审视穆基·贝茨转任游击手所面临的挑战

上周，当他的大多数队友在驼背牧场进行完晨练后陆续回到俱乐部会所时， 穆基·贝茨 仍然种植在 2 号场地的内场泥土上 道奇队‘ 春季训练设施。

然后，在几分钟的时间里，他从菱形的左侧接过一个又一个的滚地球——这是他过渡到新的防守位置的严格过程中的最新一步。

距离这位前金手套右外野手仅几天时间，他就已经开始准备上场比赛了。 全职二垒 本赛季，被告知他将接任 道奇队首发游击手 开始即将到来的活动。

这个位置对贝茨来说并不陌生，十多年前，他在波士顿红袜队将他作为小联盟球员调到外野之前，一直担任游击手。

“我相信自己，”贝茨本周在球队周四飞往韩国参加比赛之前说道。 开季系列 对阵圣地亚哥教士队。 “这是最重要的事情。”

但这项任务仍然艰巨——这位前 MVP 上周立即增加了防守训练就证明了这一点，其中许多训练都是在内场教练迪诺·埃贝尔和特别助理克里斯·伍德沃德的监督下进行的。

“他是一名精英运动员是有原因的，”伍德沃德说。 “这就是他的思维方式。 对他来说，没有什么挑战是太大的。”

至少，这是道奇队急于相信的事情。

即使对于像贝茨这样有天赋的球员来说——七次入选全明星被广泛认为是 最全面的球员 在这项运动中——在短时间内切换到可以说是钻石上最艰难的防守位置并不是完美成功的秘诀。

毕竟，道奇队之所以做出这一举动，是因为本赛季本应担任球队游击手的加文·勒克斯(Gavin Lux)， 在田野里奋力拼搏 今年春天回国后 来自 ACL 撕裂 他去年受了苦。

勒克斯的更安全的替代者，至少在防守上，将是流畅的老将 米格尔·罗哈斯去年勒克斯受伤后，他接任球队的主要游击手。

然而，道奇队希望将勒克斯的球棒保留在阵容中。

因此，球队选择了更激进、也更冒险的路线，将他转到二垒，将贝茨转到游击手。

“显然，担任这个职位及其要求是一个挑战，”总经理布兰登·戈麦斯谈到贝茨时说道。 “但我知道他有准备，而且他肯定有能力做到这一点……无论他做什么，我都不会打赌他会想出如何做得非常好的方法。”

对于未经训练的人来说，游击手和二垒手之间的差异似乎并不极端。

敏捷的手和敏捷的脚对于这两个角色都是至关重要的。 尽管在视觉上有所不同，但滚地球上的读数相似。 无论是哪个位置，都需要承担其他责任的本能，例如转身双打和接力投向本垒。

这些基础知识，贝茨已经掌握了。

“他天生就是一名游击手，”伍德沃德指出。 “某些人，你只要看他们就知道他们一生都在打游击手。 他几乎做到了，直到基本上成为职业球员。”

该职位的真正挑战是在 162 场比赛中每一局、每一天所需的一致性。

“实际上，最难的事情都是最简单的事情，”贝茨说。 “每次都以正确的方式做最简单的事情。”

例如，长距离投掷不仅需要增加手臂力量，还需要可靠的步法和身体对齐基础。

“一垒没有高球投出，”伍德沃德说。 “如果你这样做，你就会遇到麻烦。 这就是粗心错误出现的地方。”

作为内场事实上的队长，也有确保每场比赛正确定位和决策的精神负担。

“我知道他会很好地接球和投球，进行常规比赛，”罗哈斯说。 “这一切都是为了，他如何继续与第三号球员、第二号球员……以及他在无球时的表现进行沟通。”

“有很多比赛，”罗哈斯补充道，“游击手都参与其中。”

去年，这个职位的艰辛似乎对罗哈家族造成了影响。 虽然这位 35 岁的球员在短期内首发了 108 场比赛，创下全队最高，但他在整个赛季中也一直在与数次困扰的伤病作斗争，其中包括 4 月底因腿筋拉伤而缺席两周的伤病名单。

结果，球队的游击手深度有时很薄弱，贝茨本人 开始了12场比赛 在该位置。 这是他自 2012 年单 A 赛季以来第一次在现场正式比赛。在他的 46 次上场机会中，他犯了 3 个错误（虽然样本很小，但守备率为 0.935） ）。

“很多，”罗哈斯说。 “我说，在大联盟中担任游击手是这项运动中最难做的事情之一。”

就贝茨今年的情况而言，他作为球队的头号击球手所承担的重要进攻责任将使一切变得更加复杂。

去年担任游击手时，贝茨的击球率为 0.304，OPS 为 1.039（比他的总成绩 0.987 略好，后者在大联盟中排名第五）。 然而，在每天打短的同时保持这样的产出会增加难度。

“我们已经向穆基提出了很多要求，”罗哈斯说。 “从领先位置开始击球，每天都有五次击球，同时打球 [shortstop] 每一天，都很艰难。”

戈麦斯也承认将贝茨调到游击手的潜在风险，并且已经做好了“如果事情没有一个令人尖叫的开始”的球迷反弹的准备。

“当然也有缺点； 你所做的任何举动都会有不利的一面，”总经理说道。 “但是当我们从整体上审视我们的球队，以及什么将帮助我们赢得最多的比赛时，我们作为一个组织觉得这就是我们的决定。”

事实上，随着开幕日的临近，人们对贝茨在游击手上的出色表现的信心仍然很高。

罗哈斯赞扬了他的队友在上周的守备训练中的“勤奋”，并与他一起进行了几次内野工作。

“我们知道他是一位超级巨星，但他并不自私，也不喜欢‘我知道该怎么做’，”罗哈斯说。 “他希望继续变得更好。 这就是穆基的优点。”

伍德沃德和埃贝尔已经看到贝茨在日常内场训练中提高了他的稳定性。

“在比赛中，迪诺总是告诉他，‘做穆基就好，’”伍德沃德说。 “所以我们要训练他成为最稳定的穆基，这样当谈到比赛时，就让他真正的运动能力发挥作用。”

贝茨承认他对这一转变感到有些紧张。 他将转任游击手描述为一个“巨大”的变化，尤其是在他在右外野打了这么多年之后。

“你将从球场上最容易的位置之一出发 [in right field]，这是除了捕捉之外最难的事情之一，”他说。

然而，本周，当记者在他的更衣室前向他提出一系列问题时，这位新的首发游击手也表达了坚定不移的信心——拥抱新角色的挑战，以及他所希望的乐观前景，而道奇队正在赌博，将会实现。

“我认为我学到的最重要的事情就是我能做到，”贝茨说。 “我真的相信我能做到。 我相信我能做到。 教练们相信我。 我们正在投入所有的工作。 我认为正是这种积极的心态会让我走得更远。”