标志性的跳过者格伦·霍华德从竞技冰壶退役 – Sportsnet.ca

四届世界和加拿大男子冰壶冠军格伦·霍华德周二宣布退役。

这位来自安省蒂尼的 61 岁球员因左膝受伤缺席了本赛季的后半程。

他的儿子斯科特从第三位上升到与第二位大卫·马瑟斯一起跳过阵容并领先蒂姆·马奇。 三人组以三人组的身份夺得了安大略省啤酒杯，并代表该省参加了蒙大拿州的布赖尔比赛，马特·卡姆加入了俱乐部，老霍华德则坐在替补席上。

霍华德在一份声明中说：“我真的从未想过这一天会到来，因为我确信我会永远玩这个游戏。” “不幸的是，我的膝盖告诉我我已经过了有效期。 做出这个决定总是很困难，因为我的头脑知道油箱里还剩下很多燃料，但我的身体跟不上。 我现在知道时机已经到来，随着本赛季的结束，我可以自信地说我将（最终）从男子冰壶比赛中退役。

“很多年前我就知道我想和我的儿子斯科特一起结束我的职业生涯。 我们现在已经一起打球八年了，远远超出了我的预期和希望。 看着斯科特成长为今天这样自信的冰壶运动员，真是一次美妙的旅程。 现在是时候把接力棒传给他了，因为他已经准备好担任跳跃位置了。”

霍华德在 1987 年和 1993 年与他的哥哥拉斯一起获得第三名世界冠军和布赖尔冠军，并在 1993 年和 1997 年赢得球员锦标赛冠军。

拉斯搬到新不伦瑞克后，格伦升级跳过了自己的球队。 2007 年，他与第三名理查德·哈特 (Richard Hart)、第二名布伦特·莱恩 (Brent Laing) 和领先的克雷格·萨维尔 (Craig Savill) 一起赢得了更多的世界冠军和布赖尔锦标赛冠军，并在 2012 年哈特退出这项运动后，与韦恩·米多 (Wayne Middaugh) 再次获得第三名。

霍华德还以跳投的身份获得了14个冰壶男子大满贯冠军，位居历史第三，并于2009年完成了职业生涯大满贯。

他还执教过伊芙·缪尔海德 (Eve Muirhead) 和詹妮弗·琼斯 (Jennifer Jones) 跳过的球队。

霍华德写道：“虽然我对这段旅程和我的冰壶故事即将结束感到难过，但我希望我能以某种方式、形式或形式继续参与世界上最好的运动。” “我期待未来，以及它将给我自己和冰壶运动带来什么。”