纽约 – 谢娜·陶布 (Shaina Taub) 正在观看她关于女性选举权的热闹而及时的新音乐剧《Suffs》时，她发现了一些令她高兴的事情。
当时正值中场休息，身为创作者和明星的陶布上周一直在观看她的替补演员在日场预演中的表演。 突然，她看到观众在维基百科页面上搜索剧中关键人物：艾达·B·威尔斯 (Ida B. Wells)、伊内兹·米尔霍兰 (Inez Milholland) 和爱丽丝·保罗 (Alice Paul) 等女性，她们不仅带头争取选举权，还起草了平等权利修正案（仍然不是法律，但这完全是另一回事了）。
“我当时想，这就是我的目标，正是如此！” 扮演保罗的陶布后来在更衣室里说道。 “尽我所能，让你爱上这些女性，支持她们，关心她们。 所以那真是一个令人满足的见证时刻。”
令人满意但也发人深省。 事实上，很少有观众了解美国的选举权运动。 因此，《Suffs》背后的全女性创意团队知道，她们是从零开始的。该剧曾在百老汇外高调上演，并于周四在百老汇上演，并进行了大量修改。
陶布说，这是一个机会。他在纽约大学研究社会运动，但不研究选举权。 但这也是一个巨大的挑战：如何既教育又娱乐？
“Suffs”团队的一名成员与这种材料有着特别深刻的联系。 那就是制片人希拉里·克林顿。
当然，她是第一位赢得主要政党美国总统提名的女性，也是第一位赢得普选的女性。 但克林顿说，她从未在学校研究过选举权运动，即使是在韦尔斯利。 直到晚年，她才填补了这一空白，包括以第一夫人身份访问了塞尼卡福尔斯，这里是美国第一届妇女权利大会的举办地，大约在第十九修正案赋予妇女投票权的 70 年前。
“通过我自己的工作、写作和阅读，我对女性历史非常感兴趣，”克林顿告诉美联社。 因此，看到百老汇外的《Suffs》，“我很兴奋，因为它有助于填补我们对长达数十年的选举权斗争的认识中的一个巨大空白。”
陶布写信给克林顿，请求她加入。 “我想了一纳秒，”克林顿说，“然后决定，我想帮助提高产量。” 克林顿是一位著名的戏剧爱好者，她描述说，她在大学时经常去纽约旅行，寻找折扣，但经常只看第二幕，而当时她可以免费入场。 “多年来，我只看过《头发》的第二幕，”她打趣道。
随后，克林顿联系了马拉拉·优素福扎伊 (Malala Yousafzai)，陶布也曾写信让她成为一名制片人。 作为国务卿，克林顿认识了一位 15 岁时被塔利班枪手枪杀的巴基斯坦教育活动家。克林顿希望尤萨夫扎伊知道她参与其中，并希望诺贝尔和平奖获得者也参与其中。
“我很激动，”克林顿谈到尤萨夫扎伊的参与时说道，“因为是的，这是一个美国故事，但历史上此时此刻针对妇女权利的抵制是全球性的。”
尤萨夫扎伊也看过由利·西尔弗曼 (Leigh Silverman) 执导的这部剧，并且很喜欢它。 她也一直是音乐剧的长期粉丝，不过她指出，她的演艺生涯始于巴基斯坦的一部校园短剧，饰演一位不太友善的男老板。 她自己关于选举权的教育仅限于“一本谈论英国选举权运动的历史书里的一两页”，她搬到英国接受治疗。
“我仍然不知道美国方面的情况，”尤萨夫扎伊告诉美联社。 这是一场性格冲突之间的斗争，是年长活动人士和年轻活动人士之间以及白人妇女参政主义者和有色人种之间优先事项的冲突——该剧用妮基·M·詹姆斯饰演威尔斯演唱的灼热的《轮到我了》来解决这个问题。黑人活动家和记者。
“这部音乐剧确实帮助我从不同的角度看待激进主义，”尤萨夫扎伊说。 “我深吸了一口气，意识到，是的，我们都是人类，这需要韧性和决心、对话、开放的思想……在此过程中，你需要表明你正在倾听正确的观点，并包括每个人都参与你的行动。”
当“Suffs”团队询问反馈时，尤萨夫扎伊说她回答说她喜欢这部剧的原样。（她上个月拜访了演员们，并参观了后台。）参加过排练的克林顿打趣道： “我发了便条，因为有人告诉我这就是制片人所做的。”
克林顿补充道：“我喜欢这些变化。 要正确地讲故事需要做很多工作——决定什么应该唱，什么应该说，如何确保它不仅讲述一段历史，而且具有娱乐性。”
事实上，一些人批评非百老汇版本感觉太像历史课了。 新版本感觉更快、更轻松，更加强调幽默——即使是在详细介绍绝食和强迫喂食的节目中。
幽默闪耀的时刻：一首名为“伟大的美国婊子”的新歌，开头是一位妇女参政论者注意到一个男人称她为“婊子”。 这首歌以欢乐和笑声重新诠释了这个词。 陶布说，这一刻——以及伍德罗·威尔逊总统的肖像（由格蕾丝·麦克莱恩饰演，演员阵容全是女性或非二元性别）被烧毁的那一刻——受到了观众的热烈欢迎。
“尽管节目发生了很大的变化，”她说，“但它的主旨是一样的。 我扔掉的很多东西就像清理刷子一样。”
大部分原班人马已经回归。 詹·科莱拉 (Jenn Colella) 饰演嘉莉·查普曼·卡特 (Carrie Chapman Catt)，她是一位保守的妇女参政主义者，与年轻的保罗在策略和时机上发生冲突。 詹姆斯回归饰演威尔斯，而由百老汇外的菲利帕·苏饰演的米尔霍兰现在由汉娜·克鲁兹饰演。
考虑到它与林-曼努尔·米兰达（Lin-Manuel Miranda）一部有关开国元勋的大片的相似之处，该剧被一些人称为“赫密尔顿”也许并不奇怪。
“我不得不说，”克林顿谈到陶布时说，“我认为她为美国历史的这一部分所做的事情就像林为我们的创始人所做的那样——让它变得生动、平易近人、易于理解。 我希望《Suffs》能像《Hamilton》那样产生同样的影响。”
这似乎是一项艰巨的任务，但制片人受到观众反应的鼓舞。 “他们在我们认为有趣的部分笑得比我们想象的还要多，并在其他部分欢呼，”克林顿说。 当保罗提出自责分期协议时，最后出现了特别的欢呼声。 “一名演员说，‘谁会想到平权修正案会在百老汇剧院受到欢呼？’”克林顿回忆道。
该节目无疑具有一个明显的优势：及时性。 在外百老汇演出期间，有消息传出最高法院准备推翻罗伊诉韦德案，这在观众中激起了明显的紧迫感。 百老汇演出开始时，堕胎权再次出现在新闻中——这也是几个月后总统选举的一个关键问题。
陶布目光长远。 她已经为这个节目工作了十年，并表示总是会发生一些事情来使其及时完成。
“我认为，”她若有所思地说，“这表明，现在正是了解女性历史的最佳时机。”
1713395720
2024-04-17 23:10:33
