沉重悲伤的心

亲爱的火腿同胞和朋友们：

2024 年 4 月 25 日
亲爱的火腿同胞和朋友们：

我怀着悲伤的心情写这封信。

正如你们很多人现在已经听说的那样，MFJ 将于 2024 年 5 月 17 日停止在密西西比州斯塔克维尔的现场生产。我们的姊妹公司 Ameritron、Hygain、Cushcraft、Mirage 和 Vectronics 也是如此。

自从 52 年前我开始从事这项业务以来，时代已经发生了变化。 我们的产品线不断壮大、不断繁荣。 新冠疫情改变了企业的一切，包括我们的企业。 这是我们遭受过的最严重的打击，我们从未完全恢复。

我今年80岁了。 我从未真正考虑过退休，但生命如此短暂，与家人在一起的时间如此宝贵。

我要感谢多年来与我一起帮助建立这家公司的所有员工。 我们有许多员工在 MFJ 工作了 10 年、20 年、30 年、40 年甚至更长时间。

我们将在 2024 年 5 月 17 日之后继续销售 MFJ 产品。我们手头有大量库存。 在可预见的将来，我们将继续为超出保修期和保修期内的设备提供维修服务。

最后，特别感谢我们所有的客户和经销商，多年来他们使 MFJ 成为全球知名品牌并实现盈利。 非常感谢你们。

此致，73 岁

马丁·F·星期四，K5FLU