观点：查尔斯国王的癌症诊断给现代君主政体带来不确定性

一个多世纪以来，“从不抱怨，从不解释”一直是英国王室的座右铭——这句有用的座右铭经受住了各种危机。 本周，在国王查理三世开始治疗癌症的消息传出后，它再次显示出其持久性。

这 白金汉宫的声明 周一没有透露这位 75 岁国王正在接受哪种类型或何种治疗，只是说他公开是为了“防止外界猜测”他的健康状况，并且他对自己的预后仍然“完全乐观”。

这句话放在其他时候似乎很平常。 但几周前，国王在治疗前列腺肥大期间发现了癌症——他在这个问题上异常开放，并得到了极大的赞扬。 发誓要实现君主制现代化，这种开放性似乎证明了他的承诺：在敏感问题上的透明度是以前任何一位王室傀儡都无法企及的。

通过这一诊断，国王可能会了解到他所设想的未来的局限性。 任何公众人物都不应该炫耀自己的弊病，但他已经收到了一些 社交媒体上的积极反馈 以及其他关于分享他的癌症诊断的信息。 尽管如此，白金汉宫的声明仍然不透明，缺乏有关他病情的细节，而这些细节在未来几个月可能会变得更加重要。 这似乎标志着他的开放时代迅速萎缩，凸显了君主制所处的尴尬的公共关系空间。

尽管已有 1,200 年历史 君主制统治，在健康透明度方面，国王几乎没有什么可借鉴的。 2022 年发布的传记称，英国女王伊丽莎白二世曾 与骨髓瘤作斗争在她去世前的几个月里，她患上了一种骨髓癌——这一诊断即使属实，也没有公开。 一个 早期传记，出版于 2009 年透露她曾两次接受癌症治疗：66 岁时从结肠切除肿瘤（官方描述为切除部分梗阻的腹部手术），以及 1984 年接受乳腺癌手术（据说当时她在医院进行“测试”）。

女王的沉默是习得的行为。 她的父亲乔治六世国王于 1951 年切除了肺部，手术旨在纠正 “结构异常” 据官员称，这实际上是一种癌症。 五个月后，他因冠状动脉血栓突然去世，尽管此后人们猜测死因是癌症扩散引起的并发症。

至少两周前，查尔斯国王似乎采取了不同的做法。 去年五月他加冕前后，有很多关于让君主制符合当前习俗的讨论，“减肥温莎家族的数量提供了巨大的出生特权，并以比以前不那么宏伟的方式展示了软实力。 近几个月来，最高级别的王室成员对美国、法国、肯尼亚、科威特、斯里兰卡等地进行了国事访问，有助于保持持续的全球影响力。

最近国王和威尔士王妃凯瑟琳的健康恐慌， 上个月接受过腹部手术的人 （大约与国王的前列腺治疗同时），引起了人们的关注 – 但也帮助了他们的受欢迎程度， 根据新的民意调查自 5 月份以来，它们分别上升了三个百分点。 公开常见的健康问题似乎会让王室成员看起来更受人民欢迎，或者至少更受欢迎。

然而国王的最新更新带来了更多的不确定性。 可以理解的是，国王正在接受治疗，因此王室职责的持续暂停肯定不会是他希望的第一年完整统治的样子。 一个缺席的傀儡，即使不是他自己的过错，也不是处于身份危机中的王室所需要的。

英国越是在没有国家元首的情况下继续转向——这当然会——就越难证明宫殿在其中的重要性。 其他皇室成员，例如 卡米拉王后，将在此期间承担更多职责，但新的脆弱性已经暴露出来。 精简君主制的想法大概是在有王室成员可以花钱的时候设计的——但现在，没有国王或国王 威尔士王妃 （或哈里王子），保持他们在公共生活中的地位将变得更加困难。

几个世纪以来，英国君主对丑闻和厄运表现出了惊人的韧性。 但如果透明度是他们未来的一部分，那么面对健康状况不佳的情况是否能保持透明度，这一次就超出了他们的控制范围。

夏洛特·利顿 (Charlotte Lytton) 是驻伦敦的一名记者。