将老式 Hi-Fi 变成现代娱乐中心

有时候，极度拖延会对你有利。 拖延症无疑在本月的《动手实践》中发挥了重要作用，该活动历时 20 年才完成。 家庭和地点也是如此，以及将无声电路带入生活可能会发现什么意义。 这就是一个以我观看结束的故事 星际穿越 并聆听其高保真度的翱翔配乐，但要从我妻子在北卡罗来纳州的童年开始。

普通读者会知道我特别喜欢 任何事物 结合了 老的 和 新的 技术。 因此，二十年前，当我和妻子新婚时，我妻子的父母送给我们一台 1960 年代早期的通用电气木柜立体声高保真音响，我的脑海里开始转动起来。 我的妻子是听着这台立体声音响长大的，但现在已经是 2004 年了，黑胶唱片显然已经死了，而且 永远不会回来。 相反，我连接了我们的一种新奇的 iPod 通过集合 RCA 音频输入 在后面（幸运的是，在高保真音响问世前几年，这些已经成为标准）。 我们在纽约市的小公寓里放满了 Black Eyed Peas 和 Arcade Fire 的最新热门歌曲，却发现左侧的立体声频道不起作用。

识别问题既快速又简单。 凝视着柜子里庞大的电路的阴暗，我发现一根真空管没有发出明显的橙色光芒。 但解决这个问题既不快速也不容易。 岁月流逝，我们从一个公寓搬到另一个公寓，从一个城市搬到另一个城市，随身带着高保真音响。 但它静静地坐着，是一个展示照片和藏酒瓶的便利场所。 我断断续续地尝试寻找替换管，在 eBay 上搜索并搜索了强大的 麻省理工学院无线电协会交换节。

完美主义是我拖延的一个重要原因，因为我希望找到一个 配对——也就是说，来自同一生产批次的两根管子。 一对匹配的产品在老式音频爱好者中备受推崇，可以确保制造过程中的差异不会导致一个立体声通道的频率响应与另一个不同。 但我从未找到过一双，至少没有以我愿意支付的价格找到。 大约两年前，我终于屈服了，花了 55 美元换了一个 通用电气7189A 管从 KCA NOS 管。

更换吹管 [left] 相对简单，因为立体声音响的设计允许更换，而且许多电子管仍然可以在网上轻松获得。 然而，原来用于过滤交流电源噪声的蜡纸电容器已经失效，所以我不得不拼接一个定制的替代品。詹姆斯·普罗沃斯特

我打开 7189A，调到广播电台，两个扬声器都响起音乐。 耶！ 耶？ 不 耶。 好吧，确实有声音，但那是 坏的 声音。 刺耳的嗡嗡声在音乐中肆虐，可怕的嗡嗡声 60赫兹。 我听到了交流电源的频率。

这将是一项复杂得多的工作，而不是简单地从插座中拔出一根烧断的管子，然后将一根新的管子推进去。我拿着手电筒，检查了高保真音响的电路。 它有两个底盘，一个用于无线电调谐器和控件，另一个用于立体声放大器。 当我思考如何取出它们进行诊断和修复时，我的手电筒落在了一个神秘的庞然大物上：一根长约 10 厘米、直径 3 厘米的管子，用螺丝固定在侧板上，并通过四根引线连接到放大器板。 这到底是什么？

那是个 蜡纸 多电容器，一个 非常 过时的组件组合了一个额定电压为 400V 的 70μF 电容器、一个额定电压为 400V 的 100μF 电容器和一个额定电压为 25V 的 70μF 电容器，并具有公共负极端子。 这种设备通常用于过滤交流电源的噪声，并且容易出现长期故障。 我找到了罪魁祸首。

当谈到处理高于 24 V 的电压时，我简直就是个胆小鬼，但这就是我多年来的拖延得到了回报。 经过几个月的紧张延迟后，我开始研究这个问题，发现我不必拼凑一个自制的多电容器，而是可以求助于专业人士！

由于自 20 世纪 50 年代以来模拟 RCA 音频连接器标准的稳定性，现代娱乐技术与老式高保真音响温暖的扬声器得以结合使用。 平板电视接受数字 HDMI 信号并通过光纤连接输出音频。 然后，数模转换器创建左声道和右声道音频信号以馈入高保真音响。 高保真音响前面板上的选择器（最初保留用于连接磁带播放器）通过扬声器传输音频。詹姆斯·普罗沃斯特

在过去的几年里，出现了许多帮助人们修理老式收音机的机构，提供 原始服务手册 并为您无法再购买的组件提供直接替代品。 我将规格发送给 干草籽火腿节，专门从事替换电容器。 很快，我花了 43 美元就得到了一个定制的替代品，装在一个金属罐里，长度大约是蜡质原件的一半。 我只需要把旧的怪物和它的继任者中的电线切除即可。

然后事情又陷入停滞——直到我父亲去年十一月去世。 他在爱尔兰国家广播公司担任工程师数十年， RTE，在他年轻的时候，他曾在都柏林的广播和电视租赁店里帮助过我的祖父。 他的葬礼结束后，我瞪着立体声音响，等待着修理，而我的父亲曾经几乎可以蒙着眼睛来修理它。

我把背面取下来，把怪物切了出来。 在不拆除放大器底盘的情况下拼接替换件是很棘手的，但事实证明，对于某些人来说这是一个完美的应用 库捷连接器 我到处乱敲。 这些连接器是短长度的透明热缩管，内部有一些焊料。 我不用在有限的空间内用烙铁摸索，而是将引线的末端扭在一起，将 Kuject 连接器滑入到位，然后用热风枪对其进行短暂的加热。 在我意识到之前，我已经完成了。

时间在其他方面也提供了帮助：现在我可以使用 HDMI 电缆将 Apple TV 和蓝光播放器连接到电视，而不是仅仅连接 iPod，而得益于现代平板技术，现在可以使用 HDMI 电缆将 Apple TV 和蓝光播放器连接到电视。栖息在柜子顶部，然后为电视供电 光纤音频 输出到转换器盒，然后进入立体声音响的 RCA 输入。 我通过聆听挽歌的风琴卷测试了一切 星际穿越 膨胀到我们的公寓里。

现在的高保真音响支架不仅仅是一个照相架，也不仅仅是一种观看方式 “陌生的事情“ 很有型。 它提醒我妻子的成长和家庭，我们对共同生活的地方的回忆，在那里，在电路周围分流的电流和电压中，也有我家人的回声，以及对我们的记忆。双手教会了我第一堂电子课。