“这是国家乞求宽恕”
安托瓦内特·基冈 (Antoinette Keegan) 为 48 名星尘遇难者的所有亲属说道,“我从没想过会看到这一天。”
事实上,请设为 49,因为在期待已久的国家道歉期间,爱尔兰总理西蒙·哈里斯 (Simon Harris) 纪念了 17 岁的卡罗琳·凯里 (Caroline Carey) 未出生的婴儿,卡罗琳·凯里 (Caroline Carey) 在爱尔兰最严重的火灾中丧生时,她已经怀孕了。
这是应家属的要求,强调了爱尔兰新总理所做出的全面而真诚的道歉。
这起事件已经酝酿了 43 年,但距调查发现受害者全部被非法杀害仅五天。
对于聚集在伦斯特宫聆听爱尔兰政府最终承认其失败的数十名幸存者和亲属来说,又是激动人心的一天。
演讲受到热烈欢迎。 哈里斯先生佩戴着 48 翻领正义徽章,他对这些家庭的力量和韧性表示了充分的赞扬,同时也谴责了爱尔兰政府“针对”他们的敌对行动。
他谈到了家属希望听到的许多要点,强调当局“在你们可怕的伤口上撒了盐”,并承诺对调查陪审团的安全检查建议以及未来的星尘号悲剧纪念活动采取行动。
这就是爱尔兰——作为一个国家、一个政府、一个国家——终于正视星尘受害者的眼睛,并乞求宽恕。
进一步刑事调查或新的补救计划等问题将留待日后讨论。 对于安托瓦内特和其他幸存者来说,他们从未想过的那一天还没有完全消化。
2024-04-23 15:05:00
1713887736