上议院坚持进一步修改苏纳克的卢旺达法案

免费解锁编辑文摘

英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。

上议院周三坚持要求进一步修改政府的旗舰卢旺达庇护法案，使总理里希·苏纳克(Rishi Sunak)希望该措施于本周成为法律的希望破灭。

议员们将于下周再次就这项有争议的立法进行投票，此前议员们批准了该法案的两项修正案，该修正案旨在支持政府将寻求庇护者送往卢旺达的计划。

去年最高法院通过立法后，该立法宣布这个非洲国家对于寻求庇护者来说是一个安全的国家 统治 政府的政策是非法的。

尽管政府可以推动该法案在下议院获得通过，但它在上议院并没有获得多数席位，这导致议会对该法案进行了长时间的“乒乓球”斗争。

同行们多次修改该法案，然后国会议员推翻了这些修改。

周三，同行们批准了一项修正案，指出卢旺达在为其庇护制度全面实施独立监督委员会之前不能被视为安全国家。

他们还支持一项修正案，该修正案将使一些曾与英国武装部队一起服役的阿富汗人免受该计划的影响。

政府内部人士原本希望卢旺达法案能够在周三在议会获得通过，但同行做出的最新改变破坏了这一时间表。

该法案将于下周返回下议院，预计政府将利用多数票推翻同行的修正案。

政府内部人士表示，该法案可能会在下周完成议会通过。

部长们仍然希望第一批载有寻求庇护者飞往卢旺达首都基加利的航班能够在未来几周内起飞。

坛 将“阻止那些将寻求庇护者带过英吉利海峡的船只”作为他选前的核心承诺之一。

他希望卢旺达的计划能够起到威慑作用 移民 来到英国。

今年有6200人乘船抵达英国，比去年同期增加了27%。 上周末已有 700 多人抵达。

移民部长迈克尔·汤姆林森(Michael Tomlinson)将同行的改变描述为“不必要的”或“破坏性的修正案”，旨在“阻止该法案的初衷——即阻止船只和让飞机起飞”。

“现在让这项法案通过将发出一个明确的信号，即如果你非法来到英国，你将不被允许留下来，”他说。

工党誓言，如果在预计今年晚些时候的大选中获胜，将废除该政策。

影子移民部长斯蒂芬·金诺克表示，卢旺达的计划“不可行、负担不起” [and] 非法”，并补充说，使其成为可能的立法“具有深远的破坏性”。 。 。 就其对我们宪法公约和我们遵守法治的影响而言”。

由于政府新的移民规定，英国有 40,000 人“陷入了卡夫卡式的永久积压的不予受理的境地”。 [asylum] 案件”，他补充道。