“我们将继续我们的工作”

俄罗斯反对派活动家尤利娅·纳瓦尔纳亚（Yulia Navalnaya）是反对弗拉基米尔·普京总统的主要人物，她在泰根湖举行的路德维希·艾哈德峰会上获得了“媒体自由奖”。 我们记录了她的获奖感言：

亲爱的梅尔茨先生，亲爱的女士们、先生们！

今天我非常荣幸获得“媒体自由奖”。 这是一项巨大的荣誉，也是一项巨大的责任，因为您将这个奖项颁发给我和阿列克谢。 两个月前，普京在狱中杀害了他。 这意味着我必须继续为我们俩工作。 我将继续为媒体自由而奋斗，就像阿列克谢一样，我也会带来一些我自己的东西。

我必须说，我面临着巨大的挑战！ 阿列克谢·纳瓦尔尼 (AlexeyNavalny) 非常擅长将任何媒体转变为自由媒体。 即使有很多审查制度和没有自由，他也找到了让真相透过所有谎言的方法。 他总是想出一些新东西。 他从一家专注于反腐败调查的小型非政府组织发展成为一家大型媒体公司。

让我告诉你两个数字。 上个月，纳瓦尔尼团队的媒体拥有 1900 万独立观众、听众和读者，其中绝大多数来自俄罗斯。 自普京对乌克兰战争开始以来的两年里，我们的视频观看次数已超过五亿次。 我们之所以能做到这一切，是因为人们捐钱来支持我们，而且我们的组织也在努力工作，尽管克里姆林宫一直试图阻止我们。

我们将尽一切努力继续这项工作。 我们希望反对普京和战争的俄罗斯人能够获得他们可以信任和分享的未经审查的信息。 我们希望这将有助于增强对政权的抵抗力并削弱宣传的毒害。 克里姆林宫将拿出新的审查、虚假信息和谎言工具。 因此，我们必须跳出框框思考，在任何情况下继续分享真相，就像阿列克谢总是做的那样。

为什么这如此重要？ 让我用一个例子来解释一下。 二十五年来，普京的宣传一直在告诉俄罗斯人欧洲很糟糕。 他们说它正在崩溃，很穷，不值得去那里。 他们每天都在电视上不停地重复这个信息。

但令人惊讶的是：俄罗斯人并没有很快相信这种胡言乱语。 独立民意调查显示，我国三分之二的人认为俄罗斯应该与欧洲走得更近。 他们希望重建经济、文化和科学方面的联系。 尽管遭到洗脑，大多数俄罗斯人仍然认为自己是欧洲人。 普京的宣传未能证明俄罗斯不属于欧洲。 我相信我们的工作对此做出了重大贡献。

当我们谈论阿列克谢·纳瓦尔尼梦想的未来的美丽俄罗斯时，我们想象的是一个建立在法治基础上的国家。 一个避免与其他国家发生冲突的国家。 与欧洲其他国家合作和贸易的典型欧洲国家。

“这一切都只是幻想，”你可能会说。 “当我们看到普京领导下的俄罗斯所发生的事情时，我们怎么能相信它呢？” 你可能会问。 但我们现在一起参加路德维希·艾哈德会议。 抬头一看，你会看到他的肖像。 而且看起来他正在用不赞成的眼神看着你！ 因为路德维希·艾哈德证明了一件简单的事情：没有什么是不可能改变的。 如果你努力工作并相信你的国家的人民，你就可以把一个可怕的独裁统治和道德灾难变成一个正常和成功的欧洲国家。 而且你可以比任何人想象的更快地完成这件事。

在这个房间里有很多来自德国和欧洲的商界领袖。 你们中的许多人曾经在俄罗斯工作过。 当普京发动战争时，一些人不得不停止，他们损失了很多钱。 现在，有些人不再相信世界会再次正常。 但他们错了。 在俄罗斯通往正常欧洲未来的道路上，在欧洲通往和平与繁荣的道路上，只有一个人——弗拉基米尔·普京。

他紧紧地抓着，但这不会永远持续下去。 这就是为什么我们将继续我们的工作。 我们将找到绕过审查制度的新方法，让俄罗斯人了解真相。

我们将说服更多的人支持俄罗斯的欧洲道路。 目前，数百万人的声音因镇压和恐惧而被压制。 但只要情况稍有变化，他们的声音就会被大声听到。 俄罗斯将成为一个完全不同的国家，这些变化发生的速度之快会让所有人感到惊讶。 就像 70 年前路德维希·艾哈德 (Ludwig Erhard) 的经济奇迹令欧洲惊叹不已。

我们只需要继续战斗，不要放弃。 我们将继续这样做。 您的支持以及这个奖项给了我们力量继续走我丈夫奉献和牺牲的道路。

您可以在这里找到该视频：