伊朗以色列：中东松了一口气

作者：Lyse Doucet，BBC

该地区最危险的竞争的最新一轮似乎目前已经结束。

以色列尚未正式承认周五凌晨发生在伊朗的袭击是其所为。

与此同时，伊朗军事和政治领导人对发生的任何重大事件都轻描淡写、驳斥甚至嘲笑。

关于周五部署了何种武器以及造成了多少损失的说法仍然相互矛盾且不完整。

美国官员谈到了导弹袭击，但伊朗官员表示，中部省份伊斯法罕和大不里士西北部的袭击是由小型爆炸无人机造成的。

伊朗外交部长侯赛因·阿米尔-阿卜杜拉希安向半官方的塔斯尼姆通讯社坚称：“被击落的微型飞行器没有造成任何损害，也没有人员伤亡。”

但这些简单的四轴飞行器是以色列的名片——以色列在伊朗境内多年的秘密行动中一次又一次地部署了它们。

这次他们的主要目标是著名的中部省份伊斯法罕，该省以其令人惊叹的伊斯兰遗产而闻名。

然而，最近该省因纳坦兹核设施、伊斯法罕核技术中心和伊朗 4 月 14 日袭击以色列期间使用的一个主要空军基地而更加出名。

它也是一个工业中心地带，拥有工厂，生产无人机和弹道导弹，上周日向以色列方向发射了数百枚无人机和弹道导弹。

2024 年 4 月 19 日，人们参观伊朗中部城市伊斯法罕沙阿清真寺前的 Naqsh-e Jahan 广场。照片：Rasoul Shojaei / IRNA / 法新社

因此，一次有限的行动似乎发出了强有力的警告——以色列拥有可以随意打击伊朗跳动心脏的情报和资产。

这是一个如此紧迫的信息，以至于以色列确保它是在犹太逾越节开始之前而不是之后发送的，正如以色列观察家普遍预测的那样。

美国官员还表示，以色列瞄准了保护纳坦兹的伊朗防空雷达系统等地点。 目前还没有关于其成功的确认消息。

所以这次攻击也可能只是一个开场齐射。 但就目前而言，这却是一份意料之外的送给伊朗最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊的 85 岁生日礼物。

以色列官方的沉默给了伊朗最终决策者至关重要的政治空间。 德黑兰不必援引新规则，即每当其宿敌发动袭击时，伊朗都会进行猛烈反击，并有引发危险的升级螺旋的风险。

伊朗也正沉浸在它所认为的新的力量投射之中。

强硬派总统易卜拉欣·莱西在周五的讲话中甚至没有提及这些最近发生的事件。

对于伊斯兰共和国来说，这一切都与它所谓的“真实承诺行动”有关——上周日深夜对以色列进行前所未有的攻击。 他赞扬他所说的国家的“钢铁意志”。

多年来，伊朗一直以其“战略耐心”而自豪，其政策是长期博弈，而不是对任何挑衅立即直接报复。

现在，它正在援引“战略威慑”。 这一新学说是由 4 月 1 日对大马士革外交官邸的袭击引发的，这次袭击摧毁了其领事馆并杀死了 7 名革命卫队，其中包括该地区最高级指挥官。

在残酷的加沙战争的最后六个月里，随着以色列加大了目标力度，伊朗最高领导人面临着越来越大的压力，要求其划清界限。

以色列不再仅仅袭击德黑兰的资产，包括叙利亚和黎巴嫩等战场上的武器储藏处、建筑物、基地和补给路线，还暗杀高级官员。

伊朗总统易卜拉欣·莱西。 照片：Morteza Nikoubazl / NurPhoto / 法新社

无论这次针锋相对的具体细节如何，双方都有一个更根本的优先事项：威慑——更加确定在自己的领土上不会再次发生袭击。 如果他们这样做，就需要付出代价，而且会造成伤害。

目前，该地区以及世界各地的首都都松了一口气。

在其盟友迫切敦促其限制报复行动的情况下，以色列的最新举动将暂时缓解这种紧张局势。 每个人都想阻止一场灾难性的全面战争。 但没有人会怀疑任何平静都不会持续太久。

该地区仍处于火势之中。

加沙战争持续不断，造成巴勒斯坦人伤亡人数惊人。

在最坚定盟友的压力下，以色列为提供更多急需的援助提供了便利，但这片饱受摧残的领土仍徘徊在饥荒的边缘。

以色列人质仍未回家，停火谈判陷入僵局。 以色列仍然警告哈马斯在拉法的最后一个据点将发生战斗，援助负责人和世界领导人称这将是又一场难以形容的人道主义灾难。

伊朗在该地区的代理人网络，即所谓的“抵抗轴”，从黎巴嫩真主党据点，到伊拉克和叙利亚与伊朗结盟的民兵，再到也门胡塞武装，已经做好了准备，每天仍在发动攻击。

在过去的几周里，在该地区最黑暗、最危险的日子里，一切都没有改变，但又什么都没有改变。

– 这个故事最初由 英国广播公司