爱尔兰时报记者起诉约翰·沃特斯诽谤

《爱尔兰时报》记者基蒂·霍兰德 (Kitty Holland) 起诉前同事约翰·沃特斯 (John Waters)，要求以诽谤罪赔偿高达 75,000 欧元的损失。

53 岁的 Holland 女士来自都柏林的 Ranelagh，她今天对法官表示，大约 12 年前她爆料的一篇关于 Savita Halappanaver 在戈尔韦大学医院惨死的独家报道已经经过编辑和律师三天的审查。

她声称沃特斯先生在一次政党会议的演讲中声称她在报告中撒了谎，但没有具体点名她。

霍兰德女士的律师安德鲁·沃克资深大律师 (Andrew Walker SC) 告诉巡回民事法院的约翰·奥康纳法官，“诽谤的刺痛”完全是沃特斯先生的错误观察，即霍兰德女士不仅是一个赤裸裸的骗子，而且是一个为了金钱和奖项而开始谎言并继续散布谎言的记者。

她说，在《爱尔兰时报》发表报告之前的三天里，律师和编辑几乎已经审阅了她报告中的每一个音节。

她对自己的独家新闻非常热情，但并没有受到任何压力，尽管她知道爱尔兰独立报的菲奥南·希恩(Fionnan Sheahan)已经知道了此事，并且“紧随其后”。

约翰·沃特斯否认诽谤基蒂·霍兰德

来自都柏林桑迪科夫的沃特斯先生在法庭上被他的律师 Feargal Kavanagh SC 形容为 2018 年公投前“废除第八条”堕胎辩论中的坚定反对堕胎者，但他在全面辩护中否认了自己诽谤的说法霍兰德女士还是称她为骗子。

沃克先生与大律师谢恩·英格利希(Shane English)和拉维尔合伙律师事务所(Lavelle Partners Solicitors)一起出庭，概述了此案。沃克先生在雷努阿会议上的录音讲话中称沃特斯先生称霍兰德女士为骗子。

他说，该演讲已在该政党的年度会议上和万维网上发布。

霍兰德女士声称，他的言论意味着她是一名不诚实的记者，不适合成为一名记者，而且她的新闻报道完全不准确，严重损害了她的声誉。

她告诉法庭，在收到哈拉帕纳瓦尔女士英年早逝的举报后，她已经彻底调查了此事。

卡瓦纳先生与大律师格雷格·墨菲（Greg Murphy）、康纳·鲁巴克拉瓦（Conor Rubaclava）以及布伦丹·马洛尼律师（Brendan Maloney Solicitor）一起出庭，对霍兰德女士的报告的真实性进行了几个小时的盘问，该报告于2012年11月14日发表在《爱尔兰时报》上，标题为“女人”否认解雇“在医院去世”。

她说，在她作为记者 25 年多的时间里，她从未在任何报道中撒过谎。

她觉得她的故事之所以在世界范围内受到关注，是因为“故事本身”，也因为哈拉帕纳瓦尔女士去世时年仅 34 岁，她因胎儿心跳仍然存在而被拒绝终止妊娠，而且因为她被告知“这是一个天主教国家”。

当建议的为期四天的听证会今天休会时，霍兰德女士仍在接受盘问。