”(英文中为“book”)。我们已经有一个仪式:首先她给每只狗一份零食,然后 我们坐下来读故事 最后,我们吃了冰淇淋。所以对她来说,一周中最美好的时光就是去伊莎贝尔姨妈家玩,”她笑着回忆道。

阿连德在给卡米拉读故事时,仔细观察了她的反应:“当她两岁或稍大一点的时候,单词并不那么重要,因为她跟着图画走。现在她已经三岁,差不多三岁半了,她能正确地说英语和西班牙语,现在她能 你有兴趣阅读。他想让我给他讲同样的故事。 我无法改变一个词 因为他已经记住了两种语言的故事。她还注意到,小女孩最喜欢的故事是那些以动物为主题的故事。

在那里,他想起了佩拉和他的儿子尼科,因为,抛开恶作剧不谈,“他喜欢动物。我的两个孩子和它们一起长大,就像我一样。总是 我们有狗 我认为 敞开心扉“他们让我们变得更有人性。” 考虑到这一切,他决定根据 Perla 的真实事件创作一个故事,Perla 曾与一只比他大很多的狗对峙,最后在公园里追着他,这启发了 Allende 让 Nico 在公园里对跟踪者做同样的事情。 学校。 «最让我难过的是孩子们不承认欺凌行为。我的意图是,因为这是一本父母或老师读给孩子们听的书,所以把这个话题摆到桌面上。 给他们谈论它的机会。

并且 自我防御工具书中的 Pearl 拥有与现实生活中相同的超能力:让每个人都爱上她,尽管个子很小,却能像狮子一样咆哮。“我感兴趣的是孩子可以模仿的力量,他可以感觉到这也是他自己的力量。Pearl 征服了最铁石心肠的人。Nico Rico 可以学会这一点,他也可以。 勇气这第二项超能力也不是我发明的。我的狗和吉娃娃一样大,但从小她的声带就出了问题,让她像大狗一样咆哮和吠叫。你以为是德国牧羊犬,但其实是她。标牌上应该写着: “小心那条狗,别踩到它”»。

阿连德希望孩子们通过这个故事接受的另一个信息是 “虐待弱者的人是懦夫”“那些因为拥有权力而滥用职权的人,是因为他认为自己可以逍遥法外,不必承担后果。”作者想强调这一点,以便 以后别再做了“他们继承了一个支离破碎的世界。他们必须纠正很多事情,”他指出,指的是年轻人。“他们没有像他们应该的那样参与。如果他们不参与这个过程,像特朗普这样的人就会再次成为总统。我们正在经历‘法西斯主义’的回归,回归权威,因为它已经 对民主失去信心。这非常严重。他日渐衰弱,为所有这些罪犯打开了大门,而特朗普就是这样的人。众所周知,已经发生的一切,以及所有 丑闻。 “不过,他再次当选的可能性还是很大的。”

1716817679
#我从小就害怕母亲会死去因为我的父亲抛弃了我们
2024-05-27 13:14:51

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

近期新闻​

编辑精选​