特朗普“封口费”审判称试图通过交易收买前花花公子模特的沉默 – 爱尔兰时报

前《国家询问报》出版商大卫·佩克周四在唐纳德·特朗普的刑事审判中作证说，他制定了一项协议，允许特朗普购买一位前《花花公子》模特的沉默，该模特自称与他有染，但后来取消了。

佩克先生（72 岁）表示，他与特朗普先生的私人律师迈克尔·科恩签署了一项协议，将这名妇女的故事的权利转让给一家空壳公司，这将掩盖特朗普先生的公司为此付费的事实。 他说，在与公司律师交谈后，他取消了交易。

“迈克尔·科恩说，‘老板会对你非常生气。’ 我说，‘抱歉，我不会继续前进，交易结束了，’”佩克先生作证说。

“他非常生气、非常沮丧，基本上是对我尖叫，”佩克谈到科恩先生时说道。

佩克是针对这位美国前总统一案的关键证人，他被指控伪造商业记录，以掩盖向另一名声称与特朗普发生性关系的女性——色情明星斯托米·丹尼尔斯——支付的封口费。

检察官表示，尚未被指控犯罪的佩克与特朗普和科恩合谋，通过压制可能损害特朗普竞选资格的不雅报道来破坏 2016 年的选举。

继本周早些时候作证后，前小报出版商大卫·佩克周四在唐纳德·特朗普的纽约刑事审判中再次出庭。

出版《国家询问报》的美国媒体公司前首席执行官佩克作证说，他利用自己的职位帮助特朗普消除威胁其竞选的负面报道。

佩克表示，特朗普在 2016 年总统大选前宣布参选后，邀请佩克和科恩在特朗普大厦举行会议。 特朗普表示，他正在寻找一位可以帮助压制负面报道的媒体内部人士——检察官称之为“抓捕”的策略。

佩克先生说：“他们问我可以做什么——以及杂志可以做什么——来帮助竞选活动。”他补充说，他将成为竞选活动的“眼睛和耳朵”。

检察官指控佩克先生最终在 2016 年大选前将特朗普先生与丹尼尔斯女士联系起来。 特朗普被指控犯有 34 项伪造商业记录的重罪，据称他在 2016 年因 2006 年的婚外情向丹尼尔斯女士支付了 13 万美元。

除了丹尼尔斯女士之外，检察官还指控美国媒体公司还收买了另外两名散布有关特朗普先生的淫秽故事的人：一名门童称特朗普先生有一个未婚生子；以及前《花花公子》模特凯伦·麦克道格尔（Karen McDougal），后者称自己与特朗普有婚外情。他。

佩克先生证实，美国媒体公司向门卫迪诺·萨尤丁 (Dino Sajudin) 支付了 3 万美元的费用来报道他的故事，实质上是通过不公开该故事来撤销该故事。

佩克先生是审判中第一位出庭作证的证人，审判已进入第七天，预计将持续六周。

预计麦克杜格尔女士还将与科恩先生一起在审判期间作证，科恩先生表示，他向丹尼尔斯女士安排了付款，并由特朗普先生偿还了费用。

特朗普对 34 项重罪罪名表示不认罪，并否认与丹尼尔斯女士有染，丹尼尔斯女士的真名是斯蒂芬妮·克利福德。 他还否认与麦克杜格尔女士有染。

检察官表示，这笔款项是本应披露的竞选费用，而且特朗普与《国家询问报》的安排欺骗了选民，在他面临性行为不端指控时，压制了涉嫌婚外情的报道。

这次审判是对过去或现任美国总统的首次审判，对特朗普来说存在政治风险，因为他正在准备 11 月与总统乔·拜登的复赛，并躲避其他三项刑事起诉，他对所有这些指控均表示不认罪。

美国最高法院周四也开始辩论特朗普是否可以避免因其努力推翻 2020 年选举中输给民主党人乔·拜登的努力而被起诉。

周四，法官们首次考虑前总统是否如特朗普声称的那样，在任期间所采取的行动享有绝对的刑事指控豁免权。

他是第一位被指控犯罪的前总统。 特朗普曾表示，他希望周四出庭，但需要在纽约法庭接受封口费审判。

特朗普抱怨说，审判于 4 月 15 日开始，预计将持续六到八周，这阻碍了他的竞选活动，尽管他利用在法院的露面作为小型竞选演讲。

默钱法官对特朗普实施了一项有限禁言令，禁止他公开攻击证人、陪审员和其他与案件关系密切的人，包括法庭工作人员及其家人。

检察官要求梅尔彻法官对特朗普先生每人处以 1000 美元罚款，因为他们认为特朗普先生在社交媒体上发布了 10 条违反命令的帖子，其中包括他称科恩先生和丹尼尔斯女士为“卑鄙小人”的帖子。

特朗普表示，禁言令侵犯了他的言论自由权，并表示他受到了麦钱法官的不公平对待。 – 路透社/卫报