重新发行 Awa Thiam 的主要著作《La Parole aux negresses》

阿瓦·蒂亚姆 1950 年出生于塞内加尔，是塞内加尔人类学家、政治家和女权主义作家。20 世纪 70 年代，她在巴黎留学，1976 年 5 月与他人共同创立了黑人妇女协调组织。她积极致力于反对生殖器切割，还于 1982 年与他人共同创立了废除性切割委员会。回到塞内加尔后，她成为人类学副教授和研究员，并参与公共卫生领域，尤其致力于妇女事业。

在 对黑人妇女说的话阿瓦·蒂亚姆通过黑人女性自己的话语，揭示了她们的经历、弊病和斗争。对她来说，女权主义必须考虑到黑人女性所遭受的“三重压迫”（性别、阶级、种族）以及她们所面临的具体问题，如生殖器切割、文盲、早孕、一夫多妻制、强迫婚姻和宗教影响。阿瓦·蒂亚姆是第一位提出黑人女性在女权运动中定位问题的女权主义者，比贝尔·胡克斯早几年。

其重新发行 分歧 由 Mame-Fatou Niang 作序。

马梅－法图·尼昂 是法裔塞内加尔学者。她是一名讲师，在美国教授法国和法语文学，对当代法国文学中的城市问题以及欧洲黑人侨民的研究很感兴趣。她还制作了一部名为《黑人马里亚纳》的纪录片。