作家芭芭拉·金索尔弗（Barbara Kingsolver）：“你买书是为了休息，而不是为了接受教训”| 文化

他本想成为一名钢琴家，但他改变了方向，学习了生物学和生态学，并在出版第一部小说时已经三十多岁了。 此后，芭芭拉·金索尔弗（马里兰州，69 岁）出版了 17 本小说、非小说和诗歌书籍，其中涉及的主题包括刚果的一个美国传教士家庭的故事（有毒的圣经2020），她小时候在这个国家度过了几个季节（她的医生父亲前往那里提供帮助），或者她与丈夫和女儿们一起开展的项目，仅用从您的农场或农场获得的食物来养活自己一年周边地区 （动物、植物、奇迹2008）。

这位作家的钢琴技巧受到数百万读者的喜爱并荣获无数奖项，但她的钢琴技巧并没有完全被忽视：她在摇滚乐队 Rock Bottom Remainders 中担任键盘手，与小说家斯蒂芬·金 (Stephen King) 和艾米·谭 (Amy Tan) 等人一起表演。 “这是凯西·卡门 (Kathi Kamen) 的想法，她陪伴着那些在 旅游 当他们在旧金山停留时，由于她是一名音乐家，她最终发现许多作家都会演奏乐器。 我坚持的时间不长，但我度过了一段愉快的时光，”她回忆道，她在西弗吉尼亚州的农场通过视频会议进行了联系。

Kingsolver刚刚结束了漫长的欧洲推广之旅 恶魔铜斑蛇 （纳沃纳），他于 2023 年荣获普利策奖的最新小说 —一样 与埃尔南·迪亚兹一起 福尔图纳——。 这次她的欧洲之行并没有去特内里费岛，1991年她在那里呆了一年——据他们所说，她是在美国参加第一次海湾战争时决定去那里的——但金索尔弗热情洋溢地谈到了她的访问她读过的有关与美洲大陆贸易的书籍对这座城市很感兴趣。 “那个地方在我的脑海里还活着，”她笑着说道。 然而，在她的最新小说中，作者并没有去任何遥远的地方旅行，而是把放大镜放在了她出生和如今居住的贫困地区——阿巴拉契亚山脉上。

阿巴拉契亚曾经是采矿中心，是贫困率最高、阿片类药物危机影响最大的地区之一，这也是书中红发主人公德蒙故事的中枢神经，他的一生它讲述了。 以 Kingsolver 为指导 大卫·科波菲尔，查尔斯·狄更斯的不朽作品。 “这是一个山区，一个文化上比政治上更团结的地方，因为它分布在许多州（田纳西州、肯塔基州、弗吉尼亚州、佐治亚州、阿拉巴马州、密西西比州）。 它有着悠久的开发历史； 它的居民发现他们繁荣的机会完全减少了。 当矿山开采时，一切都安排妥当，没有其他生意，没有在其他部门就业的可能性，也没有受教育的机会。 他们看我们的眼神很糟糕，我们就是他们所说的那样 乡下人， 那些总是被嘲笑的乡巴佬。” 特朗普选民的领土？ “农村人往往比较保守。 在这里，许多人感到被忽视、被遗弃，没有火车或公共汽车，医院关闭，而且需要两个多小时的车程才能去看医生。 我的许多邻居都投票支持特朗普，是的，我理解这一点，因为他们非常沮丧，”作者解释道。 他们是被遗忘和受到惩罚的人，他们的苦难并不能解决种族不平等问题。 “在美国，我们谈论结构性种族主义，但从不谈论工人阶级遭受的结构性阶级主义，因为这里仍然存在这样的神话：这是一个无阶级的社会。 但白手起家的人却不会出人头地，而且会感到羞耻。 受害者因贫困而受到指责，”她强调道。

金索尔弗回忆说，他与狄更斯的相遇可以追溯到童年时期。 圣诞故事。 他读过所有英国经典小说，但是 大卫·科波菲尔 直到他决定写“一部关于我的人民和我的地方的、有背景的伟大传奇”之前，它并没有在他的想象中特别突出。 他想谈论残酷的阿片类药物流行病，并记得狄更斯谈论苦难、受惩罚的生活和必须工作的儿童。 “我决定把他的书搬到这里，让它成为同样关于爱、幽默和成长的艰难故事。 大卫·科波菲尔 这将是我的模板。 我对这项挑战充满热情，这就像用许多碎片拼凑拼图一样，”她指出。

金索尔弗经常被称为“政治作家”，也许是因为她把笔放在那些遭受不公正待遇的人一边。 她觉得这个标签怎么样？ “我从来不明白他们的意思，我认为这没有任何意义。 我不写奇幻小说，但我的故事发生在这个充满不平等、大男子主义和种族主义的世界。 以前艺术界对社会现实主义有一种焦虑，但现在已经被克服了，”她反思道。 “我的写作不是在国内，我带着书中的故事离开家，解决虐待儿童等问题。 “也许女性因为有野心并且不局限于亲密的宇宙而受到更糟糕的评价。”

在转向河流小说之前，金索尔弗曾是一名记者 自由职业者 你接受过科学训练，这对你的文学生涯有帮助吗？ “我性格内向、害羞，新闻工作迫使我打电话询问别人，它给了我后来在小说中使用的工具。 和 恶魔铜斑蛇 我研究了儿童保育系统和毒瘾。 “很多上瘾的人在医生开具处方后就开始服用这些药物，”他说。

他说，科学使他能够从假设开始写作，试图得出结论。 但是，金索尔弗强调，永远不要告诉读者他应该怎么想，这一点很重要：“你买书是为了休息一下，而不是为了接受教训。 我认为小说是窗户和镜子。 当你小的时候，它们让你看到外面发生的事情，当你长大后，你会在它们身上看到你的感受的反映。 我渴望读我书的人能够看到另一个世界并感受到同情心。”

_