加州连续第二年禁止捕捞鲑鱼

由于鲑鱼数量陷入困境，渔业官员决定连续第二年禁止在加州海岸捕鱼。

太平洋渔业管理委员会是一个决定海洋捕捞季节的多州准联邦机构，周三一致投票建议关闭沿海地区的商业和休闲捕鱼。

近年来，奇努克鲑鱼的数量大幅下降，渔业管理者决定再禁渔一年，以帮助种群恢复。

“去年的停产已经让很多人受到伤害，”金州鲑鱼协会执行董事斯科特·阿蒂斯 (Scott Artis) 说。 “这将是更具毁灭性的打击。”

Artis 表示，加州商业鲑鱼捕捞船队目前约有 460 艘船，而且该行业的许多船队最近 转向其他工作 维持收支平衡。 其他包租船出海休闲钓鱼的人也将被迫在一年内寻找其他业务。

这是加州历史上第二次连续两年禁止沿海捕鱼。 另一次连续关闭发生在 2008 年和 2009 年。

在这两种情况下，捕捞活动都是在严重干旱几年后取消的。

“去年关闭之后，做出这一决定并不容易，”加州鱼类和野生动物部主任查尔顿·“查克”·博纳姆说。 “虽然今年和去年我们一直在享受连续多雨和潮湿的冬天，但受益于这些条件的鲑鱼预计要到 2026 年或 2027 年左右才会返回加州。”

博纳姆说，鲑鱼“受到三五年前困难环境因素的影响”。

渔船停靠在半月湾望后石港。 由于鲑鱼数量减少，本季节禁止捕捞鲑鱼。

（洛伦·埃利奥特/《泰晤士报》）

在一个 关闭公告鱼类和野生动物部表示，加州的鲑鱼种群“继续受到与干旱和气候破坏相关的持续问题的影响”。

该机构表示，去年返回的成年鲑鱼数量较少，以及海洋种群数量预测较低，导致太平洋渔业管理委员会 建议全面关闭 海洋鲑鱼渔业。

秋季奇努克鲑鱼的捕捞季节通常为五月至十月左右。

预计国家海洋渔业局将根据委员会的建议采取行动并实施关闭。

该委员会还建议加州渔猎委员会在下个月的一次会议上停止该州河流的内陆鲑鱼捕捞活动。

许多渔业从业者表示，他们将鲑鱼数量低归咎于加州水务管理人员，称太多的水被输送到农场和城市，剥夺了河流中鲑鱼生存所需的冷流。

阿蒂斯的组织代表渔业社区，他指责州长加文·纽瑟姆和他的政府。

“我们已经看到，在纽瑟姆州长的领导下，加利福尼亚州的环境记录是灾难性的，”阿蒂斯说。 “我们的河流一直在发生危险的低流量、不可持续的引水行为。”

他还批评了该州农业的用水量，称加州已经出现了 急剧扩张 近年来，“杏仁种植面积难以满足”，鲑鱼产业所依赖的水“在纽瑟姆州长的眼皮子底下被盗”。

州官员表示，他们正在优先考虑帮助鲑鱼种群恢复的计划。 纽瑟姆政府一月份宣布 鲑鱼战略计划 包括一系列扩大的努力，包括恢复栖息地、现代化孵化场和消除阻碍鱼类迁徙的障碍。

博纳姆表示，即使渔业正在经历这个困难时期，州政府官员仍将重点放在可以“改变发展轨迹”的行动上。 他说这些努力包括恢复湿地以创造更多栖息地， 拆除克拉马斯河上的水坝 保护河流的流量和水质以养育鱼类。

“加州的鲑鱼充满希望，”博纳姆在一份报告中说 最近的采访 与泰晤士报。 “我们认为他们不仅可以在该州生存下去，而且可以蓬勃发展，并每年恢复到健康的数量，让人们可以享受它们。”

加州的河流曾经盛产鲑鱼，但水坝的建设阻止了这些鱼到达它们曾经产卵的许多寒冷的山间溪流。 几十年来，政府经营的孵化场每年饲养和释放数百万条鲑鱼。 然而，这些努力还不足以阻止人口下降。

连续的干旱和全球变暖也造成了损失。 在 2020-22 年干旱期间，从水坝流出的水有时会变得非常温暖，以至于 对鲑鱼卵来说是致命的。

“我们不能粉饰这一点，或者仅仅将责任归咎于干旱。 这确实是一个水政策问题。 干旱和气候变化更是雪上加霜。”阿蒂斯说。 “如果我们想长期拯救这个行业，并长期拯救物种，我们现在就需要对我们的水政策做出一些改变。”

西海岸最大的商业渔业贸易协会太平洋海岸渔民协会联合会支持关闭。 该联合会主席乔治·布拉德肖(George Bradshaw)表示，尽管关闭对渔业社区来说是痛苦的，但“我们都需要尽一切努力让加州的鲑鱼有机会恢复。”

鲑鱼也是土著部落文化的核心，他们的领袖 取消自给性捕鱼 去年。

拯救加州鲑鱼组织的雷吉娜·奇奇佐拉表示，关闭对那些依赖捕鱼为生的人来说是毁灭性的。 她称这是一场“人为灾难”，并表示这与拜登政府和州政府继续进行水务运营的决定有关，这些运营“优先考虑农业用水，而不是鲑鱼、城市和社区用水”。

联邦政府宣布为受灾影响的加州渔业社区提供 2060 万美元的救灾资金 去年的停业。 但资金尚未分配。 鱼类和野生动物部表示 接受公众意见 关于救助资金的使用计划。

纽瑟姆要求联邦宣布渔业灾难，以应对去年的关闭。 鱼类和野生动物部表示，该州今年将再次“努力加快”联邦灾难判定的请求。